Apariencia - Expresiones faciales

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con las expresiones faciales como "sonrojo", "mirada intensa" y "fruncir".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Apariencia
frown [Sustantivo]
اجرا کردن

ceño fruncido

Ex: His father 's angry frown warned him to stop misbehaving immediately .

El ceño enojado de su padre le advirtió que dejara de portarse mal inmediatamente.

glare [Sustantivo]
اجرا کردن

mirada fulminante

Ex: The customer ’s glare made the cashier uneasy .

La mirada del cliente puso incómodo al cajero.

grimace [Sustantivo]
اجرا کردن

mueca

Ex: The teacher 's stern grimace warned the students to behave .

El gesto severo del profesor advirtió a los estudiantes que se comportaran.

long face [Sustantivo]
اجرا کردن

cara larga

Ex: The team returned to the locker room with long faces , their dreams of victory shattered by a last-minute defeat .

El equipo regresó al vestuario con caras largas, sus sueños de victoria destrozados por una derrota en el último minuto.

scowl [Sustantivo]
اجرا کردن

ceño fruncido

Ex: A scowl crossed his face at the bad news .

Un ceño fruncido cruzó su rostro ante la mala noticia.

side-eye [Sustantivo]
اجرا کردن

mirada de reojo

Ex:

La pilló dándole mirada de reojo al otro lado de la mesa.

blush [Sustantivo]
اجرا کردن

sonrojo

Ex: The child 's blush betrayed his nervousness .

El rubor del niño delataba su nerviosismo.

flushed [Adjetivo]
اجرا کردن

sonrojado

Ex: After spending time in the sun , his flushed face was a clear sign of sunburn .

Después de pasar tiempo al sol, su rostro enrojecido era una señal clara de quemadura solar.

to glow [Verbo]
اجرا کردن

brillar

Ex: Even during the toughest boot camp sessions , her face glowed with determination and focus .

Incluso durante las sesiones de boot camp más duras, su rostro brillaba con determinación y enfoque.

to pale [Verbo]
اجرا کردن

palidecer

Ex:

Podía sentir sus mejillas palidecer mientras tropezaba con sus palabras durante la presentación.

to crease [Verbo]
اجرا کردن

arrugar

Ex: He carefully folded the letter , trying not to crease it too much , but it still ended up with visible lines .

Dobló cuidadosamente la carta, tratando de no arrugarla demasiado, pero aún así terminó con líneas visibles.

to crumple [Verbo]
اجرا کردن

arrugar

Ex: The child 's face crumpled with frustration when the tower of blocks collapsed .

El rostro del niño se arrugó de frustración cuando la torre de bloques se derrumbó.

to furrow [Verbo]
اجرا کردن

arrugar

Ex: He furrowed his face in puzzlement .

Él frunció su rostro en perplejidad.

to bug out [Verbo]
اجرا کردن

salirse de las órbitas

Ex:

Casi me salieron los ojos al ver la enorme multitud en el lanzamiento del producto.

to glower [Verbo]
اجرا کردن

mirar amenazadoramente

Ex: She glowered in frustration when her computer froze again .

Ella miró con ira de frustración cuando su computadora se congeló de nuevo.

to grimace [Verbo]
اجرا کردن

hacer muecas

Ex: The child grimaced in pain as the doctor examined his injured arm .

El niño hizo una mueca de dolor mientras el médico examinaba su brazo herido.

to lower [Verbo]
اجرا کردن

bajar

Ex: As the argument escalated , their voices grew louder , and they each lowered , exchanging fierce glances .

A medida que la discusión se intensificaba, sus voces se hacían más fuertes, y cada uno bajaba la mirada, intercambiando miradas feroces.

to pout [Verbo]
اجرا کردن

hacer pucheros

Ex: Seeing the broken toy , the little boy started to pout .

Al ver el juguete roto, el niño pequeño empezó a hacer pucheros.

to purse [Verbo]
اجرا کردن

fruncir los labios

Ex: She pursed her lips to keep from laughing .

Ella frunció los labios para evitar reír.

to scowl [Verbo]
اجرا کردن

fruncir el ceño

Ex: He scowled at the long line ahead .

Él frunció el ceño ante la larga fila que tenía delante.

to sulk [Verbo]
اجرا کردن

enfurruñarse

Ex:

Su tendencia a enfurruñarse hacía difícil resolver conflictos.

to wince [Verbo]
اجرا کردن

estremecerse

Ex: The actor winced as the director criticized his performance in front of the entire cast .

El actor hizo una mueca cuando el director criticó su actuación frente a todo el elenco.

smile [Sustantivo]
اجرا کردن

sonrisa

Ex: The baby 's innocent smile melted our hearts .

La sonrisa inocente del bebé nos derritió el corazón.

grin [Sustantivo]
اجرا کردن

mueca

Ex: I could tell from his grin that he was proud of his achievement .

Podía ver por su sonrisa amplia que estaba orgulloso de su logro.

beam [Sustantivo]
اجرا کردن

sonrisa

Ex: She wore a beam after hearing the good news .

Ella lució una amplia sonrisa después de escuchar la buena noticia.

sneer [Sustantivo]
اجرا کردن

mueca

Ex: A sneer crossed his face when he saw the rival team .

Una mueca de desdén cruzó su rostro cuando vio al equipo rival.

smirk [Sustantivo]
اجرا کردن

sonrisita

Ex: A smirk spread across his face when he saw his competitor make a mistake .

Una sonrisa burlona se extendió por su rostro cuando vio a su competidor cometer un error.

simper [Sustantivo]
اجرا کردن

una sonrisa afectada

Ex: He replied with a simper instead of words .

Él respondió con una sonrisa afectada en lugar de palabras.

bleak [Adjetivo]
اجرا کردن

sombrío

Ex: His bleak expression made it clear that he was not in the mood to talk .

Su expresión sombría dejó claro que no estaba de humor para hablar.

wry [Adjetivo]
اجرا کردن

irónico

Ex:

El libro está lleno de comentarios irónicos sobre la sociedad moderna.

glazed [Adjetivo]
اجرا کردن

vidrioso

Ex: He answered with a glazed gaze , lost in his own thoughts .

Respondió con una mirada vidriosa, perdido en sus propios pensamientos.

worried [Adjetivo]
اجرا کردن

preocupado

Ex: They were worried about their health , feeling anxious about the results of their medical tests .

Estaban preocupados por su salud, sintiéndose ansiosos por los resultados de sus pruebas médicas.

wild-eyed [Adjetivo]
اجرا کردن

de ojos desorbitados

Ex:

El fugitivo apareció desorbitado y desesperado.

unblinking [Adjetivo]
اجرا کردن

fijo

Ex: He watched the scene unfold , unblinking .

Observó la escena desarrollarse, sin pestañear.

wince [Sustantivo]
اجرا کردن

mueca de dolor

Ex: His wince was barely noticeable , but she caught it .

Su mueca de dolor era apenas perceptible, pero ella la captó.

to beam [Verbo]
اجرا کردن

sonreír de alegría

Ex: The couple beamed excitement as they welcomed their first child into the world .

La pareja brillaba de emoción mientras daban la bienvenida a su primer hijo en el mundo.

to sneer [Verbo]
اجرا کردن

burlarse

Ex: He sneered in self-satisfaction after proving everyone wrong .

Él sonreía con desdén de autosatisfacción después de demostrar que todos estaban equivocados.

to smirk [Verbo]
اجرا کردن

sonreír con suficiencia

Ex: The villain in the movie smirked as his evil plot unfolded .