চেহারা - মুখের অভিব্যক্তি

এখানে আপনি মুখের অভিব্যক্তি সম্পর্কিত কিছু ইংরেজি শব্দ শিখবেন যেমন "লাল হওয়া", "তীব্র দৃষ্টি" এবং "ভ্রূ কুঁচকানো"।

review-disable

পর্যালোচনা

flashcard-disable

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

spelling-disable

বানান

quiz-disable

কুইজ

শেখা শুরু করুন
চেহারা
frown [বিশেষ্য]
اجرا کردن

ভ্রূকুটি

Ex: She could n't hide her disapproval , her eyebrows furrowing into a deep frown .

তিনি তার অসম্মতিকে লুকাতে পারেননি, তার ভ্রুগুলি গভীর ভ্রুকুটিতে পরিণত হয়েছে।

glare [বিশেষ্য]
اجرا کردن

ক্রুদ্ধ দৃষ্টি

Ex: She gave him a glare when he interrupted her .

যখন তিনি তাকে বাধা দিলেন, তখন তাকে একটি ক্রুদ্ধ দৃষ্টি দিলেন।

grimace [বিশেষ্য]
اجرا کردن

বিকৃত মুখভঙ্গি

Ex: He tried to suppress his grimace of disapproval when he heard the inappropriate comment .

অনুপযুক্ত মন্তব্য শুনে তিনি তার অনুমোদনের ভঙ্গি দমন করার চেষ্টা করেছিলেন।

long face [বিশেষ্য]
اجرا کردن

দীর্ঘ মুখ

Ex: Sarah walked into the room with a long face , her shoulders slumped and her eyes downcast , clearly affected by the recent bad news .

সারাহ দীর্ঘ মুখ নিয়ে ঘরে প্রবেশ করল, তার কাঁধ ঝুলে পড়েছে এবং চোখ নিচে, স্পষ্টতই সাম্প্রতিক খারাপ খবর দ্বারা প্রভাবিত।

scowl [বিশেষ্য]
اجرا کردن

ভ্রূকুটি

Ex: His scowl warned them to stay away .

তার ভ্রুকুটি তাদের দূরে থাকতে সতর্ক করেছিল।

side-eye [বিশেষ্য]
اجرا کردن

পার্শ্বদৃষ্টি

Ex: She shot him a side‑eye when he interrupted her.

যখন সে তাকে বাধা দিল, তখন সে তাকে একটি তেরছা দৃষ্টি দিল।

wink [বিশেষ্য]
اجرا کردن

the act of closing and opening one eye quickly, usually once

Ex: He gave her a playful wink.
blush [বিশেষ্য]
اجرا کردن

লজ্জা

Ex: A blush spread across her cheeks when he complimented her .

তাকে প্রশংসা করলে লজ্জা তার গালে ছড়িয়ে পড়ল।

flushed [বিশেষণ]
اجرا کردن

লাল

Ex: Her face was flushed with embarrassment after she realized she had made a mistake.

ভুল করেছে বুঝতে পেরে তার মুখ লজ্জায় লাল হয়ে গিয়েছিল।

to glow [ক্রিয়া]
اجرا کردن

জ্বলজ্বল করা

Ex: Even during the toughest boot camp sessions , her face glowed with determination and focus .

সবচেয়ে কঠিন বুট ক্যাম্প সেশনের সময়েও, তার মুখ দৃঢ় সংকল্প এবং ফোকাস দিয়ে উজ্জ্বল ছিল।

to pale [ক্রিয়া]
اجرا کردن

ফ্যাকাশে হয়ে যাওয়া

Ex: She began to pale when she heard the alarming news , her color draining from her face .

তিনি যখন অ্যালার্মিং খবর শুনেছিলেন তখন ফ্যাকাশে হতে শুরু করেছিলেন, তার মুখ থেকে রঙ চলে যাচ্ছিল।

to crease [ক্রিয়া]
اجرا کردن

ভাঁজ করা

Ex: He carefully folded the letter , trying not to crease it too much , but it still ended up with visible lines .

সে সতর্কভাবে চিঠিটি ভাঁজ করল, এটিকে খুব বেশি ভাঁজ না করার চেষ্টা করল, কিন্তু এটি এখনও দৃশ্যমান রেখাগুলি নিয়ে শেষ হয়েছে।

to crumple [ক্রিয়া]
اجرا کردن

কুঁচকে যাওয়া

Ex: Upon hearing the sad news , she could n't hold back her tears , causing her face to crumple with grief .

দুঃখের খবর শুনে, তিনি তাঁর অশ্রু ধরে রাখতে পারেননি, যার ফলে তাঁর মুখ দুঃখে কুঁচকে গেল।

to furrow [ক্রিয়া]
اجرا کردن

ভাঁজ করা

Ex: She furrowed her brow in deep thought .

গভীর চিন্তায় সে তার ভ্রু কুঞ্চিত করল।

to bug out [ক্রিয়া]
اجرا کردن

বেরিয়ে আসা

Ex:

পণ্য চালু অনুষ্ঠানে বিশাল জনসমাগম দেখে আমি প্রায় চোখ বের করে ফেলেছিলাম

to glower [ক্রিয়া]
اجرا کردن

রাগের সাথে তাকানো

Ex: The teacher glowered at the students who were talking during the test .

শিক্ষক রাগের সাথে তাকালেন সেই ছাত্রদের দিকে যারা পরীক্ষার সময় কথা বলছিল।

to grimace [ক্রিয়া]
اجرا کردن

মুখ বিকৃত করা

Ex: As the comedian told the joke , the audience grimaced in a mixture of amusement and discomfort .

কমেডিয়ান যখন কৌতুক বলছিলেন, তখন দর্শকরা আমোদ এবং অস্বস্তির মিশ্রণে মুখ বিকৃত করল

to lower [ক্রিয়া]
اجرا کردن

নিচু করা

Ex: As the argument escalated , their voices grew louder , and they each lowered , exchanging fierce glances .

যখন যুক্তি বৃদ্ধি পেল, তাদের কণ্ঠস্বর উচ্চতর হয়ে উঠল, এবং প্রত্যেকে নিচু করল, তীব্র দৃষ্টি বিনিময় করল।

to pout [ক্রিয়া]
اجرا کردن

ঠোঁট ফুলানো

Ex: The child started to pout when told it was bedtime .

শিশুটি ঠোঁট ফুলিয়ে শুরু করল যখন তাকে বলা হল যে এটি ঘুমানোর সময়।

to purse [ক্রিয়া]
اجرا کردن

ঠোঁট কুঁচকানো

Ex: She pursed her lips at the rude comment .

অভদ্র মন্তব্যের প্রতি সে তার ঠোঁট কুঁচকে দিল।

to scowl [ক্রিয়া]
اجرا کردن

ভ্রূ কুঁচকানো

Ex: She scowled at the noisy children .

সে কোলাহলপূর্ণ শিশুদের দিকে ভ্রু কুঁচকে তাকাল।

to sulk [ক্রিয়া]
اجرا کردن

খেপা

Ex: He decided to sulk in his room after the argument .

তর্কের পর সে তার ঘরে অভিমান করতে সিদ্ধান্ত নিল।

to wince [ক্রিয়া]
اجرا کردن

মুখ বিকৃত করা

Ex: He winced as he touched the hot stove with his bare hand .

তিনি খালি হাতে গরম চুলা স্পর্শ করলে মুখ বিকৃত করলেন

smile [বিশেষ্য]
اجرا کردن

হাসি

Ex: A simple smile can make a big difference in someone 's day .

একটি সাধারণ হাসি কারও দিনে বড় পার্থক্য আনতে পারে।

grin [বিশেষ্য]
اجرا کردن

প্রশস্ত হাসি

Ex: He greeted us with a wide grin on his face .

সে আমাদের মুখে প্রশস্ত হাসি নিয়ে অভিবাদন জানাল।

beam [বিশেষ্য]
اجرا کردن

সুখের একটি রশ্মি

Ex: She greeted him with a beam of pure happiness .

সে তাকে বিশুদ্ধ সুখের একটি রশ্মি দিয়ে অভিবাদন জানাল।

sneer [বিশেষ্য]
اجرا کردن

বিদ্রূপাত্মক হাসি

Ex: His sneer made it clear he thought the idea was foolish .

তার বিদ্রূপাত্মক হাসি স্পষ্ট করে দিয়েছিল যে সে ভেবেছিল ধারণাটি বোকামি ছিল।

smirk [বিশেষ্য]
اجرا کردن

ছলনা হাসি

Ex: His smirk made me wonder if he knew something I did n’t .

তার হাসি আমাকে ভাবিয়ে তুলেছিল যে সে কি এমন কিছু জানে যা আমি জানি না।

simper [বিশেষ্য]
اجرا کردن

একটি কৃত্রিম হাসি

Ex: She greeted him with a polite simper .

তিনি তাকে একটি ভদ্র হাসি দিয়ে অভিবাদন জানালেন।

bleak [বিশেষণ]
اجرا کردن

বিষণ্ণ

Ex: Her bleak expression showed she was not pleased with the situation .

তার ম্লান অভিব্যক্তি দেখিয়েছিল যে সে পরিস্থিতিতে খুশি ছিল না।

wry [বিশেষণ]
اجرا کردن

ব্যঙ্গাত্মক

Ex: He gave a wry smile after hearing the sarcastic remark.

তিনি বিদ্রূপাত্মক মন্তব্য শুনে একটি বাঁকা হাসি দিলেন।

glazed [বিশেষণ]
اجرا کردن

কাচের মতো

Ex: She listened with a glazed expression , clearly not engaged .

তিনি একটি ফাঁকা অভিব্যক্তি দিয়ে শুনেছিলেন, স্পষ্টতই জড়িত নন।

worried [বিশেষণ]
اجرا کردن

চিন্তিত

Ex: She was worried about her upcoming exams , feeling anxious about whether she had studied enough .

তিনি তার আসন্ন পরীক্ষা নিয়ে চিন্তিত ছিলেন, এই ভেবে উদ্বিগ্ন বোধ করছিলেন যে তিনি যথেষ্ট পড়াশোনা করেছেন কিনা।

wild-eyed [বিশেষণ]
اجرا کردن

পাগল চোখের

Ex: The wild‑eyed horse bolted from the stable.

বন্য চোখের ঘোড়াটি আস্তাবল থেকে ছুটে বেরিয়ে গেল।

unblinking [বিশেষণ]
اجرا کردن

অপলক

Ex: She listened with an unblinking stare .

সে চোখ না পিটকে এক দৃষ্টিতে শুনছিল।

wince [বিশেষ্য]
اجرا کردن

মুখভঙ্গি

Ex: A wince crossed his face when the dentist pressed on the sore tooth .

ডেন্টিস্ট যখন ব্যথাযুক্ত দাঁতে চাপ দিলেন, তখন তার মুখে একটি মুখভঙ্গি দেখা গেল।

to beam [ক্রিয়া]
اجرا کردن

আলোকিত করা

Ex: The couple beamed excitement as they welcomed their first child into the world .

দম্পতি তাদের প্রথম সন্তানকে বিশ্বে স্বাগত জানাতে গিয়ে আনন্দে উজ্জ্বল হয়েছিল।

to sneer [ক্রিয়া]
اجرا کردن

বিদ্রূপাত্মক হাসি

Ex: The bully sneered at the smaller kids , making them feel uncomfortable .

বুলি ছোট বাচ্চাদের দিকে বিদ্রূপের হাসি হাসছিল, যা তাদের অস্বস্তি বোধ করাচ্ছিল।

to smirk [ক্রিয়া]
اجرا کردن

তৃপ্তির সাথে হাসা

Ex: The villain in the movie smirked as his evil plot unfolded .