pattern

500 صفت رایج انگلیسی - برترین 301 - 325 صفت‌ها

در اینجا بخش 13 از لیست صفت‌های رایج در انگلیسی مانند "نادرست"، "وسیع" و "تیز" به شما ارائه می‌شود.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Most Common Adjectives in English Vocabulary
primary
primary
[صفت]

having the most importance or influence

اصلی, اساسی، بنیادی، مهم

اصلی, اساسی، بنیادی، مهم

Ex: Health and safety are the primary concerns in the workplace. 

سلامتی و ایمنی نگرانی‌های اصلی در محل کار هستند.

بستن
ورود
democratic
democratic
[صفت]

related to or characteristic of a system of government where power comes from the people through free elections and respects individual rights

دموکراتیک

دموکراتیک

Ex: Democratic countries uphold principles of individual rights, freedom of speech, and the rule of law. 

کشورهای دموکراتیک از اصول حقوق فردی، آزادی بیان و حاکمیت قانون حمایت می‌کنند.

بستن
ورود
false
false
[صفت]

not according to reality or facts

اشتباه, نادرست

اشتباه, نادرست

Ex: He presented a false document as evidence in the court case. 

او یک سند جعلی را به عنوان مدرک در پرونده دادگاه ارائه داد.

بستن
ورود
absolute
absolute
[صفت]

complete and total, with no imperfections or exceptions

تمام‌عیار, تام

تمام‌عیار, تام

Ex: By surgically repairing the damage, the doctors were able to restore her vision to an absolute 20/20. 

با ترمیم جراحی آسیب، پزشکان توانستند بینایی او را به مطلق 20/20 بازگردانند.

بستن
ورود
impressive
impressive
[صفت]

causing admiration because of size, skill, importance, etc.

تحسین‌برانگیز, فوق‌العاده

تحسین‌برانگیز, فوق‌العاده

Ex: She gave an impressive performance at the concert. 

او در کنسرت اجرایی تحسین‌برانگیز داشت.

بستن
ورود
vast
vast
[صفت]

extremely great in extent, size, or area

وسیع, گسترده

وسیع, گسترده

Ex: The Sahara Desert is a vast expanse of sand dunes stretching for thousands of miles. 

صحرای صحرا یک گستره وسیع از تپه‌های شنی است که هزاران مایل امتداد دارد.

بستن
ورود
official
official
[صفت]

holding a position of authority or responsibility within an organization or government

رسمی

رسمی

Ex: She attended the ceremony in her official role. 
بستن
ورود
sharp
sharp
[صفت]

having a point or edge that can pierce or cut something

تیز, برنده

تیز, برنده

Ex: The chef used a sharp knife to precisely slice through the ripe tomato, effortlessly separating it into thin, even slices. 

آشپز از یک چاقوی تیز برای برش دقیق گوجه فرنگی رسیده استفاده کرد و به راحتی آن را به برش‌های نازک و یکنواخت تقسیم کرد.

بستن
ورود
western
western
[صفت]

positioned in the direction of the west

غربی

غربی

Ex: Our hotel is located on the western side of town. 

هتل ما در سمت غربی شهر واقع شده است.

بستن
ورود
internal
internal
[صفت]

located or occurring inside something

داخلی

داخلی

Ex: Our team needs to improve internal communication to enhance efficiency. 

تیم ما نیاز به بهبود ارتباطات داخلی برای افزایش کارایی دارد.

بستن
ورود
valuable
valuable
[صفت]

worth a large amount of money

باارزش, ارزشمند

باارزش, ارزشمند

Ex: The antique painting is a valuable piece of art, cherished by collectors. 

نقاشی عتیقه یک اثر هنری باارزش است که توسط مجموعه‌داران گرامی داشته می‌شود.

بستن
ورود
civil
civil
[صفت]

related to the citizens of a country

شهری, مدنی

شهری, مدنی

Ex: The civil war tore the country apart, causing immense suffering. 

جنگ مدنی کشور را از هم گسست و رنج فراوانی به بار آورد.

بستن
ورود
wet
wet
[صفت]

covered with or full of water or another liquid

خیس, مرطوب

خیس, مرطوب

Ex: His shoes were wet after walking through the puddle. 

کفش‌هایش بعد از راه رفتن از روی گودال خیس بودند.

بستن
ورود
cultural
cultural
[صفت]

involving a society's customs, traditions, beliefs, and other related matters

فرهنگی

فرهنگی

Ex: Language is an integral part of cultural identity, reflecting shared values and traditions. 

زبان بخش جدایی‌ناپذیر از هویت فرهنگی است که ارزش‌ها و سنت‌های مشترک را منعکس می‌کند.

بستن
ورود
fundamental
fundamental
[صفت]

related to the core and most important or basic parts of something

اساسی, بنیادی, اصلی

اساسی, بنیادی, اصلی

Ex: The scientific method is fundamental to conducting experiments and research. 

روش علمی برای انجام آزمایش‌ها و تحقیقات اساسی است.

بستن
ورود
fat
fat
[صفت]

(of people or animals) weighing much more than what is thought to be healthy for their body

چاق, having too much body weight

چاق, having too much body weight

Ex: She is proud of her curves and doesn't let anyone make her feel bad about being fat. 

او به انحناهای بدنش افتخار می‌کند و به هیچکس اجازه نمی‌دهد به خاطر چاق بودنش احساس بدی به او دهد.

بستن
ورود
pure
pure
[صفت]

not combined or mixed with anything else

خالص, ناب

خالص, ناب

Ex: The artist used pure gold leaf to decorate the religious icons. 

هنرمند از ورقه طلای خالص برای تزیین آیکون‌های مذهبی استفاده کرد.

بستن
ورود
initial
initial
[صفت]

related to the beginning of a series or process

اولیه, ابتدایی

اولیه, ابتدایی

Ex: The initial reaction to the news was one of shock and disbelief. 

واکنش اولیه به خبر، شوک و ناباوری بود.

بستن
ورود
further
further
[صفت]

extending or progressing beyond a current point to a greater extent

بیشتر, دیگر، اضافی، جلوتر، فراتر

بیشتر, دیگر، اضافی، جلوتر، فراتر

Ex: The further information provided by the witness helped solve the case. 

اطلاعات بیشتر ارائه شده توسط شاهد به حل پرونده کمک کرد.

بستن
ورود
opposite
opposite
[صفت]

located across from a particular thing, typically separated by an intervening space

روبه‌رو, مقابل

روبه‌رو, مقابل

Ex: A small cottage stands on the opposite bank of the river. 

یک کلبه کوچک در ساحل مقابل رودخانه قرار دارد.

بستن
ورود
Roman
Roman
[صفت]

related to ancient Rome, its citizens, or empire

رومی, مربوط به امپراطوری روم، مربوط به مردم اهل روم

رومی, مربوط به امپراطوری روم، مربوط به مردم اهل روم

Ex: She studied Roman history to understand the rise and fall of the empire. 

او تاریخ رومی را مطالعه کرد تا ظهور و سقوط امپراتوری را درک کند.

بستن
ورود
Persian
Persian
[صفت]

related to Iran, its language, or people

ایرانی, فارسی، پارسی، فارسی‌زبان

ایرانی, فارسی، پارسی، فارسی‌زبان

Ex: Persian cuisine is characterized by its use of saffron, dried fruits, and herbs. 

غذای ایرانی با استفاده از زعفران، میوه‌های خشک و گیاهان مشخص می‌شود.

بستن
ورود
Italian
Italian
[صفت]

relating to Italy or its people or language

ایتالیایی

ایتالیایی

Ex: Luca studied Italian art and culture in college, deepening his appreciation for the rich history and beauty of Italy. 

لوکا در کالج هنر و فرهنگ ایتالیایی را مطالعه کرد، که قدردانی او را از تاریخ غنی و زیبایی ایتالیا عمیق‌تر کرد.

بستن
ورود
Japanese
Japanese
[صفت]

relating to the country, people, culture, or language of Japan

ژاپنی

ژاپنی

Ex: The Japanese cuisine at the restaurant includes sushi, sashimi, and tempura. 

غذای ژاپنی در رستوران شامل سوشی، ساشیمی و تمپورا می‌شود.

بستن
ورود
enormous
enormous
[صفت]

extremely large in physical dimensions

عظیم, خیلی بزرگ، بسیار زیاد

عظیم, خیلی بزرگ، بسیار زیاد

Ex: They built an enormous skyscraper in the center of the city. 

آنها یک آسمان‌خراش عظیم در مرکز شهر ساختند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek