pattern

Utseende - Ansiktsuttryck

Här kommer du att lära dig några engelska ord relaterade till ansiktsuttryck såsom "rodna", "elak blick" och "rynka".

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Words Related to Appearance
frown
frown
[Substantiv]

an expression on the face in which the eyebrows are brought together, creating lines above the eyes, which shows anger, worry, or disapproval

rynkad panna, sur min

rynkad panna, sur min

Ex: Seeing her sister 's sad frown, she knew something was troubling her and offered a comforting hug .När hon såg sin systers ledsna **rynkade panna** visste hon att något bekymrade henne och erbjöd en tröstande kram.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
glare
glare
[Substantiv]

a steady and sharp stare that conveys anger, disapproval, or hostility

arg blick, förebrående blick

arg blick, förebrående blick

Ex: His glare conveyed his disapproval of their behavior .Hans **arga blick** förmedlade hans ogillande av deras beteende.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
grimace
grimace
[Substantiv]

a twisted facial expression indicating pain, disgust or disapproval

grimas, förvridet ansiktsuttryck

grimas, förvridet ansiktsuttryck

Ex: Upon seeing the offensive graffiti , a look of grimace crossed his face .När han såg den stötande grafittin, for en min av **grimas** över hans ansikte.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
long face
long face
[Substantiv]

a disappointed or sad facial expression

långt ansikte, ledsen min

långt ansikte, ledsen min

Ex: When I told her we had to cancel our plans , she could n't hide her long face, clearly disappointed by the sudden change of events .När jag berättade för henne att vi var tvungna att avbryta våra planer kunde hon inte dölja sitt **långa ansikte**, uppenbarligen besviken på den plötsliga förändringen av händelserna.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
scowl
scowl
[Substantiv]

a sullen or angry frown signifying displeasure

ogillande min, arg blick

ogillande min, arg blick

Ex: Her scowl softened into a reluctant smile .**Hennes surmulenhet** mjuknade till ett motsträvigt leende.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
side-eye
side-eye
[Substantiv]

a sidelong glance or look given to someone, often indicating suspicion, disapproval, or contempt

sidoöga, skev blick

sidoöga, skev blick

Ex: The celebrity's outfit drew side‑eye from fashion critics.Kändisens outfit drog till sig **skeva blickar** från modekritiker.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
wink
wink
[Substantiv]

the act of closing and opening one eye quickly, usually once

daily words
wordlist
Stäng
Logga in
blush
blush
[Substantiv]

the rush of blood to the face signifying embarrassment, modesty or confusion

rodnad, blygsel

rodnad, blygsel

Ex: He spoke with a blush of modesty .Han talade med en **rodnad** av blygsamhet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
flushed
flushed
[adjektiv]

describing a face that appears reddened or warm, often due to emotions, physical exertion, or heat

rodnad, upphettad

rodnad, upphettad

Ex: The romantic scene left her with a flushed face , revealing her excitement and happiness .Den romantiska scenen lämnade henne med ett **rodnande** ansikte, som avslöjade hennes upphetsning och lycka.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to glow
to glow
[Verb]

(of a person's face) to look lively and healthy, specifically as a result of training and exercising

glöda, stråla

glöda, stråla

Ex: Even during the toughest boot camp sessions , her face glowed with determination and focus .Även under de tuffaste boot camp-sessionerna **glödde** hennes ansikte av beslutsamhet och fokus.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to pale
to pale
[Verb]

to become pale, typically due to a sudden change in physical or emotional state, such as fear, shock, or illness

blekna, bli blek

blekna, bli blek

Ex: The sudden realization made him pale, and he had to sit down to steady himself.Den plötsliga insikten gjorde honom **blek**, och han var tvungen att sätta sig ner för att stabilisera sig.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to crease
to crease
[Verb]

to cause a wrinkle or indentation on a surface

vecka, skrynkla

vecka, skrynkla

Ex: He carefully folded the letter , trying not to crease it too much , but it still ended up with visible lines .Han vek noggrant brevet, försökte att inte **skrynkla** det för mycket, men det fick ändå synliga veck.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to crumple

to wrinkle the face due to intense emotions or age-related changes

skrynkla, rynka

skrynkla, rynka

Ex: Years of laughter and sun exposure had caused her once-smooth skin to crumple with fine lines .År av skratt och solexponering hade fått hennes en gång släta hud att **skrynkla** sig med fina linjer.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to furrow
to furrow
[Verb]

to cause wrinkles or lines to appear on the skin as a sign of worry, confusion, or concentration

rynka, plöja

rynka, plöja

Ex: She furrowed her brow , trying to remember the details .
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to bug out

(of eyes) to protrude or bulge, often from surprise or shock

trilla ur, buckla ut

trilla ur, buckla ut

Ex: I almost bugged out seeing the huge crowd at the product launch.Jag höll nästan på att **spärra upp ögonen** när jag såg den enorma folkmassan vid produktlanseringen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to glower
to glower
[Verb]

to look or stare at someone angrily

se argt på, rynka pannan

se argt på, rynka pannan

Ex: The boss glowered at the employees who were late for the meeting .Chefen **mörkade** mot de anställda som var sena till mötet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to grimace

to twist our face in an ugly way because of pain, strong dislike, etc., or when trying to be funny

göra en grimas, vrider ansiktet

göra en grimas, vrider ansiktet

Ex: The student could n't hide his disgust and grimaced when he saw the grade on his test .Studenten kunde inte dölja sin avsky och **gjorde en grimas** när han såg betyget på sitt test.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to lower
to lower
[Verb]

to drop one's eyebrows, chin, or gaze to express sadness, disapproval, or shame, or to show less intensity or hostility in a facial expression

sänka, luta

sänka, luta

Ex: As the argument escalated , their voices grew louder , and they each lowered, exchanging fierce glances .När argumentet eskalerade blev deras röster högre, och var och en **sänkte** blicken, medan de utbytte hätska blickar.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to pout
to pout
[Verb]

to push out one's lips as an expression of displeasure, anger, or sadness

puta med munnen, sura

puta med munnen, sura

Ex: Unhappy about the decision , she pouted and crossed her arms .Missnöjd med beslutet, **surade hon** och korsade armarna.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to purse
to purse
[Verb]

to pucker or tighten one's lips together to express disapproval or concentration

snyta på munnen, spänna läpparna

snyta på munnen, spänna läpparna

Ex: He pursed his mouth in silent disagreement .Han **snoppade** munnen i tyst oenighet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to scowl
to scowl
[Verb]

to frown in a sullen or angry way

rynka pannan, se sur ut

rynka pannan, se sur ut

Ex: She scowled, making her feelings clear without a word .Hon **rynkade pannan** och gjorde sina känslor tydliga utan ett ord.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to sulk
to sulk
[Verb]

to be in a bad mood and to remain silent and resentful due to feeling upset, angry, or disappointed

sura, vara butter

sura, vara butter

Ex: He sulked for hours over the missed opportunity .Han **surade** i timmar på grund av den missade möjligheten.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to wince
to wince
[Verb]

to show a facial expression that signifies shame or pain

göra en grimas, rycka till av smärta

göra en grimas, rycka till av smärta

Ex: She tried to hide her wince when she accidentally bumped into the doorframe.Hon försökte dölja sin **grimas** när hon av misstag stötte in i dörrkarmen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
smile
smile
[Substantiv]

an expression in which our mouth curves upwards, when we are being friendly or are happy or amused

leende

leende

Ex: The couple exchanged loving smiles as they danced together .Paret utbytte kärleksfulla **leenden** när de dansade tillsammans.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
grin
grin
[Substantiv]

a broad smile that reveals the teeth

brett leende, stort leende

brett leende, stort leende

Ex: The little boy had a cheeky grin as he sneaked the last cookie .Den lille pojken hade ett busigt **flin** när han snattade den sista kakan.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
beam
beam
[Substantiv]

a broad, radiant smile showing joy or pleasure

en stråle av lycka, ett brett

en stråle av lycka, ett brett

Ex: His beam faded when he saw the results .Hans **strålande leende** bleknade när han såg resultaten.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
sneer
sneer
[Substantiv]

a smile or remark directed at someone as a sign of mockery or disrespect

hånleende, föraktfullt leende

hånleende, föraktfullt leende

Ex: Her sneer was enough to silence the room .Hennes **hånflin** räckte för att tysta rummet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
smirk
smirk
[Substantiv]

a half-smile that can indicate satisfaction, superiority, or amusement

flin, självbelåten leende

flin, självbelåten leende

Ex: He tried to hide his smirk, but it was obvious he was pleased with himself .Han försökte dölja sitt **flin**, men det var uppenbart att han var nöjd med sig själv.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
simper
simper
[Substantiv]

a smug, coy, or artificially timid smile

ett tillgjort leende, ett konstlat leende

ett tillgjort leende, ett konstlat leende

Ex: The politician 's simper seemed rehearsed .Politikerns **konstlade leende** verkade instuderat.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
bleak
bleak
[adjektiv]

(of a person) having a cold and unwelcoming appearance, often indicating emotional distance or disapproval

dyster, kall

dyster, kall

Ex: She could tell by his bleak look that he was upset but unwilling to share why .Hon kunde se på hans **kalla** blick att han var upprörd men ovillig att dela med sig av varför.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
wry
wry
[adjektiv]

twisted or distorted, often indicating dry or mocking humor

ironisk, sned

ironisk, sned

Ex: His wry expression showed he wasn’t taking the situation too seriously.Hans **skeva** min visade att han inte tog situationen på för stort allvar.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
glazed
glazed
[adjektiv]

(of eyes or facial expression) lacking interest and showing no emotion

glasig, frånvarande

glasig, frånvarande

Ex: Her glazed eyes showed she was disconnected from the conversation .Hennes **glasartade** ögon visade att hon var frånkopplad från konversationen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
worried
worried
[adjektiv]

feeling unhappy and afraid because of something that has happened or might happen

orolig, bekymrad

orolig, bekymrad

Ex: He was worried about his job security , feeling uneasy about the company 's recent layoffs .Han var **orolig** för sin anställningstrygghet och kände sig illa till mods över företagets senaste uppsägningar.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
wild-eyed
wild-eyed
[adjektiv]

describing a person who looks frightened or crazy due to their unfocused gaze

med vilda ögon, med bortkommen blick

med vilda ögon, med bortkommen blick

Ex: He burst into the room, wild‑eyed and breathless.Han bröt in i rummet, **med vilda ögon** och andfådd.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
unblinking
unblinking
[adjektiv]

not blinking one's eyes, often indicating intense concentration, focus, or a lack of emotion

oblinkande, orubblig

oblinkande, orubblig

Ex: The guard 's unblinking gaze made the intruder uneasy .Vaktens **oblinkande** blick gjorde inkräktaren illa till mods.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
wince
wince
[Substantiv]

a brief facial expression that reveals sudden pain, embarrassment, or discomfort

grimas, smärtuttryck

grimas, smärtuttryck

Ex: The bitter medicine made him give a sharp wince.Den bittra medicinen fick honom att göra en skarp **grimas**.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to beam
to beam
[Verb]

to show an emotion with a joyful smile

stråla, skina

stråla, skina

Ex: The couple beamed excitement as they welcomed their first child into the world .Paret **strålade** av glädje när de välkomnade sitt första barn till världen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to sneer
to sneer
[Verb]

to curl the lip in a contemptuous smile, showing scorn or disdain

hånle, föraktsfullt le

hånle, föraktsfullt le

Ex: He sneered as he walked past , clearly unimpressed by the exhibition .Han **flinade** när han gick förbi, uppenbarligen inte imponerad av utställningen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to smirk
to smirk
[Verb]

to give a half-smile, often displaying satisfaction, superiority, or amusement

flina, le självbelåtet

flina, le självbelåtet

Ex: The villain in the movie smirked as his evil plot unfolded .
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app