pattern

Kniha English File - Pokročilý - Lekce 3A

Zde najdete slovní zásobu z Lekce 3A v učebnici English File Advanced, jako "přesvědčit", "získat", "vyváznout bez trestu", apod.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
English File - Advanced
to get
to get
[sloveso]

to receive or come to have something

dostávat, získat

dostávat, získat

Ex: He got an unexpected bonus at work. 
to arrive
to arrive
[sloveso]

to reach a location, particularly as an end to a journey

přijít, dorazit

přijít, dorazit

Ex: After a long flight, we finally arrived in Paris. 
to become
to become
[sloveso]

to start or grow to be

stát se,  stát se

stát se, stát se

Ex: He's training to become a pilot at a flight school. 
to persuade
to persuade
[sloveso]

to make a person do something through reasoning or other methods

přesvědčit, přemluvit

přesvědčit, přemluvit

Ex: The company used a compelling advertising campaign to persuade consumers to try their new product. 
to obtain
to obtain
[sloveso]

to get something, often with difficulty

získat, opatřit si

získat, opatřit si

Ex: She obtains a new book from the library every week. 
match
match
[Podstatné jméno]

a suitable marriage candidate

partie, vhodná partie

partie, vhodná partie

Ex: Her family was thrilled when she found a match who shared her values and cultural background. 
nervous
nervous
[Přídavné jméno]

worried and anxious about something or slightly afraid of it

nervózní, úzkostlivý

nervózní, úzkostlivý

Ex: He felt nervous before his big presentation at work. 

Před svou velkou prezentací v práci se cítil nervózní.

there
there
[Příslovce]

at a place that is not where the speaker is

tam, támhle

tam, támhle

Ex: I left my bag there yesterday. 
friend
friend
[Podstatné jméno]

someone we like and trust

přítel, kamarád

přítel, kamarád

Ex: David and Samantha became friends after meeting at a book club and discovered their shared passion for literature. 
to [get] hold of {sb}

to manage to meet someone in person or contact them on a telephone, through message, etc.

dostat se s někým do kontaktu, zastihnout někoho

dostat se s někým do kontaktu, zastihnout někoho

Ex: We finally got hold of the doctor after several messages. 

Po několika zprávách se nám konečně podařilo zastihnout lékaře.

to [get] into trouble

to become involved in a problematic or difficult situation, often as a result of one's actions or decisions

Ex: Getting involved with the wrong crowd can lead teenagers to get into trouble. 
out of the way
out of the way
[Příslovce]

in a position, state, or place that would not cause problems for others

z cesty, stranou

z cesty, stranou

Ex: Once the boxes were out of the way, there was plenty of space to set up the chairs. 

Jakmile byly krabice z cesty, bylo dost místa k postavení židlí.

to [get] {one's} own back

to seek to harm or punish someone who has wronged or harmed one

pomstít se, vrátit to někomu

pomstít se, vrátit to někomu

Ex: They humiliated him in public, and now he's trying to get his own back. 

Veřejně ho ponížili a teď se snaží pomstít.

to [get] rid of {sb/sth}

to put aside or remove a person or thing in order to no longer have them present or involved

Ex: Getting rid of noise enhances the quality of your audio and makes it sound more pleasing to the ears. 
to [get] the chance

to have the opportunity to do something, or to be in a situation where one is able to do something

to [get] the joke

to understand the humor or irony behind a joke or a humorous situation

Ex: I had to explain the punchline before she could get the joke and join in on the laughter. 
to [get|have] the wrong end of the stick

to fail to understand or interpret or understand something correctly

špatně to pochopit, vzít to za špatný konec

špatně to pochopit, vzít to za špatný konec

Ex: I had the wrong end of the stick and thought the deadline was next Friday. 

Špatně jsem to pochopil a myslel si, že termín je příští pátek.

to [get] to know  {sb/sth}

to become familiar with someone or something by spending time with them and learning about them

Ex: He joined the club to get to know more people with similar interests. 
to [get] real
to get real
[fráze]

to no longer be unrealistic, foolish, or unreasonable

Ex: She needs to get real about her finances and stop spending so much on unnecessary items. 
get a life
get a life
[věta]

used to tell someone to change their life style and start doing more exciting or important things

začni konečně žít, najdi si něco smysluplnějšího

začni konečně žít, najdi si něco smysluplnějšího

Ex: I know you are bored, but telling everyone else to get a life is not helping. 

Vím, že se nudíš, ale říkat všem ostatním, ať začnou konečně žít, ničemu nepomáhá.

to [get] (anywhere|somewhere)

to make progress or achieve success, especially when facing difficulties or obstacles

Ex: We're working hard but we don't seem to be getting anywhere. 
to [get] on {one's} nerves

to make someone really mad by constantly doing something that angers or annoys them

lézt někomu na nervy, vytáčet někoho

lézt někomu na nervy, vytáčet někoho

Ex: Her endless questions started to get on everyone's nerves. 

Její nekonečné otázky začaly všem lézt na nervy.

to [get] {one's} act together

to start to organize oneself for better results and more efficiency

dát se dohromady, srovnat si věci

dát se dohromady, srovnat si věci

Ex: I wasted the whole morning, then got my act together after lunch. 

Celé dopoledne jsem promarnil, ale po obědě jsem se dal dohromady.

like a house on fire

used to describe a situation or activity that is developing with great intensity, speed, and success

jako lavina, bleskově

jako lavina, bleskově

Ex: Once they fixed the pricing, subscriptions grew like a house on fire. 

Jakmile upravili ceny, předplatné rostlo jako lavina.

to [get] a move on

to do something more quickly in order not to be late

pohnout sebou, pospíšit si

pohnout sebou, pospíšit si

Ex: He finally got a move on when he realized the shop was closing in ten minutes. 

Konečně sebou pohnul, když si uvědomil, že obchod za deset minut zavírá.

to [get] the message

to understand the implied meaning behind an action or statement

Ex: He left the room as soon as she started talking, but she didn’t seem to get the message. 
to [have|get] {one's} (own|) way

to get or do what one wants despite the odds or other people's desires

prosadit si svou, dosáhnout svého

prosadit si svou, dosáhnout svého

Ex: My sister won't stop until she has her way. 

Moje sestra nepřestane, dokud si neprosadí svou.

to get together

to meet up with someone in order to cooperate or socialize

setkat se, sejít se

setkat se, sejít se

Ex: Families often get together during the holidays for a festive meal. 

Rodiny se často scházejí během svátků na slavnostní jídlo.

to get over
to get over
[sloveso]

to recover from an unpleasant or unhappy experience, particularly an illness

zotavit se z nemoci nebo nepříjemného zážitku, znovu se cítit dobře po nemoci nebo trápení

zotavit se z nemoci nebo nepříjemného zážitku, znovu se cítit dobře po nemoci nebo trápení

Ex: She finally got over her fear of public speaking. 

Konečně překonala svůj strach z veřejného mluvení.

to get on for
to get on for
[sloveso]

to be close to reaching a particular age

blížit se k,  být skoro

blížit se k, být skoro

Ex: Their oldest dog is getting on for 15 years. 

Jejich nejstarší pes se blíží k 15 letům.

to get through to

to successfully communicate a message or idea to someone in a way that they understand or accept it

předat zprávu, uspět v komunikaci s

předat zprávu, uspět v komunikaci s

Ex: An old friend might well be able to get through to her and help her. 

Starý přítel by mohl k ní proniknout a pomoci jí.

to get around
to get around
[sloveso]

to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like

přimět někoho aby souhlasil tím že mu vyhoví nebo ho obměkčí, přemluvit někoho lichocením nebo zalíbením se mu

přimět někoho aby souhlasil tím že mu vyhoví nebo ho obměkčí, přemluvit někoho lichocením nebo zalíbením se mu

Ex: The charity organization is skilled at getting around donors and securing contributions. 

Dobročinná organizace je zručná v přesvědčování dárců a zajišťování příspěvků.

to get away with

to escape punishment for one's wrong actions

uniknout trestu za špatné jednání, udělat něco špatného a nebýt za to potrestán

uniknout trestu za špatné jednání, udělat něco špatného a nebýt za to potrestán

Ex: He tried to cheat on the test, but he didn’t get away with it because the teacher caught him. 

Snažil se při testu podvádět, ale neuspěl vyváznout bez trestu, protože ho učitel chytil.

to get by
to get by
[sloveso]

to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.

vyjít, proplétat se

vyjít, proplétat se

Ex: In the wilderness, you learn to get by with limited supplies and survival skills. 

V divočině se naučíte vystačit si s omezenými zásobami a dovednostmi přežití.

to get behind
to get behind
[sloveso]

to not succeed in doing something within the expected or required time limit

zaostávat, opozdit se

zaostávat, opozdit se

Ex: She started the project late and struggled to catch up, fearing she would get behind. 

Začala projekt pozdě a snažila se dohnat, obávajíc se, že zaostane.

to get down
to get down
[sloveso]

to bring a thing or person to a position that is less high

snížit, spustit

snížit, spustit

Ex: Please get the tools down from the pegboard for the home improvement project. 

Prosím, sejměte nástroje z děrované desky pro projekt vylepšení domova.

to get out
to get out
[sloveso]

to leave somewhere such as a room, building, etc.

vystoupit, odejít

vystoupit, odejít

Ex: I told him to get out of my room when he started snooping through my things. 

Řekl jsem mu, aby vypadl z mého pokoje, když začal prohledávat mé věci.

to get back to

to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter

vrátit se k, odpovědět

vrátit se k, odpovědět

Ex: The manager promised to get back to the employee with feedback on the project. 

Manažer slíbil, že se vrátí k zaměstnanci s připomínkami k projektu.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek