pattern

کتاب 'هدوی' متوسطه - واحد 8

در اینجا واژگان واحد 8 از کتاب درسی Headway Intermediate را پیدا خواهید کرد، مانند "هوشیار"، "تخیل"، "پیش بینی" و غیره.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Headway - Intermediate
perfect
[صفت]

completely without mistakes or flaws, reaching the best possible standard

عالی, بی‌نقص، تمام‌و‌کمال

عالی, بی‌نقص، تمام‌و‌کمال

Ex: She 's the perfect fit for the team with her positive attitude .او با نگرش مثبتش انتخاب **کامل** برای تیم است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
imperfect
[صفت]

having faults, flaws, or shortcomings

معیوب, ناقص

معیوب, ناقص

Ex: The painting was captivating but imperfect, with brushstrokes that were slightly uneven .نقاشی جذاب اما **ناقص** بود، با ضربه‌های قلمویی که کمی ناهموار بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
formal
[صفت]

suitable for fancy, important, serious, or official occasions and situations

رسمی

رسمی

Ex: The students had to follow a formal process to apply for a scholarship .دانشجویان مجبور بودند برای درخواست بورسیه یک فرآیند **رسمی** را دنبال کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
informal
[صفت]

suitable for friendly, relaxed, casual, or unofficial occasions and situations

غیررسمی, راحتی

غیررسمی, راحتی

Ex: The staff had an informal celebration to mark the end of the project .کارکنان یک جشن **غیررسمی** برای نشان دادن پایان پروژه برگزار کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
conscious
[صفت]

having awareness of one's surroundings

هوشیار

هوشیار

Ex: She was conscious of the people around her as she walked through the busy city streets .او از افراد اطرافش **آگاه** بود در حالی که در خیابان‌های شلوغ شهر راه می‌رفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
unconscious
[صفت]

(of a person) unresponsive and unaware of the surroundings, usually due to an illness or injury

بیهوش

بیهوش

Ex: The accident left him unconscious and unable to react .تصادف او را **بی‌هوش** و ناتوان از واکنش گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
suitable
[صفت]

appropriate for a certain situation or purpose

مناسب

مناسب

Ex: The book contains content that is suitable for young readers .کتاب حاوی محتوایی است که برای خوانندگان جوان **مناسب** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
creative
[صفت]

making use of imagination or innovation in bringing something into existence

خلاق

خلاق

Ex: My friend is very creative, she designed and sewed her own dress for the party .دوست من بسیار **خلاق** است، او لباس خود را برای مهمانی طراحی و دوخت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
imagination
[اسم]

something that is formed in the mind and does not exist in reality

تخیل

تخیل

Ex: The scientist ’s imagination led to the invention of groundbreaking technology that changed the industry .**تخیل** دانشمند منجر به اختراع فناوری پیشگامانه‌ای شد که صنعت را تغییر داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
colorful
[صفت]

having a lot of different and often bright colors

رنگارنگ, رنگی

رنگارنگ, رنگی

Ex: The springtime brought a burst of colorful blossoms to the park .بهار انفجاری از گل‌های **رنگی** به پارک آورد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to shorten
[فعل]

to decrease the length of something

کوتاه کردن

کوتاه کردن

Ex: The movie was shortened for television to fit the time slot .فیلم برای پخش در تلویزیون **کوتاه** شد تا با زمان پخش هماهنگ شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
kindness
[اسم]

an action that is caring, kind, or helpful

مهربانی, محبت، لطف

مهربانی, محبت، لطف

Ex: He was overwhelmed by the kindness of strangers who helped him after his car broke down on the highway .او تحت تأثیر **مهربانی** غریبه‌هایی قرار گرفت که پس از خرابی ماشینش در بزرگراه به او کمک کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to educate
[فعل]

to teach someone, often within a school or university setting

آموزش دادن, تعلیم دادن

آموزش دادن, تعلیم دادن

Ex: She was educated at a prestigious university .او در یک دانشگاه معتبر **آموزش** دیده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
excitement
[اسم]

a strong feeling of enthusiasm and happiness

هیجان

هیجان

Ex: The rollercoaster lurched forward , screams of excitement echoing through the park as riders plunged down the first drop .ترن هوایی به جلو تکان خورد، فریادهای **هیجان** در پارک طنین انداز شد در حالی که سواران به اولین سقوط شیرجه زدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
confidently
[قید]

in a manner that shows strong belief in one's own skills or qualities

بااطمینان

بااطمینان

Ex: I confidently answered the question , knowing I was correct .من **با اطمینان** به سوال پاسخ دادم، با این دانستن که درست می‌گویم.
daily words
wordlist
بستن
ورود

without deliberate thought or attention

به‌طور غیرارادی, خودبه‌خود

به‌طور غیرارادی, خودبه‌خود

Ex: His response was so natural that he answered automatically.پاسخ او آنقدر طبیعی بود که **به طور خودکار** پاسخ داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
careless
[صفت]

not paying enough attention to what we are doing

بی‌ملاحظه, بی‌احتیاط

بی‌ملاحظه, بی‌احتیاط

Ex: The careless driver ran a red light .راننده **بی‌دقت** از چراغ قرمز عبور کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to disagree
[فعل]

to hold or give a different opinion about something

مخالفت کردن, مخالف بودن

مخالفت کردن, مخالف بودن

Ex: He disagreed with the decision but chose to remain silent.او با تصمیم **مخالفت کرد** اما سکوت را برگزید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
disagreement
[اسم]

an argument or a situation in which people have different opinions about something

اختلاف, اختلاف‌نظر

اختلاف, اختلاف‌نظر

Ex: The disagreement between the two departments highlighted the need for better communication and collaboration within the organization .**اختلاف نظر** بین دو بخش، نیاز به ارتباط و همکاری بهتر درون سازمان را برجسته کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
agreement
[اسم]

a promise, an arrangement, or a contract between two or more people

توافق, توافق‌نامه

توافق, توافق‌نامه

Ex: The union and the company are in talks to reach a new labor agreement.اتحادیه و شرکت در حال مذاکره برای رسیدن به یک **توافق** کاری جدید هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
unhappy
[صفت]

experiencing a lack of joy or positive emotions

ناراحت, غمگین

ناراحت, غمگین

Ex: He grew increasingly unhappy with his living situation .او با وضعیت زندگی‌اش روز به روز **ناراضی‌تر** شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
unhappiness
[اسم]

the state or condition of not being happy, characterized by feelings of dissatisfaction, discontent, or sorrow

ناراحتی

ناراحتی

Ex: She could n’t hide her unhappiness after hearing the bad news .او نتوانست **ناخوشنودی** خود را پس از شنیدن خبر بد پنهان کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
happiness
[اسم]

the feeling of being happy and well

شادی

شادی

Ex: Finding balance in life is essential for overall happiness and well-being .یافتن تعادل در زندگی برای **خوشحالی** و رفاه کلی ضروری است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the state or quality of being awake and capable of perception, thought, and response

هوشیاری

هوشیاری

Ex: During surgery, anesthesia induces a temporary loss of consciousness to ensure painless procedures.در طول جراحی، بیهوشی باعث از دست دادن موقت **هوشیاری** می‌شود تا روش‌های بدون درد تضمین شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the state of not being awake or aware of one's surroundings

بیهوشی, اغما

بیهوشی, اغما

Ex: Unconsciousness can be a serious medical condition requiring immediate attention .**بی‌هوشی** می‌تواند یک وضعیت پزشکی جدی باشد که نیاز به توجه فوری دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
inexpensive
[صفت]

having a reasonable price

ارزان

ارزان

Ex: She found an inexpensive dress that still looked stylish .او یک لباس **ارزان** پیدا کرد که هنوز شیک به نظر می‌رسید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
expensive
[صفت]

having a high price

گران

گران

Ex: The luxury car is expensive but offers excellent performance .ماشین لوکس **گران** است اما عملکرد عالی ارائه می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
helpful
[صفت]

offering assistance or support, making tasks easier or problems more manageable for others

مفید, کمک‌کننده، سودمند, کارآمد

مفید, کمک‌کننده، سودمند, کارآمد

Ex: A helpful tip can save time and effort during a project .یک نکته **مفید** می‌تواند در طول یک پروژه زمان و تلاش را ذخیره کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
impolite
[صفت]

having bad manners or behavior

بی‌ادب

بی‌ادب

Ex: The teenager was impolite and did not listen to his parents .نوجوان **بی‌ادب** بود و به حرف والدینش گوش نمی‌داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
impoliteness
[اسم]

the quality of being rude or lacking good manners

گستاخی, پررویی

گستاخی, پررویی

Ex: The child ’s impoliteness was corrected gently by the parent .**بی‌ادبی** کودک به آرامی توسط والدین اصلاح شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
successful
[صفت]

getting the results you hoped for or wanted

موفق, موفقیت‌آمیز

موفق, موفقیت‌آمیز

Ex: She is a successful author with many best-selling books .او یک نویسنده **موفق** با بسیاری از کتاب‌های پرفروش است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
unsuccessful
[صفت]

not achieving the intended or desired outcome

ناموفق, بی نتیجه، بیهوده، بی اثر

ناموفق, بی نتیجه، بیهوده، بی اثر

Ex: The experiment was deemed unsuccessful due to unforeseen complications .آزمایش به دلیل عوارض پیش‌بینی نشده **ناموفق** تلقی شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to fail to understand something or someone correctly

اشتباه فهمیدن, درست نفهمیدن، سوءبرداشت کردن

اشتباه فهمیدن, درست نفهمیدن، سوءبرداشت کردن

Ex: They misunderstood the movie plot and were confused.آنها **سوء تفاهم** داشتند در مورد طرح داستان فیلم و گیج شده بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

able to be grasped mentally without difficulty

قابل درک, قابل فهم

قابل درک, قابل فهم

Ex: Her accent was mild , making her English easily understandable.لهجه او ملایم بود، که انگلیسی او را به راحتی **قابل فهم** می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
useful
[صفت]

providing help when needed

سودمند, مفید، ثمربخش، به‌دردبخور

سودمند, مفید، ثمربخش، به‌دردبخور

Ex: Having a mentor at work can be useful in guiding career decisions and providing valuable insights .داشتن یک مربی در محل کار می‌تواند در راهنمایی تصمیمات شغلی و ارائه بینش‌های ارزشمند **مفید** باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to reuse
[فعل]

to use something once more, usually for a different purpose

دوباره استفاده کردن, دوباره مصرف کردن

دوباره استفاده کردن, دوباره مصرف کردن

Ex: They reused glass bottles as decorative vases for the wedding centerpieces .آنها بطری‌های شیشه‌ای را به عنوان گلدان‌های تزئینی برای مرکز میزهای عروسی **دوباره استفاده کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
useless
[صفت]

lacking purpose or function, and unable to help in any way

بی‌فایده, بی‌مصرف

بی‌فایده, بی‌مصرف

Ex: His advice turned out to be useless and did n't solve the problem .توصیه او **بی‌فایده** از آب درآمد و مشکل را حل نکرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
selfishness
[اسم]

the quality or state of being excessively focused on oneself, one's own interests, or needs without regard for others.

خودخواهی, خودپسندی

خودخواهی, خودپسندی

Ex: The child ’s selfishness was a cause of tension within the family .**خودخواهی** کودک باعث تنش در خانواده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
nonstop
[قید]

without pausing or taking a break

به‌طور بی‌وقفه, یکسره

به‌طور بی‌وقفه, یکسره

Ex: The children talked nonstop during the car ride .بچه‌ها در طول سفر ماشین **بدون وقفه** صحبت کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
prediction
[اسم]

the act of saying what one thinks is going to happen in the future or what the outcome of something will be

پیش‌بینی, پیش‌گویی

پیش‌بینی, پیش‌گویی

Ex: Her bold prediction about the stock market shocked the financial community .**پیش‌بینی** جسورانه او درباره بازار سهام جامعه مالی را شوکه کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rechargeable
[صفت]

(of a battery or device) capable of being supplied with electrical power again

(باتری یا دستگاه) قابل شارژ, (باتری یا دستگاه) شارژی

(باتری یا دستگاه) قابل شارژ, (باتری یا دستگاه) شارژی

Ex: His bike lights are rechargeable via a USB cable .چراغ های دوچرخه او از طریق کابل USB **قابل شارژ مجدد** هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
multilingual
[صفت]

referring to the ability to use or communicate in multiple languages

چندزبانه

چندزبانه

Ex: Growing up in a multilingual household enriched my language skills .بزرگ شدن در یک خانه **چند زبانه** مهارت های زبانی من را غنی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
many
[تخصیص‌گر]

used to indicate a large number of people or things

چندین, تعداد زیاد، بسیار، خیلی

چندین, تعداد زیاد، بسیار، خیلی

Ex: The many advantages of a balanced diet are widely recognized .**بسیاری** از مزایای یک رژیم غذایی متعادل به طور گسترده شناخته شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
before
[قید]

at an earlier point in time

قبلاً

قبلاً

Ex: You have asked me this question before.شما قبلاً این سوال را از من پرسیده‌اید **قبلاً**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
again
[قید]

for one more instance

دوباره

دوباره

Ex: He apologized for the mistake and promised it would n't happen again.او به خاطر اشتباهش عذرخواهی کرد و قول داد که **دیگر** تکرار نشود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
possible
[صفت]

able to exist, happen, or be done

ممکن, مقدور

ممکن, مقدور

Ex: To achieve the best possible result , we need to work together .برای دستیابی به بهترین نتیجه **ممکن**، باید با هم کار کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
impossible
[صفت]

not able to occur, exist, or be done

غیرممکن

غیرممکن

Ex: They were trying to achieve an impossible standard of perfection .آنها در تلاش بودند تا به یک استاندارد **غیرممکن** از کمال دست یابند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
patient
[صفت]

able to remain calm, especially in challenging or difficult situations, without becoming annoyed or anxious

صبور

صبور

Ex: He showed patience in learning a new language, practicing regularly until he became fluent.او در یادگیری یک زبان جدید **صبر** نشان داد، به طور منظم تمرین کرد تا روان شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
impatient
[صفت]

unable to wait calmly for something or someone, often feeling irritated or frustrated

بی‌قرار, کم‌صبر

بی‌قرار, کم‌صبر

Ex: He ’s always impatient when it comes to slow internet connections .او همیشه وقتی نوبت به اتصالات اینترنت کند می‌رسد **بی‌صبر** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lucky
[صفت]

having or bringing good luck

خوش‌شانس

خوش‌شانس

Ex: You 're lucky to have such a caring family .تو **خوش‌شانس** هستی که چنین خانواده‌ی مهربانی داری.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to spell
[فعل]

to write or say the letters that form a word one by one in the right order

هجی کردن, املاء کردن

هجی کردن, املاء کردن

Ex: We should spell our last names when making reservations to avoid any misunderstandings .ما باید برای جلوگیری از هرگونه سوءتفاهم، نام خانوادگی خود را هنگام رزرو **هجی کنیم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to misspell
[فعل]

to incorrectly write a word, by using wrong letters or rearranging them in a wrong order

با املای غلط نوشتن

با املای غلط نوشتن

Ex: You misspelled the title of your presentation — double-check it !شما عنوان ارائه خود را **اشتباه تایپ کردید**—دوباره بررسیش کنید!
daily words
wordlist
بستن
ورود
legal
[صفت]

related to the law or the legal system

حقوقی

حقوقی

Ex: The company was sued for violating legal regulations regarding environmental protection .شرکت به دلیل نقض مقررات **قانونی** مربوط به حفاظت از محیط زیست مورد پیگرد قانونی قرار گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
illegal
[صفت]

forbidden by the law

غیرقانونی

غیرقانونی

Ex: Employers who discriminate against employees based on race or gender are engaging in illegal behavior .کارفرمایانی که بر اساس نژاد یا جنسیت علیه کارکنان تبعیض قائل می‌شوند، در حال انجام رفتار **غیرقانونی** هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to appear
[فعل]

to become visible and noticeable

ظاهر شدن, پدیدار شدن، دیده شدن

ظاهر شدن, پدیدار شدن، دیده شدن

Ex: Suddenly , a figure appeared in the doorway , silhouetted against the bright light behind them .ناگهان، یک چهره در ورودی **ظاهر شد**، که در مقابل نور روشن پشتشان سایه‌ای افکنده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to disappear
[فعل]

to no longer be able to be seen

ناپدید شدن, نامرئی شدن

ناپدید شدن, نامرئی شدن

Ex: He handed the letter to the girl , then disappeared in front of her very eyes .او نامه را به دختر داد، سپس در مقابل چشمانش **ناپدید** شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
regular
[صفت]

following a pattern, especially one with fixed or uniform intervals

منظم, مرتب، متعادل، باقاعده

منظم, مرتب، متعادل، باقاعده

Ex: The store has regular business hours , opening at 9 AM and closing at 5 PM .فروشگاه ساعت‌های کاری **منظمی** دارد، ساعت 9 صبح باز می‌شود و ساعت 5 بعد از ظهر بسته می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
irregular
[صفت]

not conforming to established rules, patterns, or norms

نامنظم, بی‌قاعده

نامنظم, بی‌قاعده

Ex: Her irregular speech pattern puzzled her colleagues , who found it difficult to understand her .الگوی گفتار **نامنظم** او همکارانش را متحیر کرد، که درک او برایشان دشوار بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
happy
[صفت]

emotionally feeling good or glad

شاد, خوشحال

شاد, خوشحال

Ex: The happy couple celebrated their anniversary with a romantic dinner .زوج **خوشحال** سالگرد خود را با یک شام رمانتیک جشن گرفتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
glad
[صفت]

pleased about something

خوشحال, خشنود

خوشحال, خشنود

Ex: He was glad to finally see his family after being away for so long .او از دیدن خانواده‌اش پس از مدت‌ها دوری **خوشحال** بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
articulate
[صفت]

(of a person) able to express oneself clearly and effectively

خوش‌بیان, خوش‌صحبت

خوش‌بیان, خوش‌صحبت

Ex: The professor is articulate, always able to convey difficult concepts in a coherent way .استاد **فصیح** است، همیشه قادر است مفاهیم دشوار را به شیوه‌ای منسجم انتقال دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
expressive
[صفت]

demonstrating or showing a strong or vivid display of emotions, feelings, or ideas

پرمعنی, گویا

پرمعنی, گویا

Ex: His body language was so expressive that words were almost unnecessary .زبان بدن او آنقدر **بیانگر** بود که کلمات تقریباً غیرضروری بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bright
[صفت]

capable of thinking and learning in a good and quick way

باهوش

باهوش

Ex: She was a bright learner , always eager to dive into new subjects .او یک یادگیرنده **درخشان** بود، همیشه مشتاق غوطه‌وری در موضوعات جدید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
smart
[صفت]

able to think and learn in a good and quick way

باهوش, quick to learn and understand

باهوش, quick to learn and understand

Ex: The smart researcher made significant discoveries in the field .محقق **هوشمند** کشفیات مهمی در این زمینه انجام داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

(of a person) not caring about the needs and feelings of no one but one's own

خودخواه, خودمحور

خودخواه, خودمحور

Ex: Self-centered individuals often fail to consider other people's perspectives.افراد **خودخواه** اغلب دیدگاه‌های دیگران را در نظر نمی‌گیرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
selfish
[صفت]

always putting one's interests first and not caring about the needs or rights of others

خودخواه

خودخواه

Ex: The selfish politician prioritized their own agenda over the needs of their constituents .سیاستمدار **خودخواه** برنامه خود را بر نیازهای رای‌دهندگانش ترجیح داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
arrogant
[صفت]

showing a proud, unpleasant attitude toward others and having an exaggerated sense of self-importance

مغرور, متکبر

مغرور, متکبر

Ex: The company 's CEO was known for his arrogant behavior , which created a toxic work environment .مدیرعامل شرکت به دلیل رفتار **مغرورانه** خود شناخته شده بود که محیط کاری سمی ایجاد کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
big-headed
[صفت]

having or displaying the belief that one is superior in intellect, importance, skills, etc.

مغرور

مغرور

Ex: The interviewee came across as big-headed, talking more about his past successes than his future goals .مصاحبه‌شونده **مغرور** به نظر می‌رسید، بیشتر درباره موفقیت‌های گذشته‌اش صحبت می‌کرد تا اهداف آینده‌اش.
daily words
wordlist
بستن
ورود
کتاب 'هدوی' متوسطه
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek