pattern

سلامت و بیماری - بیماری های عفونی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به بیماری های عفونی مانند "ذات الریه"، "آبله مرغان" و "جذام" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Health and Sickness
yellow fever
yellow fever
[اسم]

a tropical viral disease, characterized by fever, muscle pain, etc. which consequently leads to jaundice and potential death, transmitted by infected mosquitoes

تب زرد

تب زرد

بستن
ورود
tetanus
tetanus
[اسم]

a severe infectious disease marked by painful muscle contractions, particularly that of the jaw, as a result of bacteria invading the body through cuts or wounds

کزاز

کزاز

بستن
ورود
swine flu
swine flu
[اسم]

a potentially fatal disease passed between humans that is caused by an influenza strain similar to swine flu in pigs

آنفولانزای خوکی

آنفولانزای خوکی

بستن
ورود
smallpox
smallpox
[اسم]

an acute infectious disease characterized by fever and skin eruption, usually leaving permanent scars

آبله

آبله

بستن
ورود
scrapie
scrapie
[اسم]

an infectious and often fatal disease that mainly affects the nervous system of sheep

بیماری اسکرپی

بیماری اسکرپی

بستن
ورود
SARS
SARS
[اسم]

a viral illness that primarily affects the respiratory system, causing symptoms such as fever, coughing, and breathing difficulties, and it can lead to severe illness and even death

بیماری سارس

بیماری سارس

بستن
ورود
SARS-CoV-2
SARS-CoV-2
[اسم]

severe acute respiratory syndrome coronavirus 2, a variation of coronavirus that was first reported back in 2019

کروناویروس سندرم حاد تنفسی ۲

کروناویروس سندرم حاد تنفسی ۲

بستن
ورود
pneumonia
pneumonia
[اسم]

the infection and inflammation of air sacs in one's lungs, usually caused by a bacterial infection that makes breathing difficult

سینه‌پهلو, ذات‌الریه

سینه‌پهلو, ذات‌الریه

Ex: The hospital admitted her for treatment after she developed severe pneumonia symptoms, including high fever and difficulty breathing. 

بیمارستان پس از آن که او علائم شدید ذات‌الریه از جمله تب بالا و مشکل تنفسی را نشان داد، او را برای درمان پذیرفت.

بستن
ورود
plague
plague
[اسم]

a dangerous disease spread by rats that causes fever and swellings, often kills if infected

طاعون

طاعون

Ex: Symptoms of the plague include fever, chills, headache, and painful, swollen lymph nodes (buboes). 

علائم طاعون شامل تب، لرز، سردرد و غدد لنفاوی دردناک و متورم (بوبوها) می‌شود.

بستن
ورود
pertussis
pertussis
[اسم]

a contagious respiratory disease often characterized by violent coughs and breathing difficulties

سیاه‌سرفه

سیاه‌سرفه

بستن
ورود
meningitis
meningitis
[اسم]

a serious infectious disease characterized by inflammation of the thin protective tissue that covers the brain and spinal cord, causing intense headaches and high temperature

مننژیت

مننژیت

بستن
ورود
measles
measles
[اسم]

a contagious disease that causes high fever and small red spots on the body, common in children

سرخک

سرخک

Ex: Symptoms of measles include high fever, cough, runny nose, and a characteristic red rash. 

علائم سرخک شامل تب بالا، سرفه، آبریزش بینی و بثورات قرمز مشخصه می‌شود.

بستن
ورود
croup
croup
[اسم]

a common respiratory infection in children that causes swelling around the vocal cords

خروسک

خروسک

بستن
ورود
Covid-19
Covid-19
[اسم]

an infectious disease caused by a type of virus called coronavirus that causes fever, tiredness, a cough, etc., and in some cases can kill, originated in China and later became a pandemic

کووید-۱۹

کووید-۱۹

Ex: Symptoms of COVID-19 can range from mild respiratory issues to severe pneumonia and acute respiratory distress syndrome (ARDS). 

علائم کووید-19 می‌تواند از مشکلات تنفسی خفیف تا ذات‌الریه شدید و سندرم دیسترس تنفسی حاد (ARDS) متغیر باشد.

بستن
ورود
common cold
common cold
[اسم]

a viral infection causing symptoms like a runny nose, cough, and sore throat

سرماخوردگی

سرماخوردگی

Ex: A common cold can make you feel tired and stuffy. 

سرماخوردگی معمولی می‌تواند باعث شود احساس خستگی و گرفتگی کنید.

بستن
ورود
cholera
cholera
[اسم]

a potentially fatal illness that is acquired from consumption of water or food contaminated with particular bacteria, causing diarrhea and vomiting

وبا

وبا

Ex: Health officials rushed to contain the cholera epidemic and provide clean water to affected areas. 

مقامات بهداشتی برای مهار اپیدمی وبا و تأمین آب آشامیدنی برای مناطق آسیب‌دیده شتافتند.

بستن
ورود
chickenpox
chickenpox
[اسم]

a contagious disease that causes a mild fever and an itchy rash with blisters, primarily affects children

آبله‌مرغان

آبله‌مرغان

بستن
ورود
long Covid
long Covid
[اسم]

a medical condition wherein people continue to experience COVID-19 symptoms for weeks or months after they begin to recover

کووید مزمن

کووید مزمن

بستن
ورود
leprosy
leprosy
[اسم]

a chronic infectious disease caused by the bacteria called Mycobacterium leprae that can affect the nerves, skin, eyes, and lining of the nose

جذام, خوره

جذام, خوره

بستن
ورود
rubella
rubella
[اسم]

a contagious viral illness, often occurring in children, that causes a red rash on the body as well as symptoms like fever, sore throat, and eye redness

سرخجه, سرخک آلمانی، سرخک سه‌روزه

سرخجه, سرخک آلمانی، سرخک سه‌روزه

بستن
ورود
gastric flu
gastric flu
[اسم]

an intestinal infection‌ that often causes watery diarrhea, inflammation, nausea, vomiting, or fever

آنفلوآنزای معده, آنفلوآنزای گاستریک

آنفلوآنزای معده, آنفلوآنزای گاستریک

بستن
ورود
paratyphoid fever

a bacterial infection causing symptoms similar to typhoid fever, transmitted through contaminated food or water, and treated with antibiotics

تب شبه‌حصبه

تب شبه‌حصبه

Ex: Paratyphoid fever is transmitted through contaminated food or water, similar to typhoid fever. 

تب پاراتیفوئید از طریق غذا یا آب آلوده منتقل می‌شود، مشابه تب تیفوئید.

بستن
ورود
ebola
ebola
[اسم]

a potentially fatal disease that causes problems with how one's blood clots

ابولا

ابولا

بستن
ورود
tonsillitis
tonsillitis
[اسم]

an infection or inflammation of the tonsils

ورم لوزه

ورم لوزه

بستن
ورود
mumps
mumps
[اسم]

an infectious viral disease characterized by fever and the painful swelling of the neck

اوریون

اوریون

بستن
ورود
diphtheria
diphtheria
[اسم]

a chronic infection caused by a gram-positive bacterium and characterized by the formation of a false membrane in the air passages, particularly those of the throat

دیفتری, حناق

دیفتری, حناق

بستن
ورود
influenza
influenza
[اسم]

an infectious disease caused by a type of virus that attacks the nose, lungs, and throat

آنفلوانزا

آنفلوانزا

Ex: Influenza spreads quickly in schools during winter. 

آنفولانزا در زمستان به سرعت در مدارس گسترش می‌یابد.

بستن
ورود
avian flu
avian flu
[اسم]

a type of influenza virus that rapidly spreads among birds and in rare cases, it can affect humans as well

آنفولانزای پرندگان

آنفولانزای پرندگان

بستن
ورود
giardiasis
giardiasis
[اسم]

an intestinal infection caused by the parasite Giardia lamblia, leading to symptoms such as diarrhea, abdominal cramps, and nausea

عفونت ژیاردیا, ژیاردیازیس

عفونت ژیاردیا, ژیاردیازیس

Ex: Giardiasis is commonly contracted by ingesting contaminated food or water. 

ژیاردیاز معمولاً با بلعیدن غذا یا آب آلوده منتقل می‌شود.

بستن
ورود
infectious mononucleosis

a viral infection primarily caused by the Epstein-Barr virus, leading to symptoms like extreme fatigue, sore throat, and swollen glands

مونونوکلئوز عفونی

مونونوکلئوز عفونی

Ex: Infectious mononucleosis is usually self-limiting, with symptoms improving over a few weeks. 

مونونوکلئوز عفونی معمولاً خودمحدودشونده است و علائم آن در طی چند هفته بهبود می‌یابد.

بستن
ورود
malaria
malaria
[اسم]

a potentially fatal disease normally transmitted to humans through the bite of an infected Anopheles mosquito

مالاریا

مالاریا

Ex: The health organization distributed mosquito nets to help prevent the spread of malaria. 

سازمان بهداشت پشه‌بندها را توزیع کرد تا به جلوگیری از گسترش مالاریا کمک کند.

بستن
ورود
toxic shock syndrome

a rare, potentially life-threatening condition caused by bacterial toxins, often associated with tampon use in menstruating individuals

سندرم شوک سمی

سندرم شوک سمی

Ex: TSS treatment includes hospitalization, supportive care, and intravenous antibiotics. 

درمان سندرم شوک سمی شامل بستری شدن در بیمارستان، مراقبت‌های حمایتی و آنتی‌بیوتیک‌های داخل وریدی می‌شود.

بستن
ورود
typhoid
typhoid
[اسم]

a serious and potentially life-threatening disease marked by high fever, diarrhea, and red spots that appear on the chest and abdomen

حصبه, تیفوئید، تب تیفوئید

حصبه, تیفوئید، تب تیفوئید

بستن
ورود
tuberculosis
tuberculosis
[اسم]

a potentially severe bacterial disease that primarily affects the lungs and causes swellings to appear on them or other parts of the body

بیماری سل

بیماری سل

بستن
ورود
bubonic plague

a highly contagious and often fatal bacterial infection characterized by painful swollen lymph nodes, caused by the bacterium Yersinia pestis and transmitted through the bite of infected fleas

طاعون خیارکی

طاعون خیارکی

Ex: Bubonic plague can progress to more severe forms if left untreated. 

طاعون خیارکی در صورت عدم درمان می‌تواند به اشکال شدیدتری پیشرفت کند.

بستن
ورود
cytomegalovirus

a common herpesvirus that may cause mild to severe illness, particularly in individuals with weakened immune system, and is transmitted through bodily fluids

سیتومگالوویروس

سیتومگالوویروس

Ex: Spread through bodily fluids, CMV can remain dormant for life in most infected individuals. 

از طریق مایعات بدن منتشر می‌شود، سیتومگالوویروس می‌تواند در بیشتر افراد آلوده برای تمام عمر غیرفعال بماند.

بستن
ورود
epstein-barr virus

a common herpesvirus associated with infectious mononucleosis and can cause various illnesses, transmitted through saliva

ویروس اپشتین–بار

ویروس اپشتین–بار

Ex: EBV Diagnosis often involves blood tests to detect specific antibodies related to the virus. 

تشخیص ویروس اپشتین-بار اغلب شامل آزمایش خون برای تشخیص آنتی‌بادی‌های خاص مرتبط با ویروس می‌شود.

بستن
ورود
legionnaires' disease

a severe form of pneumonia caused by the bacterium Legionella, often contracted through inhaling contaminated water droplets

بیماری لژیونر

بیماری لژیونر

Ex: Legionnaires' disease presents with symptoms like high fever, cough, and shortness of breath. 

بیماری لژیونر با علائمی مانند تب بالا، سرفه و تنگی نفس ظاهر می‌شود.

بستن
ورود
leptospirosis

a bacterial infection transmitted through contact with contaminated water or soil, causing flu-like symptoms and potentially severe complications

تب شالیزار

تب شالیزار

Ex: Symptoms may include fever, headache, muscle aches, and in severe cases, organ failure. 

علائم ممکن است شامل تب، سردرد، درد عضلانی و در موارد شدید، نارسایی اندام باشد.

بستن
ورود
scarlet fever

a childhood illness with a red rash, sore throat, and fever caused by group A Streptococcus bacteria

مخملک

مخملک

Ex: The rash in scarlet fever typically starts on the chest and spreads to other areas of the body. 

جوش‌های تب مخملک معمولاً از سینه شروع می‌شوند و به سایر نقاط بدن گسترش می‌یابند.

بستن
ورود
scrofula
scrofula
[اسم]

a swelling of the lymph nodes, often in the neck, caused by tuberculosis or other bacterial infections

عفونت غدد لنفاوی گردن, سکروفولا

عفونت غدد لنفاوی گردن, سکروفولا

Ex: In the past, scrofula was thought to be curable by the touch of a monarch, leading to the term "King's Evil." 

در گذشته، تصور می‌شد که اسکروفولا با لمس یک پادشاه قابل درمان است، که منجر به اصطلاح "بیماری پادشاه" شد.

بستن
ورود
typhus
typhus
[اسم]

a potentially fatal disease characterized by high temperature and appearance of purple marks on the body

تیفوس

تیفوس

بستن
ورود
weil's disease

a bacterial infection caused by the Leptospira bacteria, transmitted through contact with water or soil contaminated with the urine of infected animals

بیماری ویل, لپتوسپیروز

بیماری ویل, لپتوسپیروز

Ex: Weil's disease is often contracted during outdoor activities in areas with contaminated water sources. 

بیماری ویل اغلب در حین فعالیت‌های فضای باز در مناطق دارای منابع آب آلوده منتقل می‌شود.

بستن
ورود
yaws
yaws
[اسم]

a tropical bacterial infection that causes chronic skin lesions and bone deformities, primarily affecting children in impoverished regions

زخم گرمسیری, یاوز

زخم گرمسیری, یاوز

Ex: Yaws is endemic in tropical regions, particularly in parts of Africa, Asia, and the Pacific. 

یاز در مناطق گرمسیری، به ویژه در بخش‌هایی از آفریقا، آسیا و اقیانوس آرام، بومی است.

بستن
ورود
anthrax
anthrax
[اسم]

a serious bacterial disease of warm-blooded animals, particularly cattle and sheep, that can be transmitted to people by contaminated wool, raw meat, or other animal products

سیاه‌زخم, انترکس

سیاه‌زخم, انترکس

بستن
ورود
toxoplasmosis

a parasitic disease that mainly affects unborn children and is mostly transmitted through undercooked meat, soil, or cat feces

توکسوپلاسموز (نوعی بیماری انگلی), توکسوپلاسموزیس

توکسوپلاسموز (نوعی بیماری انگلی), توکسوپلاسموزیس

بستن
ورود
dengue fever
dengue fever
[اسم]

a mosquito-borne viral infection causing flu-like symptoms and, in severe cases, potentially leading to hemorrhagic fever or shock

تب دنگی

تب دنگی

Ex: Symptoms of dengue fever include sudden onset of high fever, severe headaches, etc. 

علائم تب دانگ شامل شروع ناگهانی تب بالا، سردرد شدید و غیره می‌شود.

بستن
ورود
Rocky Mountain spotted fever

a tick-borne infectious disease caused by the bacterium Rickettsia rickettsii, characterized by fever, rash, and, if untreated, potential complications involving multiple organ systems

عفونت باکتریایی منتقل‌شده توسط کنه, تب لکه‌دار کوه‌های راکی

عفونت باکتریایی منتقل‌شده توسط کنه, تب لکه‌دار کوه‌های راکی

Ex: Ongoing research aims to improve public awareness regarding Rocky Mountain spotted fever. 

تحقیقات جاری با هدف بهبود آگاهی عمومی در مورد تب خالدار کوههای راکی است.

بستن
ورود
West Nile virus

a mosquito-borne virus that can cause mild to severe illness, with symptoms ranging from fever and body aches to neurological complications

ویروس نیل غربی

ویروس نیل غربی

Ex: Most individuals infected with West Nile virus may experience mild symptoms. 

اکثر افراد آلوده به ویروس نیل غربی ممکن است علائم خفیفی را تجربه کنند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek