pattern

Verbos de Sentidos y Emociones - Verbos para la visibilidad

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a la visibilidad como "aparecer", "desvelar" y "exhibir".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to appear
to appear
[Verbo]

to become visible and noticeable

aparecer

aparecer

Ex: Suddenly , a figure appeared in the doorway , silhouetted against the bright light behind them .De repente, una figura **apareció** en el umbral, recortada contra la luz brillante detrás de ellos.
to emerge
to emerge
[Verbo]

to become visible after coming out of somewhere

surgir

surgir

Ex: With the changing seasons , the first signs of spring emerged, bringing life back to the dormant landscape .Con el cambio de estaciones, los primeros signos de la primavera **emergen**, devolviendo la vida al paisaje inactivo.
to loom
to loom
[Verbo]

to appear as a large shape that is unclear, particularly in a manner that is threatening

surgir

surgir

Ex: The massive warship loomed on the horizon , causing unease among the coastal residents .El enorme buque de guerra **se perfilaba** en el horizonte, causando inquietud entre los residentes costeros.
to come up
to come up
[Verbo]

to cause someone to feel or experience a particular emotion, often unexpectedly.

surgir, aparecer

surgir, aparecer

Ex: The news about his promotion made a wave of happiness come up within the team .La noticia de su ascenso hizo **surgir** una ola de felicidad dentro del equipo.
to show up
to show up
[Verbo]

to become evident

aparecer, manifestarse

aparecer, manifestarse

Ex: The flaws in the painting showed up under the harsh light of the gallery .Los defectos en la pintura **se hicieron evidentes** bajo la luz dura de la galería.
to shine through

(of a noticeable and positive attribute) to become apparent

sobresalir, transparentarse

sobresalir, transparentarse

Ex: Despite the challenges , the love between them shone through, creating a lasting bond .A pesar de los desafíos, el amor entre ellos **brilló**, creando un vínculo duradero.
to pop up
to pop up
[Verbo]

to appear or happen unexpectedly

aparecer de repente

aparecer de repente

Ex: Every now and then , a memory of our trip would pop up in our conversations .De vez en cuando, un recuerdo de nuestro viaje **aparecía** en nuestras conversaciones.
to crop up
to crop up
[Verbo]

to appear or arise unexpectedly, often referring to a problem, issue, or situation that was not previously anticipated or planned for

surgir, aparecer

surgir, aparecer

Ex: The car broke down on the highway , and various issues cropped up, making the journey more challenging .El coche se averió en la autopista, y varios problemas **surgieron**, haciendo el viaje más desafiante.
to reveal
to reveal
[Verbo]

to make something visible

revelar, mostrar

revelar, mostrar

Ex: Peeling away the layers , the archaeologist revealed ancient artifacts buried for centuries .Al despegar las capas, el arqueólogo **reveló** artefactos antiguos enterrados durante siglos.
to expose
to expose
[Verbo]

to reveal, uncover, or make visible something that was hidden or covered

revelar, descubrir

revelar, descubrir

Ex: The detective dusted for fingerprints to expose any evidence left behind at the crime scene .El detective buscó huellas dactilares para **exponer** cualquier evidencia dejada en la escena del crimen.
to divulge
to divulge
[Verbo]

to reveal information that was kept secret to someone

divulgar

divulgar

Ex: Mary felt a sense of relief after deciding to divulge her true feelings to her close friend .Mary sintió una sensación de alivio después de decidir **divulgar** sus verdaderos sentimientos a su amigo cercano.
to disclose

to reveal something by uncovering it

revelar, desvelar

revelar, desvelar

Ex: The artist slowly peeled away the layers of paint to disclose the original masterpiece beneath .El artista quitó lentamente las capas de pintura para **revelar** la obra maestra original debajo.
to uncover
to uncover
[Verbo]

to reveal something by removing a cover or obstacle

descubrir, revelar

descubrir, revelar

Ex: The homeowner peeled away the wallpaper to uncover a beautiful , vintage mural underneath .El propietario retiró el papel tapiz para **descubrir** un hermoso mural vintage debajo.
to unveil
to unveil
[Verbo]

to remove a cover from a statue, painting, etc. for the people to see, particularly as part of a public ceremony

desvelar, descubrir

desvelar, descubrir

Ex: The architect was thrilled to unveil the innovative design of the new skyscraper .El arquitecto estaba emocionado de **develar** el diseño innovador del nuevo rascacielos.
to strip
to strip
[Verbo]

to remove something of a covering, coating, or layer

quitar

quitar

Ex: As part of the restoration project , they had to strip the historic monument .Como parte del proyecto de restauración, tuvieron que **quitar** el monumento histórico.
to bare
to bare
[Verbo]

to make something visible

revelar, descubrir

revelar, descubrir

Ex: Removing the curtain , the actor bared the stage set , exposing the elaborate backdrop for the play .Al quitar la cortina, el actor **descubrió** el escenario, exponiendo el elaborado fondo para la obra.
to denude
to denude
[Verbo]

to make something naked, often by removing covering, vegetation, or natural elements

desnudar

desnudar

Ex: The hurricane 's strong winds had the power to denude coastal areas , removing sand and vegetation .Los fuertes vientos del huracán tenían el poder de **desnudar** las áreas costeras, eliminando la arena y la vegetación.
to unclothe

to remove covers or clothing

desvestir, desnudar

desvestir, desnudar

Ex: The investigative journalist unclothed the truth behind the scandal , exposing corruption at the highest levels of government .El periodista de investigación **desnudó** la verdad detrás del escándalo, exponiendo la corrupción en los niveles más altos del gobierno.
to unmask
to unmask
[Verbo]

to remove a mask, revealing one's true identity or nature

desenmascarar, quitarse la máscara

desenmascarar, quitarse la máscara

Ex: At the costume party , everyone eagerly anticipated the moment when guests would unmask and showcase their creative disguises .En la fiesta de disfraces, todos esperaban ansiosamente el momento en que los invitados se **desenmascararan** y mostraran sus disfraces creativos.
to illuminate

to provide light to something, making it brighter

iluminar

iluminar

Ex: As the sun set , the candles were lit to illuminate the room with a warm glow .Mientras el sol se ponía, las velas se encendieron para **iluminar** la habitación con un cálido resplandor.
to show
to show
[Verbo]

to make something visible or noticeable

mostrar

mostrar

Ex: You need to show them your ID to pass the security checkpoint .Necesitas **mostrar** tu identificación para pasar el control de seguridad.
to display
to display
[Verbo]

to publicly show something

mostrar, disponer

mostrar, disponer

Ex: The digital screen in the conference room was used to display the presentation slides .La pantalla digital en la sala de conferencias se utilizó para **mostrar** las diapositivas de la presentación.
to manifest

to clearly dispaly something

manifestar

manifestar

Ex: By consistently meeting deadlines , her commitment to her job manifested.Al cumplir constantemente con los plazos, su compromiso con su trabajo se **manifestó**.
to evince
to evince
[Verbo]

to clearly express or show a feeling, quality, or attitude through words, actions, or appearance

demostrar

demostrar

Ex: His writings evince a deep understanding of human nature .
to screen
to screen
[Verbo]

to show a video or film in a movie theater or on TV

proyectar, emitir

proyectar, emitir

Ex: The streaming service will screen the latest episodes of the popular TV series .El servicio de streaming **emitirá** los últimos episodios de la serie de televisión popular.
to exhibit
to exhibit
[Verbo]

to present or show something publicly to inform or entertain an audience

exponer

exponer

Ex: The zoo will exhibit rare species of birds in a new aviary .El zoológico **exhibirá** especies raras de aves en un nuevo aviario.
to flaunt
to flaunt
[Verbo]

to display or show off something in a conspicuous or boastful manner

hacer alarde de

hacer alarde de

Ex: In high school , she used to flaunt her artistic talents by showcasing her paintings .En la escuela secundaria, solía **alardear** de sus talentos artísticos mostrando sus pinturas.
to show off

to proudly display the positive qualities or attributes of something in order to showcase its best features

presumir, lucir

presumir, lucir

Ex: The chef showed off culinary expertise in preparing the exquisite dish .El chef **lució** su experiencia culinaria al preparar el exquisito plato.
to showcase

to prominently display or present something to attract attention and admiration

exhibir, mostrar

exhibir, mostrar

Ex: The fashion event is showcasing the designer 's latest collection on the runway .El evento de moda **presenta** la última colección del diseñador en la pasarela.
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek