Αλληλεπιδράσεις - Κακοποίηση & Κακή συμπεριφορά

Εξερευνήστε αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με κακομεταχείριση και αθέμιτη συμπεριφορά, συμπεριλαμβανομένων του "υποκριτικό κομπλιμέντο" και του "παίζω με τους κανόνες".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

to [play] fast and loose with {sb/sth} [φράση]

to act toward a person or thing without enough care, seriousness, or sense of responsibility

Ex: The con artist played fast and loose with the elderly couple 's savings , convincing them to invest in a fraudulent scheme .

to [play] Old Harry with {sth} [φράση]

to make problems for something or have a negative effect on it

Ex: The chef 's inexperience in the kitchen resulted in playing Old Harry with the delicate soufflé recipe , leaving it in ruins .

to [sell] {sb/sth} short [φράση]

to not value a person or thing as one should

Ex:

to [shoot|kill|blame] the messenger [φράση]

to put the blame on the person who brings bad news and assume they are responsible for it

Ex: The teacher had to deliver the disappointing test scores to the students , and some of them wanted to kill the messenger by blaming her for the low grades .

to [treat] {sb} like (a piece of|) (dirt|trash) [φράση]

to not care about someone at all or have absolutely no respect for them

Ex:

to [walk] all over {sb} [φράση]

to treat a person poorly by taking advantage of them or ignoring their needs and feelings

Ex:

to [look] daggers at {sb} [φράση]

to look at a person in a way that shows one hates them or is very angry with them

Ex: When the mischievous child spilled juice all over the freshly cleaned floor , the parent looked daggers at them , conveying both frustration and disappointment .

backhanded compliment [φράση]

a comment that seemingly praises someone but is actually intended to insult them

Ex: Her backhanded compliment about his new hairstyle left him wondering whether she actually liked it or not .

to [do] a number on {sb/sth} [φράση]

to seriously affect or harm someone or something, usually resulting in negative consequences

Ex: Years of neglect had done a number on the historic building , leaving it in a state of disrepair .

to [do] {sb} (dirty|dirt) [φράση]

to betray someone or cause them harm on purpose, especially when they do not expect it

Ex:

to [throw] it over the wall [φράση]

to pass a responsibility, task, or problem to someone else without addressing or resolving it oneself

Ex:

to [throw] {sb} a bone [φράση]

to stop someone from complaining or protesting by offering them something that is not of very high value or importance

Ex: To keep the team motivated , the coach would occasionally throw them a bone by organizing fun team-building activities .

to [send] {sb} packing [φράση]

to tell a person to leave immediately in a forceful manner

Ex: When the unwanted salesperson refused to leave their doorstep , they had to threaten to call the police to send them packing .

to [be] out on {one's} ear [φράση]

to be dismissed or expelled from a place, job, or position

Ex:

to [leave] {sb} in the lurch [φράση]

to refuse to help someone when they need it the most

Ex: After relying on his coworker to cover for him during his vacation , he felt betrayed when she called in sick , leaving him in the lurch at work .

to [leave] {sb} holding the bag [φράση]

to be left in a difficult or embarrassing situation, often without any support or assistance

Ex: The politician tried to shift the blame onto his aides , leaving them holding the bag for the controversial decision .

to [leave] {sb} out in the cold [φράση]

to exclude or neglect someone, often intentionally, from a group or activity

Ex:

Αλληλεπιδράσεις
Βοήθεια και Υποστήριξη	Βοήθεια & Υποστήριξη	Έπαινος και καλή μεταχείριση	Κακοποίηση & Κακή συμπεριφορά
Ευγνωμοσύνη & Αγνωμοσύνη	Sympathy	Enmity	Retaliation
Εκμετάλλευση	Προδοσία	Κατάχρηση & Χειραγώγηση	Αστεία & Φάρσες
Χλεύη & Χλεύη