pattern

Βιβλίο English File - Προχωρημένο - Μάθημα 8A

Εδώ θα βρείτε το λεξιλόγιο από το Μάθημα 8Α στο βιβλίο μαθήματος English File Advanced, όπως "μώλωπας", "καρδιακή προσβολή", "εξάνθημα" κ.λπ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
English File - Advanced
health
health
[ουσιαστικό]

the general condition of a person's mind or body

υγεία, καλή κατάσταση

υγεία, καλή κατάσταση

Ex: He decided to take a break from work to focus on his health and well-being. 

Αποφάσισε να κάνει ένα διάλειμμα από τη δουλειά για να επικεντρωθεί στην υγεία και την ευημερία του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
medicine
medicine
[ουσιαστικό]

the field of science that is concerned with treating injuries and diseases

ιατρική

ιατρική

Ex: The conference brought together experts from around the world to discuss the latest breakthroughs in medicine, including gene therapy and personalized treatment plans. 

Η διάσκεψη συνέκεντρωσε ειδικούς από όλο τον κόσμο για να συζητήσουν τις τελευταίες εξελίξεις στην ιατρική, συμπεριλαμβανομένης της γονιδιακής θεραπείας και των εξατομικευμένων σχεδίων θεραπείας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bruise
bruise
[ουσιαστικό]

an injury on the skin that appears as a dark mark, caused by a blow involving the rupture of vessels underneath

μώλωπας, εκχύμωση

μώλωπας, εκχύμωση

Ex: He was embarrassed to show his friends the bruise on his side, a reminder of his clumsiness during a recent soccer match. 

Ντρεπόταν να δείξει στους φίλους του τον μώλωπα στο πλάι του, μια υπενθύμιση της αδεξιότητάς του κατά τη διάρκεια ενός πρόσφατου ποδοσφαιρικού αγώνα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rash
rash
[ουσιαστικό]

a part of one's skin covered with red spots, which is usually caused by a sickness or an allergic reaction

εξάνθημα, ερυθρότητα

εξάνθημα, ερυθρότητα

Ex: Treatment for a rash depends on its cause and may involve topical creams or ointments, oral medications, antihistamines, or addressing the underlying condition. 

Η θεραπεία για εξάνθημα εξαρτάται από την αιτία του και μπορεί να περιλαμβάνει τοπικές κρέμες ή αλοιφές, σκευάσματα από το στόμα, αντιισταμινικά ή την αντιμετώπιση της υποκείμενης κατάστασης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
blister
blister
[ουσιαστικό]

a swollen area on the skin filled with liquid, caused by constant rubbing or by burning

φουσκάλα, ποντιλίκι

φουσκάλα, ποντιλίκι

Ex: In severe cases, large or infected blisters may require medical attention to prevent complications and promote healing. 

Σε σοβαρές περιπτώσεις, μεγάλες ή μολυσμένες φουσκάλες μπορεί να απαιτούν ιατρική φροντίδα για την πρόληψη επιπλοκών και την προώθηση της επούλωσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
side effect
side effect
[ουσιαστικό]

a secondary effect of any drug or medicine, usually an undesirable one

παρενέργεια

παρενέργεια

Ex: Although the pain reliever worked well for her headaches, she decided to stop taking it due to the unpleasant side effects that interfered with her daily activities. 

Αν και το παυσίπονο λειτούργησε καλά για τους πονοκεφάλους της, αποφάσισε να σταματήσει να το παίρνει λόγω των δυσάρεστων παρενεργειών που παρεμβάλλονταν στις καθημερινές της δραστηριότητες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
small
small
[επίθετο]

minor or limited in extent, intensity, or amount

μικρός, ασήμαντος

μικρός, ασήμαντος

Ex: The changes to the design were small but improved the overall look. 

Οι αλλαγές στο σχέδιο ήταν μικρές αλλά βελτίωσαν τη συνολική εμφάνιση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cut
cut
[ουσιαστικό]

the action of opening or penetrating a surface with a sharp edge

τομή, σχίσιμο

τομή, σχίσιμο

Ex: The chef's cut through the meat was clean. 

Η τομή του σεφ μέσα στο κρέας ήταν καθαρή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
deep
deep
[επίθετο]

having a great distance from the surface to the bottom

βαθύς

βαθύς

Ex: The canyon was deep, with towering walls that seemed to stretch endlessly. 

Το φαράγγι ήταν βαθύ, με ψηλούς τοίχους που φαίνονταν να εκτείνονται ατελείωτα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
throat infection
throat infection
[ουσιαστικό]

an inflammation of the throat that is typically caused by a viral or bacterial infection

λοιμώξηση του λαιμού, φαρυγγίτιδα

λοιμώξηση του λαιμού, φαρυγγίτιδα

Ex: To prevent a throat infection, it's important to practice good hygiene, such as washing hands regularly and avoiding close contact with sick individuals. 

Για την πρόληψη μιας λοιμώξεις του λαιμού, είναι σημαντικό να ασκείτε καλή υγιεινή, όπως το πλύσιμο των χεριών τακτικά και η αποφυγή στενής επαφής με άρρωστα άτομα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sprain
sprain
[ουσιαστικό]

a painful injury resulting in the sudden twist of a bone or joint, particularly one's wrist or ankles

στραμπουλήγμα, διάστρεμμα

στραμπουλήγμα, διάστρεμμα

Ex: A severe sprain can take weeks to heal, depending on the extent of the injury. 

Ένας σοβαρός στραμπουληγμός μπορεί να χρειαστεί εβδομάδες για να θεραπευτεί, ανάλογα με την έκταση του τραυματισμού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ankle
ankle
[ουσιαστικό]

the joint that connects the foot to the leg

αστράγαλος, άρθρωση του αστραγάλου

αστράγαλος, άρθρωση του αστραγάλου

Ex: He sprained his ankle during the basketball game. 

Στραμπουλίστηκε τον αστράγαλο του κατά τη διάρκεια του αγώνα μπάσκετ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
broken
broken
[επίθετο]

(of a thing) physically divided into pieces, because of being damaged, dropped, etc.

σπασμένος, θρυμματισμένος

σπασμένος, θρυμματισμένος

Ex: She looked at the broken vase, saddened by the broken pieces on the ground. 

Κοίταξε το σπασμένο βάζο, λυπημένη από τα σπασμένα κομμάτια στο πάτωμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
arm
arm
[ουσιαστικό]

one of the two body parts that is connected to the shoulder and ends with fingers

βραχίονας

βραχίονας

Ex: She used her arm to push open the heavy door. 

Χρησιμοποίησε το χέρι της για να ανοίξει τη βαρύ πόρτα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cold
cold
[επίθετο]

having a temperature lower than the human body's average temperature

κρύος, παγωμένος

κρύος, παγωμένος

Ex: The ice cubes made the drink refreshingly cold. 

Οι κύβοι πάγου έκαναν το ποτό δροσιστικά κρύο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
flu
flu
[ουσιαστικό]

an infectious disease similar to a bad cold, causing fever and severe pain

γρίπη

γρίπη

Ex: Wearing a mask can help prevent the spread of the flu. 

Η χρήση μάσκας μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη της εξάπλωσης της γρίπης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
food poisoning
food poisoning
[ουσιαστικό]

an illness resulting from the consumption of food or water contaminated with bacteria

τροφική δηλητηρίαση, δηλητηρίαση από τροφή

τροφική δηλητηρίαση, δηλητηρίαση από τροφή

Ex: The restaurant was temporarily closed after multiple reports of food poisoning from customers who ate there. 

Το εστιατόριο έκλεισε προσωρινά μετά από πολλές αναφορές τροφικής δηλητηρίασης από πελάτες που έφαγαν εκεί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
heart attack
heart attack
[ουσιαστικό]

a medical emergency that happens when blood flow to the heart is suddenly blocked, which is fatal in some cases

καρδιακή προσβολή, έμφραγμα του μυοκαρδίου

καρδιακή προσβολή, έμφραγμα του μυοκαρδίου

Ex: The sudden heart attack took everyone by surprise, highlighting the unpredictability of heart disease. 

Το ξαφνικό καρδιακό επεισόδιο πήρε όλους με έκπληξη, υπογραμμίζοντας την απροβλεψιμότητα της καρδιακής νόσου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to stroke
to stroke
[ρήμα]

to rub gently or caress an animal's fur or hair

χαϊδεύω, περνάω το χέρι μου πάνω

χαϊδεύω, περνάω το χέρι μου πάνω

Ex: To calm the nervous kitten, the veterinarian gently stroked its back while examining it. 

Για να ηρεμήσει το νευρικό γατάκι, ο κτηνίατρος χάιδεψε απαλά την πλάτη του ενώ το εξέταζε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
general practitioner
general practitioner
[ουσιαστικό]

a physician who is not a specialist but treats people with acute and chronic illnesses who live in a particular area

γενικός ιατρός, παθολόγος

γενικός ιατρός, παθολόγος

Ex: The general practitioner emphasized the importance of preventive care, encouraging patients to maintain a healthy lifestyle to reduce the risk of chronic diseases. 

Ο γενικός ιατρός τόνισε τη σημασία της προληπτικής φροντίδας, ενθαρρύνοντας τους ασθενείς να διατηρήσουν έναν υγιή τρόπο ζωής για να μειώσουν τον κίνδυνο χρόνιων ασθενειών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
specialist
specialist
[ουσιαστικό]

a doctor who is highly trained in a particular area of medicine

ειδικός

ειδικός

Ex: The specialist’s office is located in the city’s medical district. 

Το γραφείο του ειδικού βρίσκεται στην ιατρική περιοχή της πόλης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
surgeon
surgeon
[ουσιαστικό]

a doctor who performs medical operation

χειρουργός, ιατρός χειρουργός

χειρουργός, ιατρός χειρουργός

Ex: The surgeon explained the risks and benefits of the operation to the patient before proceeding. 

Ο χειρουργός εξήγησε τους κινδύνους και τα οφέλη της εγχείρησης στον ασθενή πριν προχωρήσει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
psychiatrist
psychiatrist
[ουσιαστικό]

a medical doctor who specializes in the treatment of mental illnesses or behavioral disorders

ψυχίατρος, ιατρός ψυχίατρος

ψυχίατρος, ιατρός ψυχίατρος

Ex: The psychiatrist's office offers counseling services for individuals experiencing psychological distress. 

Το γραφείο του ψυχιάτρου προσφέρει υπηρεσίες συμβουλευτικής για άτομα που βιώνουν ψυχολογική δυσφορία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
simile
simile
[ουσιαστικό]

a word or phrase that compares two things or people, highlighting the similarities, often introduced by 'like' or 'as'

παρομοίωση, σύγκριση

παρομοίωση, σύγκριση

Ex: The poet's use of a simile comparing the stars to diamonds in the sky adds a touch of beauty and sparkle to the nighttime landscape. 

Η χρήση μιας παραβολής από τον ποιητή, που συγκρίνει τα αστέρια με διαμάντια στον ουρανό, προσθέτει μια πινελιά ομορφιάς και λάμψης στο νυχτερινό τοπίο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
(as|) stubborn as a mule

very unwilling to change one's mind or accept help

πεισματάρης σαν μουλάρι, δεν αλλάζει γνώμη

πεισματάρης σαν μουλάρι, δεν αλλάζει γνώμη

Ex: Once Dad chooses a route, he's stubborn as a mule about changing it. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
(as|) deaf as a post

completely lacking the ability to hear sounds

κουφός σαν το δέντρο, κουφός

κουφός σαν το δέντρο, κουφός

Ex: I felt like I was talking to a wall he was as deaf as a post. 

Ένιωσα σαν να μιλούσα σε έναν τοίχο — ήταν κουφός σαν το δέντρο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
(as|) blind as a bat

used to refer to someone who is unable to see well

τυφλός σαν νυχτερίδα, βλέπει πολύ άσχημα

τυφλός σαν νυχτερίδα, βλέπει πολύ άσχημα

Ex: I'm blind as a bat if the text is too small. 

Αν το κείμενο είναι πολύ μικρό, είμαι τυφλός σαν νυχτερίδα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
(as|) fit as a fiddle

used to refer to someone who is very healthy and in good physical condition

υγιής σαν ψάρι, γεράκι

υγιής σαν ψάρι, γεράκι

Ex: You look fit as a fiddle what's your secret? 

Φαίνεσαι υγιής σαν ψάρι — ποιο είναι το μυστικό σου;

Κλείσιμο
Σύνδεση
(as|) thin as a rake

used to refer to someone who is extremely thin, often in an unhealthy way

ιστός, κόκαλο και πέτσα

ιστός, κόκαλο και πέτσα

Ex: He's naturally thin, but lately he looks thin as a rake. 

Είναι φυσικά αδύνατος, αλλά τελευταία φαίνεται ιστός.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [eat] like a (horse|pig)

to eat an excessive amount of food

τρώω τον άμπακο, τρώω ασταμάτητα

τρώω τον άμπακο, τρώω ασταμάτητα

Ex: The children had been playing all day, and when dinner was served, they ate like horses, their plates quickly emptied and asking for seconds. 

Σταμάτα να τρως έτσι ασταμάτητα· άφησε λίγο φαγητό και για τους άλλους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
(as|) good as gold
(as) good as gold
[φράση]

used to describe a very well-behaved and obedient individual, especially a child

πολύ καλός και υπάκουος, υπάκουος και σωστός

πολύ καλός και υπάκουος, υπάκουος και σωστός

Ex: During the ceremony, the children were as good as gold. 

Κατά τη διάρκεια της τελετής, τα παιδιά ήταν πολύ καλά συμπεριφερόμενα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
(as|) tough as (old|) boots

(of a person) not easily broken, weakened, or defeated

σκληρό καρύδι, δεν λυγίζει εύκολα

σκληρό καρύδι, δεν λυγίζει εύκολα

Ex: After all those setbacks, only someone tough as old boots could keep going. 

Μετά από τόσες αναποδιές, μόνο ένα σκληρό καρύδι θα συνέχιζε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
(as|) (hard|tough) as nails
(as) hard as nails
[φράση]

a tough person who is not easily affected by emotions

σκληρός σαν καρφί, ανθεκτικός και χωρίς συναισθήματα

σκληρός σαν καρφί, ανθεκτικός και χωρίς συναισθήματα

Ex: Despite the criticism, she remained as hard as nails. 

Παρά τις κριτικές, παρέμεινε σκληρή σαν καρφί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [sleep] like a dog

to sleep in a way that one cannot be easily woken up

Ex: With the soft rain falling outside, she curled up under a blanket and slept like a dog, completely unaware of the world around her. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [drink] like a fish

to drink too much of alcoholic drinks on a regular basis

πίνει σαν σφουγγάρι, πίνει υπερβολικά

πίνει σαν σφουγγάρι, πίνει υπερβολικά

Ex: He's known in his circle for being able to drink like a fish, but it's not something to be proud of. 

Οι φίλοι του αστειεύονταν ότι πίνει σαν σφουγγάρι, αλλά ανησυχούσαν γι' αυτόν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek