Argot anglais pour les insultes comportementales

Ici, vous trouverez des termes d'argot ciblant le comportement, mettant en lumière des expressions utilisées pour critiquer des actions, habitudes ou attitudes de manière décontractée ou humoristique.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

ratchet [Adjectif]

déjanté

Ex: That party was totally ratchet but so much fun.

Cette fête était totalement ratchet mais tellement amusante.

crybaby [nom]

pleurnicheur

Ex: Stop being a crybaby and deal with it.

Arrête d'être un pleurnichard et fais avec.

jobless [Adjectif]

oisif

Ex: Posting those memes all day is so jobless .

Poster ces mèmes toute la journée, c'est tellement oisif.

armchair CEO [nom]

PDG de salon

Ex: He acts like an armchair CEO, criticizing every decision.

Il agit comme un PDG de fauteuil, critiquant chaque décision.

extra [Adjectif]

exagéré

Ex: She 's so extra with all her party decorations .

Elle est tellement extra avec toutes ses décorations de fête.

cringe [nom]

gênant

Ex: That TikTok is pure cringe .

Ce TikTok est du cringe pur.

tryhard [nom]

forceur

Ex: He's such a tryhard, always showing off online.

C'est un tel tryhard, il se la raconte toujours en ligne.

drama queen [nom]

reine du drame

Ex: She's a drama queen, making a big deal out of nothing.

C'est une drama queen, qui fait toute une histoire pour rien.

clingy [Adjectif]

collant

Ex: Her clingy behavior made her friends feel overwhelmed .

Son comportement collant a fait que ses amis se sont sentis submergés.

messy [Adjectif]

dramatique

Ex: She 's always in someone 's business ; messy af .

Elle est toujours dans les affaires de quelqu'un ; dramatique.

dry texter [nom]

Texteur ennuyeux

Ex: He's cute but a dry texter; pass.

Il est mignon mais c'est un texteur sec ; passe.

toxic [Adjectif]

toxique

Ex: That friendship is toxic ; you should leave it .

Cette amitié est toxique ; tu devrais la quitter.

gaslighter [nom]

manipulateur

Ex: She realized her boss was a gaslighter after weeks of blame-shifting.

Elle a réalisé que son patron était un manipulateur après des semaines de rejet de responsabilité.

snake [nom]

traitre

Ex: She called him a snake after he switched sides .

Elle l'a traité de serpent après qu'il ait changé de camp.

shady [Adjectif]

louche

Ex: The shady deal offered by the contractor made everyone skeptical about its legitimacy .

L'accord louche proposé par l'entrepreneur a rendu tout le monde sceptique quant à sa légitimité.

hater [nom]

haineux

Ex: Do n't listen to the haters .

N'écoutez pas les haineux.

edgelord [nom]

seigneur des ténèbres

Ex: Only edge-lords joke like that.

Seuls les edgelords plaisantent comme ça.

doomer [nom]

défaitiste

Ex: Of course the doomer says we're all doomed.

Bien sûr, le défaitiste dit que nous sommes tous condamnés.

flaky [Adjectif]

peu fiable

Ex: He 's a bit flaky when it comes to making plans ; he often cancels at the last minute .

Il est un peu inconstant quand il s'agit de faire des projets ; il annule souvent à la dernière minute.

honey badger [nom]

un(e) intrépide

Ex: She 's a honey badger , ignoring everyone 's judgment .

C'est une ratelle, ignorant les jugements de tout le monde.

look-at-me [Adjectif]

attire-l'attention

Ex: Her look-at-me outfit turned heads everywhere.

Sa tenue voyante a attiré l'attention partout.

[take] a seat [Interjection]

Assieds-toi et calme-toi

Ex: I have it all under control ; why do n't you take a seat ?

J'ai tout sous contrôle ; pourquoi ne vous asseyez-vous pas ?

whatever [Interjection]

Peu importe.

Ex: Whatever .

Peu importe. Je ferai ce que je veux.

weird flex, but OK [Interjection]

Drôle de flex

Ex: You memorized all the U.S. zip codes? Weird flex but OK.

Tu as mémorisé tous les codes postaux américains ? Flex bizarre mais OK.

Évaluation, Jugement et Critique
Hype et Éloges	Diplôme et Intensification	Affirmations	Insultes Personnelles
Insultes Comportementales	Jugements et Critiques	Appels sur Internet	Réaction et Exagération
Sarcasme et Ironie