pattern

افعال مربوط به موضوعات - افعال مرتبط با نظافت

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی مربوط به تمیز کردن مانند "پاک کردن"، "ضد عفونی کردن" و "شستشو" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Topic-related Verbs
to clean
to clean
[فعل]

to make something have no bacteria, marks, or dirt

تمیز کردن, پاک کردن

تمیز کردن, پاک کردن

Ex: We always clean the bathroom to keep it hygienic .

ما همیشه حمام را تمیز می‌کنیم تا بهداشتی بماند.

بستن
ورود
to wipe
to wipe
[فعل]

to clean or dry a surface using a cloth, etc.

تمیز کردن, پاک کردن، دستمال کشیدن

تمیز کردن, پاک کردن، دستمال کشیدن

Ex: The chef wiped the cutting board clean after chopping vegetables .

آشپز پس از خرد کردن سبزیجات تخته برش را پاک کرد.

بستن
ورود
to wash
to wash
[فعل]

to clean someone or something with water, often with a type of soap

شستن

شستن

Ex: We should wash the vegetables before cooking .

ما باید سبزیجات را قبل از پختن بشوییم.

بستن
ورود
to rinse
to rinse
[فعل]

to clean something quickly with water, often without using soap, in order to remove dirt or other substances

آبکشی کردن

آبکشی کردن

Ex: After playing in the mud , the children rinsed their hands at the outdoor faucet before going inside .

بعد از بازی در گل، بچه‌ها دست‌هایشان را در شیر آب بیرونی شستند قبل از اینکه به داخل بروند.

بستن
ورود
to shower
to shower
[فعل]

to bathe under a continuous flow of water, typically for cleansing the body

دوش گرفتن, حمام کردن

دوش گرفتن, حمام کردن

Ex: The athletes showered quickly after the game to freshen up .

ورزشکاران بعد از بازی سریع دوش گرفتند تا تازه شوند.

بستن
ورود
to bathe
to bathe
[فعل]

to wash or clean the body by putting it in water or pouring water over it

حمام کردن

حمام کردن

Ex: He prefers to bathe in the morning to start his day feeling refreshed .

او ترجیح می‌دهد صبح‌ها حمام کند تا روزش را با احساس تازگی شروع کند.

بستن
ورود
to scour
to scour
[فعل]

to clean something thoroughly by scrubbing it hard with a rough or tough material

ساییدن, تمیز کردن با سایش

ساییدن, تمیز کردن با سایش

Ex: The hiker scoured his boots with a brush to remove mud from the trail .

کوهنورد چکمه‌هایش را با یک برس سایید تا گل مسیر را پاک کند.

بستن
ورود
to disinfect
to disinfect
[فعل]

to destroy bacteria, virus, etc. by cleaning with a special substance

ضدعفونی کردن

ضدعفونی کردن

Ex: During flu season , many people disinfect their phones and keyboards to reduce the risk of illness .

در فصل آنفولانزا، بسیاری از افراد برای کاهش خطر بیماری، تلفن‌ها و صفحه‌کلیدهای خود را ضدعفونی می‌کنند.

بستن
ورود
to sterilize
to sterilize
[فعل]

to remove all bacteria or other microorganisms from something

ضدعفونی کردن

ضدعفونی کردن

Ex: The laboratory has sterilized the samples for analysis .

آزمایشگاه نمونه‌ها را برای تجزیه و تحلیل استریل کرده است.

بستن
ورود
to sanitize
to sanitize
[فعل]

to clean something thoroughly to reduce or eliminate germs, bacteria, or other harmful microorganisms

ضدعفونی کردن, پاکسازی

ضدعفونی کردن, پاکسازی

Ex: The grocery store employee is sanitizing shopping carts for the next customers .

کارمند فروشگاه مواد غذایی در حال ضدعفونی کردن چرخ‌های خرید برای مشتریان بعدی است.

بستن
ورود
to launder
to launder
[فعل]

to wash, clean, and iron clothes and linens

شستن (لباس)

شستن (لباس)

Ex: After the camping trip , they laundered their sleeping bags to remove dirt and odors .

بعد از سفر کمپینگ، آنها کیسه‌های خواب خود را شستند تا کثیفی و بوها را از بین ببرند.

بستن
ورود
to clear out
to clear out
[فعل]

to remove unnecessary or unwanted items or things from a place

(چیزهای به‌دردنخور را) دور انداختن, (چیزهای به‌دردنخور را) دور ریختن

(چیزهای به‌دردنخور را) دور انداختن, (چیزهای به‌دردنخور را) دور ریختن

Ex: It's time to clear the garage out and make space for the new equipment.

وقت آن است که گاراژ را خالی کنید و جا برای تجهیزات جدید باز کنید.

بستن
ورود
to wash up
to wash up
[فعل]

to clean plates, cups, bowls, or other kitchen items after eating

ظرف شستن

ظرف شستن

Ex: Let 's wash up these dirty plates before guests arrive .

بیایید این ظروف کثیف را بشوییم قبل از رسیدن مهمان‌ها.

بستن
ورود
to tidy up
to tidy up
[فعل]

to make a place neat and orderly by putting things away, cleaning, or organizing

مرتب کردن, تمیز کردن

مرتب کردن, تمیز کردن

Ex: They tidied up the garden tools in the garage .

آنها ابزارهای باغبانی را در گاراژ مرتب کردند.

بستن
ورود
to deodorize
to deodorize
[فعل]

to remove or neutralize unpleasant smells from something

خوشبو کردن, خنثی کردن بوی بد

خوشبو کردن, خنثی کردن بوی بد

Ex: After cooking fish , she deodorizes the kitchen by simmering vinegar on the stove .

بعد از پخت ماهی، او با جوشاندن سرکه روی اجاق، آشپزخانه را خوشبو می‌کند.

بستن
ورود
to sweep up
to sweep up
[فعل]

to collect and remove dirt or trash, typically from the floor or a surface using a broom

جارو زدن

جارو زدن

Ex: I need to sweep the leaves up from the porch.

من باید برگ‌ها را از ایوان جارو بکشم.

بستن
ورود
to clean out
to clean out
[فعل]

to completely empty or remove the contents of a space, container, or place, often thorough cleaning

خالی کردن

خالی کردن

Ex: The organizer helped her clean the cluttered closet out, creating a more organized space.

برگزارکننده به او کمک کرد تا کمد شلوغ را تمیز کند، و فضایی منظم‌تر ایجاد کرد.

بستن
ورود
to wash away
to wash away
[فعل]

to clean something by using water to make the dirt or other substances go away

با آب شستن

با آب شستن

Ex: In the laundry room , she used detergent to wash away the stains from her favorite shirt .

در اتاق لباسشویی، او از شوینده استفاده کرد تا لکه‌ها را از پیراهن مورد علاقه‌اش بشوید.

بستن
ورود
to decontaminate

to remove or neutralize harmful substances from something

پاکسازی, تمیز کردن

پاکسازی, تمیز کردن

Ex: After a flood , professionals decontaminate homes to prevent mold growth .

پس از سیل، متخصصان خانه‌ها را ضدعفونی می‌کنند تا از رشد کپک جلوگیری شود.

بستن
ورود
to contaminate

to make a place, substance, etc. dirty or harmful by adding dangerous material

آلوده کردن

آلوده کردن

Ex: Oil spills can contaminate beaches and marine ecosystems , causing extensive environmental damage .

نشت نفت می‌تواند ساحل‌ها و اکوسیستم‌های دریایی را آلوده کند و باعث خسارات گسترده زیست‌محیطی شود.

بستن
ورود
to pollute
to pollute
[فعل]

to damage the environment by releasing harmful chemicals or substances to the air, water, or land

آلوده کردن

آلوده کردن

Ex: The smoke from the fire pollutes the atmosphere , reducing air quality .

دود آتش آلوده می‌کند جو را، کیفیت هوا را کاهش می‌دهد.

بستن
ورود
to smudge
to smudge
[فعل]

to make a dirty mark by rubbing or spreading something on a surface

لکه‌دار کردن

لکه‌دار کردن

Ex: The makeup artist gently smudged the eyeliner for a smoky eye look .

آرایشگر به آرایی خط چشم را برای نگاه دودی محو کرد.

بستن
ورود
to taint
to taint
[فعل]

to infect or dirty something with a disease or harmful microorganism

آلوده کردن, عفونی کردن

آلوده کردن, عفونی کردن

Ex: Insects can taint stored grains with molds and toxins .

حشرات می‌توانند غلات ذخیره شده را با کپک و سموم آلوده کنند.

بستن
ورود
to litter
to litter
[فعل]

to make a place dirty by leaving trash or waste scattered around

زباله ریختن

زباله ریختن

Ex: Littering in urban areas can attract pests and spread disease .

ریختن زباله در مناطق شهری می‌تواند آفات را جذب کند و بیماری‌ها را گسترش دهد.

بستن
ورود
to blemish
to blemish
[فعل]

to damage the appearance of something by causing a flaw or imperfection

عیب‌دار کردن, لکه‌دار کردن، خسارت وارد کردن، آسیب زدن

عیب‌دار کردن, لکه‌دار کردن، خسارت وارد کردن، آسیب زدن

Ex: Avoid using harsh chemicals that could blemish the finish of your countertops .

از استفاده از مواد شیمیایی خشن که می‌توانند لک روی سطح کانتر شما ایجاد کنند، خودداری کنید.

بستن
ورود
to grime
to grime
[فعل]

to dirty something with a layer of dirt, grease, or filth

کثیف کردن, آلوده کردن

کثیف کردن, آلوده کردن

Ex: The fireplace grimed the walls with blackened ash and soot .

شومینه دیوارها را با خاکستر و دوده سیاه کثیف کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek