pattern

واژگان برای IELTS General (نمره 6-7) - جنسیت و جنسیت

در اینجا، شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به جنسیت و گرایش جنسی را یاد خواهید گرفت که برای آزمون IELTS General Training ضروری هستند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulary for General Training IELTS (6-7)
gay
gay
[اسم]

someone, especially a man, who is sexually drawn to people of their own sex

فرد هم‌جنس‌گرا

فرد هم‌جنس‌گرا

Ex: The organization provides resources and support specifically for gays and lesbians. 

سازمان منابع و حمایت هایی را به طور خاص برای همجنسگرایان مرد و زنان همجنسگرا ارائه می دهد.

بستن
ورود
mx
mx
[اسم]

a gender-neutral honorific title used instead of traditional titles like Mr. or Ms

عنوانی که از نظر جنسیت خنثی است

عنوانی که از نظر جنسیت خنثی است

بستن
ورود
femininity
femininity
[اسم]

the qualities or attributes that are considered to be typical of or suitable for women

زنانگی

زنانگی

بستن
ورود
intersex
intersex
[اسم]

the state of having the sex organs or other sexual features of both genders

بیناجنس, اینترسکس

بیناجنس, اینترسکس

بستن
ورود
masculinity
masculinity
[اسم]

the qualities or attributes that are considered to be typical of or suitable for men

مردانگی

مردانگی

بستن
ورود
lesbian
lesbian
[اسم]

a woman who is sexually drawn to other women

زن همجنسگرا, لزبین

زن همجنسگرا, لزبین

Ex: The book explores the experiences of lesbians in different cultures. 

کتاب تجربیات لزبین‌ها را در فرهنگ‌های مختلف بررسی می‌کند.

بستن
ورود
gender binary

a method of gender classification that categorizes all people into either male or female

باینری جنسیت

باینری جنسیت

بستن
ورود
gender
gender
[اسم]

the fact or condition of being male, female or non-binary that people identify themselves with based on social and cultural roles

جنسیت

جنسیت

Ex: Gender stereotypes can limit personal freedom and career choices for both men and women. 

کلیشه‌های جنسیتی می‌توانند آزادی شخصی و انتخاب‌های شغلی را برای هر دو جنس مرد و زن محدود کنند.

بستن
ورود
straight
straight
[صفت]

(of a person) attracted to the opposite sex

دگرجنس‌گرا

دگرجنس‌گرا

Ex: She came out as straight during college. 

او در دوران دانشگاه به عنوان دگرجنس‌گرا آشکار شد.

بستن
ورود
transgender
transgender
[صفت]

describing or relating to someone whose gender identity does not correspond with their birth sex

ترنسجندر

ترنسجندر

Ex: Sarah's transgender friend underwent hormone therapy as part of her transition process, aligning her physical appearance with her gender identity. 

دوست تراجنسیتی سارا تحت درمان هورمونی به عنوان بخشی از فرآیند تغییر جنسیت قرار گرفت، که ظاهر فیزیکی او را با هویت جنسیتی‌اش هماهنگ کرد.

بستن
ورود
non-binary
non-binary
[صفت]

related to someone whose gender identity does not fit in the traditional binary categories of male or female

نان‌باینری, جنسیت کوییر

نان‌باینری, جنسیت کوییر

Ex: Sarah's non-binary friend expressed their identity by embracing a gender presentation that felt authentic and true to themselves. 

دوست غیر دوتایی سارا هویت خود را با پذیرش نمایش جنسیتی که برای خودشان اصیل و واقعی احساس می‌شد، بیان کرد.

بستن
ورود
genderqueer
genderqueer
[صفت]

describing a person whose gender identity doesn't align with traditional notions of male or female

غیر باینری, جنسیت کوئیر

غیر باینری, جنسیت کوئیر

بستن
ورود
genderfluid
genderfluid
[صفت]

relating or referring to individuals whose gender identity can change over time, shifting between different genders or expressions

متغیر (در هویت جنسیتی)

متغیر (در هویت جنسیتی)

Ex: Sarah's genderfluid friend embraces a fluid sense of gender identity, allowing themselves to freely express their true self. 

دوست جنسیت‌سیال سارا حس سیالی از هویت جنسیتی را در آغوش می‌گیرد، به خود اجازه می‌دهد تا خود واقعی‌اش را آزادانه بیان کند.

بستن
ورود
agender
agender
[صفت]

describing a person or identity that lacks a specific gender or does not identify with any gender

بدون هویت جنسی

بدون هویت جنسی

Ex: Sarah's agender friend expressed their identity by wearing clothing and hairstyles that reflected their unique sense of self. 

دوست ایجندر سارا هویت خود را با پوشیدن لباس‌ها و مدل موهایی که منعکس‌کننده حس منحصر به فردشان از خود بود، بیان کرد.

بستن
ورود
asexual
asexual
[صفت]

(of a person) having no sexual interests or not experiencing any sexual attraction

بی‌جنس‌گرا, فاقد میل جنسی

بی‌جنس‌گرا, فاقد میل جنسی

Ex: Sarah's asexual friend feels fulfilled by deep friendships and meaningful connections with others, rather than romantic or sexual relationships. 
بستن
ورود
bigender
bigender
[صفت]

describing someone or something pertaining to two genders

دوجنسیتی

دوجنسیتی

بستن
ورود
bisexual
bisexual
[صفت]

(of a person) having a sexual attraction to people of both their own gender and other genders

دوجنس‌گرا

دوجنس‌گرا

Ex: Tim respects his bisexual colleague's identity and celebrates their ability to love freely and authentically. 

تیم به هویت دوجنس‌گرای همکارش احترام می‌گذارد و توانایی او در عشق ورزیدن آزادانه و اصیل را جشن می‌گیرد.

بستن
ورود
gender-neutral

not exclusive to any particular gender and suitable for people of all gender identities

خنثی (از نظر جنسیت)

خنثی (از نظر جنسیت)

Ex: Many companies are adopting gender-neutral policies to promote equality and inclusivity in the workplace. 

بسیاری از شرکت‌ها سیاست‌های جنسیت‌خنثی را برای ترویج برابری و شمول در محیط کار اتخاذ می‌کنند.

بستن
ورود
closeted
closeted
[صفت]

not openly revealing one's sexual orientation or gender identity

فرد محتاط (از نظر آشکار ساختن هویت جنسی)

فرد محتاط (از نظر آشکار ساختن هویت جنسی)

Ex: Everyone suspected she was closeted in high school. 
بستن
ورود
to come out
to come out
[فعل]

to disclose one's LGBTQIA+ identity or orientation to others

گرایش جنسی خود را اعلام کردن

گرایش جنسی خود را اعلام کردن

Ex: He gathered the courage to come out at work and share that he identifies as transgender. 

او شجاعت جمع کرد تا هویت خود را آشکار کند در محل کار و به اشتراک بگذارد که خود را به عنوان تراجنسیتی معرفی می‌کند.

بستن
ورود
feminine
feminine
[صفت]

related to qualities, characteristics, or behaviors typically associated with women

زنانه

زنانه

Ex: Sarah's feminine grace and elegance captivated everyone at the ball. 

ظرافت و زیبایی زنانه سارا همه را در مهمانی مسحور کرد.

بستن
ورود
masculine
masculine
[صفت]

related to qualities, characteristics, or behaviors typically associated with men

مردانه

مردانه

Ex: Sarah admired the masculine confidence and assertiveness of her colleague during the business meeting. 

سارا به اعتماد به نفس و قاطعیت مردانه همکارش در جلسه کاری تحسین کرد.

بستن
ورود
heterosexual
heterosexual
[صفت]

(of a person) having a sexual or romantic attraction to people of the opposite gender

دگرجنس‌گرا

دگرجنس‌گرا

Ex: The film explores the relationship between a heterosexual couple. 

فیلم رابطه بین یک زوج دگرجنس‌گرا را بررسی می‌کند.

بستن
ورود
homosexual
homosexual
[صفت]

(of a person) having a sexual or romantic attraction to people of the same gender

هم‌جنس‌گرا

هم‌جنس‌گرا

Ex: Sarah's homosexual friend is in a loving and committed relationship with her girlfriend. 

دوست همجنس‌گرای سارا در یک رابطه عاشقانه و متعهد با دوست دخترش است.

بستن
ورود
LGBTQ
LGBTQ
[صفت]

lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer or questioning

ال‌جی‌بی‌تی, دگرباش جنسی

ال‌جی‌بی‌تی, دگرباش جنسی

Ex: Pride parades and events celebrate LGBTQ identities, promoting visibility and solidarity within the community. 

رژه‌ها و رویدادهای افتخار، هویت‌های LGBTQ را جشن می‌گیرند و دیدگاه و همبستگی را در جامعه ترویج می‌دهند.

بستن
ورود
to misgender
to misgender
[فعل]

to address or refer to someone using terms that don't align with their affirmed gender identity

از ضمیر اشتباه اسفاده کردن (هنگام اشاره به جنسیت کسی)

از ضمیر اشتباه اسفاده کردن (هنگام اشاره به جنسیت کسی)

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek