Verbos de Sentidos y Emociones - Verbos para la visibilidad

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a la visibilidad como "aparecer", "desvelar" y "exhibir".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Verbos de Sentidos y Emociones
to appear [Verbo]
اجرا کردن

aparecer

Ex: The magician appeared on stage in a puff of smoke , stunning the audience .

El mago apareció en el escenario en una nube de humo, dejando atónito al público.

to emerge [Verbo]
اجرا کردن

surgir

Ex: With the changing seasons , the first signs of spring emerged , bringing life back to the dormant landscape .

Con el cambio de estaciones, los primeros signos de la primavera emergen, devolviendo la vida al paisaje inactivo.

to loom [Verbo]
اجرا کردن

surgir

Ex: The massive warship loomed on the horizon , causing unease among the coastal residents .

El enorme buque de guerra se perfilaba en el horizonte, causando inquietud entre los residentes costeros.

to come up [Verbo]
اجرا کردن

surgir

Ex: The news about his promotion made a wave of happiness come up within the team .

La noticia de su ascenso hizo surgir una ola de felicidad dentro del equipo.

to show up [Verbo]
اجرا کردن

aparecer

Ex:

Los errores en el informe no aparecieron hasta después de que se imprimió.

اجرا کردن

sobresalir

Ex: His dedication to his work shines through in every project he undertakes .

Su dedicación al trabajo se destaca en cada proyecto que emprende.

to pop up [Verbo]
اجرا کردن

aparecer de repente

Ex: New boutiques and eateries keep popping up in the downtown area .

Nuevas boutiques y restaurantes siguen apareciendo en el centro de la ciudad.

to crop up [Verbo]
اجرا کردن

surgir

Ex: Midway through the project , a conflict among team members unexpectedly cropped up , requiring resolution .

A mitad del proyecto, un conflicto entre los miembros del equipo surgió inesperadamente, requiriendo resolución.

to reveal [Verbo]
اجرا کردن

revelar

Ex: Peeling away the layers , the archaeologist revealed ancient artifacts buried for centuries .

Al despegar las capas, el arqueólogo reveló artefactos antiguos enterrados durante siglos.

to expose [Verbo]
اجرا کردن

revelar

Ex: The biologist dissected the specimen to expose its internal organs for closer examination .

El biólogo diseccionó el espécimen para exponer sus órganos internos para un examen más detallado.

to divulge [Verbo]
اجرا کردن

divulgar

Ex:

El funcionario del gobierno dudaba en divulgar detalles sobre la operación clasificada.

اجرا کردن

revelar

Ex: The artist slowly peeled away the layers of paint to disclose the original masterpiece beneath .

El artista quitó lentamente las capas de pintura para revelar la obra maestra original debajo.

to uncover [Verbo]
اجرا کردن

descubrir

Ex: With a flourish , the magician uncovered the mysterious box to reveal a live rabbit inside .

Con un floreo, el mago descubrió la misteriosa caja para revelar un conejo vivo dentro.

to unveil [Verbo]
اجرا کردن

desvelar

Ex: The museum director prepared to unveil the long-lost painting that had recently been restored .

El director del museo se preparó para develar la pintura perdida hace mucho tiempo que recientemente había sido restaurada.

to strip [Verbo]
اجرا کردن

quitar

Ex: As part of the restoration project , they had to strip the historic monument .

Como parte del proyecto de restauración, tuvieron que quitar el monumento histórico.

to bare [Verbo]
اجرا کردن

revelar

Ex: With a dramatic flourish , the magician bared the contents of the empty hat , revealing a surprise .

Con un gesto dramático, el mago descubrió el contenido del sombrero vacío, revelando una sorpresa.

to denude [Verbo]
اجرا کردن

desnudar

Ex: The hurricane 's strong winds had the power to denude coastal areas , removing sand and vegetation .

Los fuertes vientos del huracán tenían el poder de desnudar las áreas costeras, eliminando la arena y la vegetación.

اجرا کردن

desvestir

Ex: The documentary unclothed the harsh realities of climate change , urging viewers to take action to protect the planet .

El documental desnudó las crudas realidades del cambio climático, instando a los espectadores a tomar medidas para proteger el planeta.

to unmask [Verbo]
اجرا کردن

desenmascarar

Ex: At the costume party , everyone eagerly anticipated the moment when guests would unmask and showcase their creative disguises .

En la fiesta de disfraces, todos esperaban ansiosamente el momento en que los invitados se desenmascararan y mostraran sus disfraces creativos.

اجرا کردن

iluminar

Ex: The artist strategically placed lamps to illuminate the beautiful painting in the gallery .

El artista colocó estratégicamente lámparas para iluminar la hermosa pintura en la galería.

to show [Verbo]
اجرا کردن

mostrar

Ex: They were shown a documentary about wildlife conservation .

Se les mostró un documental sobre la conservación de la vida silvestre.

to display [Verbo]
اجرا کردن

mostrar

Ex: During the science fair , students created posters to display their research findings .

Durante la feria de ciencias, los estudiantes crearon carteles para mostrar sus hallazgos de investigación.

اجرا کردن

manifestar

Ex: By consistently meeting deadlines , her commitment to her job manifested .

Al cumplir constantemente con los plazos, su compromiso con su trabajo se manifestó.

to evince [Verbo]
اجرا کردن

demostrar

Ex: The witness evinced no emotion while recounting the events .
to screen [Verbo]
اجرا کردن

proyectar

Ex: The local community center plans to screen classic films for residents every month .

El centro comunitario local planea proyectar películas clásicas para los residentes cada mes.

to exhibit [Verbo]
اجرا کردن

exponer

Ex: The technology conference will exhibit the latest innovations in the field .
to flaunt [Verbo]
اجرا کردن

hacer alarde de

Ex: Despite his success , he never flaunted his achievements and remained humble .

A pesar de su éxito, nunca alardeó de sus logros y se mantuvo humilde.

اجرا کردن

presumir

Ex: The athlete showed off exceptional skills during the competition .

El atleta mostró habilidades excepcionales durante la competencia.

اجرا کردن

exhibir

Ex: The museum will showcase rare artifacts from ancient civilizations in a special exhibit .

El museo exhibirá artefactos raros de civilizaciones antiguas en una exposición especial.