pattern

کتاب 'هدوی' متوسطه - واحد 9

در اینجا واژگان واحد 9 از کتاب درسی Headway Intermediate را پیدا خواهید کرد، مانند "اجاره"، "دستور کار"، "حساس" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Headway - Intermediate
to rent
to rent
[فعل]

to let someone use one's property, car, etc. for a particular time in exchange for payment

اجاره دادن, کرایه دادن

اجاره دادن, کرایه دادن

Ex: The landlord decided to rent the vacant apartment to a new tenant. 

صاحبخانه تصمیم گرفت آپارتمان خالی را به مستاجر جدید اجاره دهد.

بستن
ورود
to hire
to hire
[فعل]

to pay someone to do a job

استخدام کردن

استخدام کردن

Ex: The museum hired experts to restore the old paintings. 

موزه متخصصان را استخدام کرد تا نقاشی‌های قدیمی را مرمت کنند.

بستن
ورود
price
price
[اسم]

the amount of money required for buying something

قیمت

قیمت

Ex: The price of gas has gone up again. 
بستن
ورود
fee
fee
[اسم]

the money that is paid to a professional or an organization for their services

شهریه, هزینه

شهریه, هزینه

Ex: We had to pay a small fee to access the online course. 

ما مجبور شدیم یک هزینه کوچک برای دسترسی به دوره آنلاین بپردازیم.

بستن
ورود
guest
guest
[اسم]

someone who is invited to visit someone else's home or attend a social event

مهمان

مهمان

Ex: Every guest received a small gift at the end of the wedding ceremony. 

هر مهمان در پایان مراسم عروسی یک هدیه کوچک دریافت کرد.

بستن
ورود
visitor
visitor
[اسم]

someone who enters a place, such as a building, city, or website, for a particular purpose

بازدیدکننده

بازدیدکننده

Ex: The museum welcomed visitors from around the world, offering guided tours and interactive exhibits. 

موزه از بازدیدکنندگان از سراسر جهان استقبال کرد، تورهای راهنما و نمایشگاه‌های تعاملی ارائه داد.

بستن
ورود
to trust
to trust
[فعل]

to believe that someone is sincere, reliable, or competent

اعتماد داشتن, اعتماد کردن، ایمان داشتن

اعتماد داشتن, اعتماد کردن، ایمان داشتن

Ex: The manager often trusts the team to make informed decisions. 

مدیر اغلب به تیم اعتماد می‌کند تا تصمیمات آگاهانه بگیرند.

بستن
ورود
to rely on
to rely on
[فعل]

to have faith in someone or something

اعتماد کردن, روی (کسی یا چیزی) حساب کردن، اتکا کردن

اعتماد کردن, روی (کسی یا چیزی) حساب کردن، اتکا کردن

Ex: The team knew they could rely on their captain's leadership during tough matches. 

تیم می‌دانست که می‌تواند در بازی‌های سخت روی رهبری کاپیتانشان تکیه کند.

بستن
ورود
difficult
difficult
[صفت]

needing a lot of work or skill to do, understand, or deal with

سخت, مشکل، دشوار

سخت, مشکل، دشوار

Ex: Learning to ride a bike without training wheels can be difficult for young children. 

یادگیری دوچرخه سواری بدون چرخ های کمکی می تواند برای کودکان خردسال دشوار باشد.

بستن
ورود
challenging
challenging
[صفت]

difficult to accomplish, requiring skill or effort

چالش‌برانگیز

چالش‌برانگیز

Ex: Climbing the steep mountain trail was challenging, testing the hiker's endurance and determination. 

صعود به مسیر کوهستانی شیبدار چالش‌برانگیز بود، استقامت و عزم کوهنورد را آزمایش کرد.

بستن
ورود
benefit
benefit
[اسم]

an advantage or a helpful effect that is the result of a situation

سود, مزیت، نفع

سود, مزیت، نفع

Ex: A major benefit of working from home is greater flexibility. 
بستن
ورود
advantage
advantage
[اسم]

a condition that causes a person or thing to be more successful compared to others

امتیاز, مزیت، برتری

امتیاز, مزیت، برتری

Ex: The home team's familiarity with the field provided them with an advantage in the soccer match. 

آشنایی تیم میزبان با زمین به آنها مزیت در مسابقه فوتبال داد.

بستن
ورود
to start
to start
[فعل]

to begin something new and continue doing it, feeling it, etc.

شروع به انجام کاری کردن

شروع به انجام کاری کردن

Ex: She started studying after dinner. 
بستن
ورود
to set up
to set up
[فعل]

to establish a fresh entity, such as a company, system, or organization

برپا کردن, راه انداختن، تأسیس کردن

برپا کردن, راه انداختن، تأسیس کردن

Ex: The entrepreneur set a new business up in the tech industry. 

کارآفرین یک کسب‌وکار جدید در صنعت فناوری راه‌اندازی کرد.

بستن
ورود
out of work
out of work
[عبارت]

having no job

بیکار

بیکار

Ex: She felt discouraged after being out of work for an extended period. 
بستن
ورود
out of order
out of order
[عبارت]

(of a machine, equipment, or device) not working correctly and needing repair or maintenance to function properly

خراب, از کار افتاده

خراب, از کار افتاده

Ex: She noticed the out-of-order sign on the ATM and walked to another machine. 
بستن
ورود
cook
cook
[اسم]

a person who prepares and cooks food, especially as their job

آشپز

آشپز

Ex: Lisa is training to become a cook at a culinary school. 

لیزا در حال آموزش برای تبدیل شدن به آشپز در یک مدرسه آشپزی است.

بستن
ورود
cooker
cooker
[اسم]

an appliance shaped like a box that is used for heating or cooking food by putting food on top or inside the appliance

اجاق‌گاز

اجاق‌گاز

Ex: The cooker was brand new and came with multiple cooking functions. 

اجاق کاملاً نو بود و با چندین عملکرد پخت همراه بود.

بستن
ورود
to rob
to rob
[فعل]

to take something from an organization, place, etc. without their consent, or with force

دزدی کردن

دزدی کردن

Ex: Criminals often rob banks to steal money and valuable assets. 

مجرمین اغلب بانک‌ها را سرقت می‌کنند تا پول و دارایی‌های باارزش را بدزدند.

بستن
ورود
to steal
to steal
[فعل]

to take something from someone or somewhere without permission or paying for it

دزدیدن

دزدیدن

Ex: Yesterday, someone stole my lunch from the office fridge. 

دیروز، کسی ناهار مرا از یخچال دفتر دزدید.

بستن
ورود
to beat
to beat
[فعل]

to get more points, votes, etc. than the other side, in a game, race, competition, etc. and win

شکست دادن, غلبه کردن

شکست دادن, غلبه کردن

Ex: The basketball team played exceptionally and beat their rivals to clinch the championship. 

تیم بسکتبال به طور استثنایی بازی کرد و رقبای خود را شکست داد تا قهرمانی را به دست آورد.

بستن
ورود
to win
to win
[فعل]

to become the most successful, the luckiest, or the best in a game, race, fight, etc.

برنده شدن

برنده شدن

Ex: She trained every day because she wanted to win. 
بستن
ورود
to invent
to invent
[فعل]

to make or design something that did not exist before

اختراع کردن

اختراع کردن

Ex: Scientists continue to invent new technologies to address environmental challenges. 

دانشمندان به اختراع فناوری‌های جدید برای مقابله با چالش‌های محیط زیستی ادامه می‌دهند.

بستن
ورود
to discover
to discover
[فعل]

to find something unexpectedly or accidentally

برخوردن به, تصادفی پیدا کردن

برخوردن به, تصادفی پیدا کردن

Ex: They are hiking through the dense forest, discovering hidden trails and stunning natural beauty along the way. 

آنها در حال پیاده‌روی در جنگل انبوه هستند، کشف مسیرهای پنهان و زیبایی طبیعی خیره‌کننده در طول راه.

بستن
ورود
to check
to check
[فعل]

to discover information about something or someone by looking, asking, or investigating

بررسی کردن, تحقیق کردن

بررسی کردن, تحقیق کردن

Ex: Before leaving, please check your pockets for your keys. 

قبل از ترک، لطفاً جیب‌های خود را برای کلیدهایتان بررسی کنید.

بستن
ورود
to control
to control
[فعل]

to have power over a person, company, country, etc. and to decide how things should be done

کنترل کردن

کنترل کردن

Ex: The military controlled the region for several months. 
بستن
ورود
to wash
to wash
[فعل]

to clean someone or something with water, often with a type of soap

شستن

شستن

Ex: I need to wash my shoes; they are dirty. 

من باید کفش‌هایم را بشویم؛ آنها کثیف هستند.

بستن
ورود
to clean
to clean
[فعل]

to make something have no bacteria, marks, or dirt

تمیز کردن, پاک کردن

تمیز کردن, پاک کردن

Ex: I usually clean the floors with a mop and cleaner. 

من معمولاً کف زمین را با دستمال و تمیزکننده تمیز می‌کنم.

بستن
ورود
to hear
to hear
[فعل]

to notice the sound a person or thing is making

شنیدن

شنیدن

Ex: Can you hear the music from outside? 
بستن
ورود
to listen
to listen
[فعل]

to give our attention to the sound a person or thing is making

گوش دادن, کوش فرا دادن

گوش دادن, کوش فرا دادن

Ex: She likes to listen to classical music while studying. 

او دوست دارد هنگام مطالعه به موسیقی کلاسیک گوش دهد.

بستن
ورود
china
china
[اسم]

a set of dishes, typically made of porcelain or ceramic, used for serving and eating food

ظروف چینی

ظروف چینی

Ex: He accidentally chipped one of the china plates while washing it. 

او به طور تصادفی یکی از ظروف چینی را هنگام شستن ترکاند.

بستن
ورود
plate
plate
[اسم]

a flat, typically round dish that we eat from or serve food on

بشقاب

بشقاب

Ex: She handed me a clean plate for dessert. 

او یک بشقاب تمیز برای دسر به من داد.

بستن
ورود
delicious
delicious
[صفت]

having a very pleasant flavor

خوشمزه

خوشمزه

Ex: She couldn’t stop eating the delicious homemade cookies. 

او نمی‌توانست از خوردن کلوچه‌های خانگی خوشمزه دست بکشد.

بستن
ورود
dish
dish
[اسم]

food that is made in a special way as part of a meal

خوراک, غذا

خوراک, غذا

بستن
ورود
school teacher

an individual who is employed to teach students in a school or educational institution

معلم مدرسه

معلم مدرسه

Ex: The school teacher prepared her lesson plans for the week. 

معلم مدرسه برنامه‌های درسی خود را برای هفته آماده کرد.

بستن
ورود
university
university
[اسم]

an educational institution at the highest level, where we can study for a degree or do research

دانشگاه

دانشگاه

Ex: She wants to study medicine at university. 
بستن
ورود
professor
professor
[اسم]

an experienced teacher at a university or college who specializes in a particular subject and often conducts research

استادیار (دانشگاه)

استادیار (دانشگاه)

Ex: The students waited for the professor to start the lecture. 

دانش‌آموزان منتظر بودند که استاد سخنرانی را شروع کند.

بستن
ورود
to borrow
to borrow
[فعل]

to use or take something belonging to someone else, with the idea of returning it

قرض گرفتن

قرض گرفتن

Ex: The company decided to borrow funds from the bank to finance the expansion project. 

شرکت تصمیم گرفت برای تأمین مالی پروژه گسترش، از بانک وجوه قرض بگیرد.

بستن
ورود
money
money
[اسم]

something that we use to buy and sell goods and services, can be in the form of coins or paper bills

پول

پول

Ex: She spent all her money on clothes. 
بستن
ورود
to lend
to lend
[فعل]

to give someone something, like money, expecting them to give it back after a while

قرض دادن

قرض دادن

Ex: He agreed to lend his car to his friend for the weekend. 

او موافقت کرد که ماشینش را به دوستش برای آخر هفته قرض دهد.

بستن
ورود
diary
diary
[اسم]

a book or journal in which one records personal experiences, thoughts, or feelings on a regular basis, usually on a daily basis

دفتر خاطرات

دفتر خاطرات

Ex: Writing in her diary each night helped her process her thoughts and reflect on her day. 

نوشتن در دفتر خاطرات هر شب به او کمک کرد تا افکارش را پردازش کند و در مورد روزش تأمل کند.

بستن
ورود
appointment
appointment
[اسم]

a planned meeting with someone, typically at a particular time and place, for a particular purpose

قرار ملاقات, نوبت

قرار ملاقات, نوبت

Ex: He made an appointment to discuss his grades with the teacher. 

او یک قرار ملاقات گذاشت تا درباره نمره‌هایش با معلم صحبت کند.

بستن
ورود
agenda
agenda
[اسم]

a list of things that need to be considered, solved, or done

برنامه

برنامه

Ex: They added an extra topic to the agenda at the last minute. 

آنها در آخرین لحظه یک موضوع اضافی به دستور کار اضافه کردند.

بستن
ورود
discussion
discussion
[اسم]

a conversation with someone about a serious subject

مباحثه, مناظره

مباحثه, مناظره

Ex: They scheduled a discussion to address the financial concerns of the project. 

آنها یک بحث را برای رسیدگی به نگرانی‌های مالی پروژه برنامه‌ریزی کردند.

بستن
ورود
point
point
[اسم]

the most important thing that is said or done which highlights the purpose of something

نکته, مقصود، منظور، هدف

نکته, مقصود، منظور، هدف

Ex: She raised an important point during the meeting. 
بستن
ورود
sensitive
sensitive
[صفت]

capable of understanding other people's emotions and caring for them

دل‌سوز, دارای حس هم‌دردی

دل‌سوز, دارای حس هم‌دردی

Ex: He gave a sensitive response to her concerns, making her feel heard. 

او پاسخی حساس به نگرانی‌هایش داد، که باعث شد احساس شنیده شدن کند.

بستن
ورود
feeling
feeling
[اسم]

an emotional state or sensation that one experiences such as happiness, guilt, sadness, etc.

احساس

احساس

Ex: After receiving the unexpected gift, a feeling of gratitude washed over him. 

پس از دریافت هدیه غیرمنتظره، یک احساس قدردانی بر او غلبه کرد.

بستن
ورود
sensible
sensible
[صفت]

(of a person) displaying good judgment

معقول, عاقلانه، منطقی

معقول, عاقلانه، منطقی

Ex: He’s a sensible person who avoids unnecessary drama. 

او یک فرد منطقی است که از درام غیرضروری اجتناب می‌کند.

بستن
ورود
possible
possible
[صفت]

able to exist, happen, or be done

ممکن, مقدور

ممکن, مقدور

Ex: I will support you in every possible way. 

من از شما به هر روش ممکن حمایت خواهم کرد.

بستن
ورود
to bring
to bring
[فعل]

to come to a place with someone or something

آوردن, همراه آوردن

آوردن, همراه آوردن

Ex: Please bring your passport with you. 
بستن
ورود
to take
to take
[فعل]

to remove something or someone from a specific place

برداشتن

برداشتن

Ex: She took the books off the shelf. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek