pattern

Зовнішність - Вираз обличчя

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські слова, пов'язані з виразами обличчя, такі як "рум'янець", "пильний погляд" і "зморщувати".

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Words Related to Appearance
frown
frown
[іменник]

an expression on the face in which the eyebrows are brought together, creating lines above the eyes, which shows anger, worry, or disapproval

нахмуреність

нахмуреність

Ex: Seeing her sister 's sad frown, she knew something was troubling her and offered a comforting hug .Побачивши сумне **нахмурене обличчя** своєї сестри, вона зрозуміла, що щось її турбує, і запропонувала заспокійливі обійми.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
glare
glare
[іменник]

a steady and sharp stare that conveys anger, disapproval, or hostility

сердитий погляд, гнівний погляд

сердитий погляд, гнівний погляд

Ex: His glare conveyed his disapproval of their behavior .Його **гнівний погляд** передав його неодобрення їхньої поведінки.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
grimace
grimace
[іменник]

a twisted facial expression indicating pain, disgust or disapproval

гримаса, викривлення обличчя

гримаса, викривлення обличчя

Ex: Upon seeing the offensive graffiti , a look of grimace crossed his face .Побачивши образливий графіті, вираз **гримаси** промайнув на його обличчі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
long face
long face
[іменник]

a disappointed or sad facial expression

довге обличчя, сумний вираз обличчя

довге обличчя, сумний вираз обличчя

Ex: When I told her we had to cancel our plans , she could n't hide her long face, clearly disappointed by the sudden change of events .Коли я сказав їй, що нам доведеться скасувати наші плани, вона не змогла приховати свого **довгого обличчя**, явно розчарованого раптовою зміною подій.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
scowl
scowl
[іменник]

a sullen or angry frown signifying displeasure

нахмурений вигляд, сердитий вираз обличчя

нахмурений вигляд, сердитий вираз обличчя

Ex: Her scowl softened into a reluctant smile .**Її насуплений вигляд** пом'якшився у небажану посмішку.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
side-eye
side-eye
[іменник]

a sidelong glance or look given to someone, often indicating suspicion, disapproval, or contempt

косий погляд, погляд з-під лоба

косий погляд, погляд з-під лоба

Ex: The celebrity's outfit drew side‑eye from fashion critics.Одяг знаменитості викликав **косий погляд** у модних критиків.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
wink
wink
[іменник]

the act of closing and opening one eye quickly, usually once

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
blush
blush
[іменник]

the rush of blood to the face signifying embarrassment, modesty or confusion

рум'янець, почервоніння

рум'янець, почервоніння

Ex: He spoke with a blush of modesty .Він говорив із **рум'янцем** скромності.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
flushed
flushed
[прикметник]

describing a face that appears reddened or warm, often due to emotions, physical exertion, or heat

почервонілий, запалений

почервонілий, запалений

Ex: The romantic scene left her with a flushed face , revealing her excitement and happiness .Романтична сцена залишила її з **почервонілим** обличчям, виявляючи її збудження та щастя.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to glow
to glow
[дієслово]

(of a person's face) to look lively and healthy, specifically as a result of training and exercising

сяяти, світитися

сяяти, світитися

Ex: Even during the toughest boot camp sessions , her face glowed with determination and focus .Навіть під час найважчих занять у boot camp, її обличчя **сяяло** рішучістю та зосередженістю.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to pale
to pale
[дієслово]

to become pale, typically due to a sudden change in physical or emotional state, such as fear, shock, or illness

бліднути, побліднути

бліднути, побліднути

Ex: The sudden realization made him pale, and he had to sit down to steady himself.Раптове усвідомлення змусило його **збліднути**, і він мусив сісти, щоб заспокоїтися.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to crease
to crease
[дієслово]

to cause a wrinkle or indentation on a surface

м'яти, складати

м'яти, складати

Ex: He carefully folded the letter , trying not to crease it too much , but it still ended up with visible lines .Він обережно склав листа, намагаючись не **зминати** його занадто сильно, але на ньому все одно залишилися видимі лінії.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to crumple
to crumple
[дієслово]

to wrinkle the face due to intense emotions or age-related changes

зморщуватися, кривитися

зморщуватися, кривитися

Ex: Years of laughter and sun exposure had caused her once-smooth skin to crumple with fine lines .Роки сміху та впливу сонця призвели до того, що її колись гладка шкіра **зморщилася** дрібними зморшками.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to furrow
to furrow
[дієслово]

to cause wrinkles or lines to appear on the skin as a sign of worry, confusion, or concentration

морщити, борознити

морщити, борознити

Ex: She furrowed her brow , trying to remember the details .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to bug out
to bug out
[дієслово]

(of eyes) to protrude or bulge, often from surprise or shock

вилазити з орбіт, витріщатися

вилазити з орбіт, витріщатися

Ex: I almost bugged out seeing the huge crowd at the product launch.Я ледь не **витріщив очі**, побачивши величезний натовп на запуску продукту.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to glower
to glower
[дієслово]

to look or stare at someone angrily

похмуро дивитися, насупитися

похмуро дивитися, насупитися

Ex: The boss glowered at the employees who were late for the meeting .Бос **похмуро подивився** на співробітників, які запізнилися на зустріч.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to grimace
to grimace
[дієслово]

to twist our face in an ugly way because of pain, strong dislike, etc., or when trying to be funny

гримасувати, кривити обличчя

гримасувати, кривити обличчя

Ex: The student could n't hide his disgust and grimaced when he saw the grade on his test .Студент не зміг приховати своє огиду і **скривився**, коли побачив оцінку на своєму тесті.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to lower
to lower
[дієслово]

to drop one's eyebrows, chin, or gaze to express sadness, disapproval, or shame, or to show less intensity or hostility in a facial expression

опускати, знижувати

опускати, знижувати

Ex: As the argument escalated , their voices grew louder , and they each lowered, exchanging fierce glances .Коли суперечка загострилася, їхні голоси стали голоснішими, і кожен **опускав** погляд, обмінюючись лютими поглядами.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to pout
to pout
[дієслово]

to push out one's lips as an expression of displeasure, anger, or sadness

надувати губи, дутися

надувати губи, дутися

Ex: Unhappy about the decision , she pouted and crossed her arms .Незадоволена рішенням, вона **надула губи** і схрестила руки.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to purse
to purse
[дієслово]

to pucker or tighten one's lips together to express disapproval or concentration

стискати губи, піджимати губи

стискати губи, піджимати губи

Ex: He pursed his mouth in silent disagreement .Він **стиснув** губи в знак мовчазної незгоди.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to scowl
to scowl
[дієслово]

to frown in a sullen or angry way

насупитися, дивитися з сердитим виглядом

насупитися, дивитися з сердитим виглядом

Ex: She scowled, making her feelings clear without a word .Вона **насупилася**, чітко висловивши свої почуття без жодного слова.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to sulk
to sulk
[дієслово]

to be in a bad mood and to remain silent and resentful due to feeling upset, angry, or disappointed

надутися, бути похмурим

надутися, бути похмурим

Ex: He sulked for hours over the missed opportunity .Він **надувся** на години через пропущену можливість.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to wince
to wince
[дієслово]

to show a facial expression that signifies shame or pain

кривитися, здригнутися від болю

кривитися, здригнутися від болю

Ex: She tried to hide her wince when she accidentally bumped into the doorframe.Вона намагалася приховати свою **гримасу**, коли випадково вдарилася об дверну раму.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
smile
smile
[іменник]

an expression in which our mouth curves upwards, when we are being friendly or are happy or amused

усмішка

усмішка

Ex: The couple exchanged loving smiles as they danced together .Пара обмінялася люблячими **усмішками**, танцюючи разом.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
grin
grin
[іменник]

a broad smile that reveals the teeth

усмішка

усмішка

Ex: The little boy had a cheeky grin as he sneaked the last cookie .Маленький хлопчик мав бешкетну **посмішку**, коли підкрав останнє печиво.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
beam
beam
[іменник]

a broad, radiant smile showing joy or pleasure

промінь щастя, широкая сяюча посмішка

промінь щастя, широкая сяюча посмішка

Ex: His beam faded when he saw the results .Його **промениста посмішка** згасла, коли він побачив результати.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
sneer
sneer
[іменник]

a smile or remark directed at someone as a sign of mockery or disrespect

насмішлива усмішка, посмішка зневаги

насмішлива усмішка, посмішка зневаги

Ex: Her sneer was enough to silence the room .Її **посмішка зневаги** була достатньою, щоб замовкнути кімнату.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
smirk
smirk
[іменник]

a half-smile that can indicate satisfaction, superiority, or amusement

посмішка, усмішка

посмішка, усмішка

Ex: He tried to hide his smirk, but it was obvious he was pleased with himself .Він намагався приховати свою **посмішку**, але було очевидно, що він задоволений собою.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
simper
simper
[іменник]

a smug, coy, or artificially timid smile

еманна посмішка, удавана посмішка

еманна посмішка, удавана посмішка

Ex: The politician 's simper seemed rehearsed .**Усмішка** політика здавалася відрепетированою.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
bleak
bleak
[прикметник]

(of a person) having a cold and unwelcoming appearance, often indicating emotional distance or disapproval

похмурий, холодний

похмурий, холодний

Ex: She could tell by his bleak look that he was upset but unwilling to share why .Вона могла сказати по його **похмурому** погляду, що він засмучений, але не бажає ділитися чому.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
wry
wry
[прикметник]

twisted or distorted, often indicating dry or mocking humor

іронічний, кривий

іронічний, кривий

Ex: His wry expression showed he wasn’t taking the situation too seriously.Його **кривий** вираз обличчя показував, що він не сприймає ситуацію надто серйозно.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
glazed
glazed
[прикметник]

(of eyes or facial expression) lacking interest and showing no emotion

скляний, відсутній

скляний, відсутній

Ex: Her glazed eyes showed she was disconnected from the conversation .Її **скляні** очі показували, що вона була відключена від розмови.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
worried
worried
[прикметник]

feeling unhappy and afraid because of something that has happened or might happen

тривожний

тривожний

Ex: He was worried about his job security , feeling uneasy about the company 's recent layoffs .Він був **стурбований** своєю роботою, відчуваючи тривогу через недавні звільнення в компанії.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
wild-eyed
wild-eyed
[прикметник]

describing a person who looks frightened or crazy due to their unfocused gaze

з божевільними очима, з блукаючим поглядом

з божевільними очима, з блукаючим поглядом

Ex: He burst into the room, wild‑eyed and breathless.Він увірвався до кімнати, **з божевільним поглядом** і захеканий.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
unblinking
unblinking
[прикметник]

not blinking one's eyes, often indicating intense concentration, focus, or a lack of emotion

нерухомий, незворушний

нерухомий, незворушний

Ex: The guard 's unblinking gaze made the intruder uneasy .**Немигаючий** погляд охоронця викликав занепокоєння у порушника.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
wince
wince
[іменник]

a brief facial expression that reveals sudden pain, embarrassment, or discomfort

гримаса, зморшкування

гримаса, зморшкування

Ex: The bitter medicine made him give a sharp wince.Гіркий лік змусив його зробити різку **гримасу**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to beam
to beam
[дієслово]

to show an emotion with a joyful smile

сяяти, світитися

сяяти, світитися

Ex: The couple beamed excitement as they welcomed their first child into the world .Пара **сяяла** від радості, вітаючи свою першу дитину в світі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to sneer
to sneer
[дієслово]

to curl the lip in a contemptuous smile, showing scorn or disdain

зневажливо посміхатися, глузливо всміхатися

зневажливо посміхатися, глузливо всміхатися

Ex: He sneered as he walked past , clearly unimpressed by the exhibition .Він **посміхався зневажливо**, проходячи повз, явно не вражений виставкою.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to smirk
to smirk
[дієслово]

to give a half-smile, often displaying satisfaction, superiority, or amusement

посміхатися

посміхатися

Ex: The villain in the movie smirked as his evil plot unfolded .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek