الأفعال العبارية باستخدام 'Down' & 'Away' - التناقص أو الخسارة أو الضعف (أسفل)

to make someone or something in power lose their position

إسقاط, إزاحة

to have a decrease in price, temperature, etc.

ينخفض, يقل

to gradually decrease in intensity, volume, or activity

تخفيف, هدوء

(of a price, temperature, etc.) to decrease in amount or level

ينخفض, يقل

to lower the price of something, often temporarily

خفض السعر, تخفيض السعر

to decrease the number of possibilities or choices

تقليص, تحديد

to reduce a number to the closest lower whole number

تقريب للأسفل, تقليل إلى العدد الصحيح السفلي

to decrease in quantity or supply as a result of items being sold

تقليل المخزون, تخفيض العرض

to move with a lower speed or rate of movement

تباطأ, أبطأ

to rapidly decline

تدهور بسرعة, انزلق للأسفل بسرعة

to willingly step back from a position or authority, and allow someone else to take over

تنازل, استقال

to voluntarily resign or retire from a job or position

استقال, تخلى عن المنصب

to reduce the intensity of something

تخفيف, تلطيف

to turn a switch on a device so that it makes less sound, heat, etc.

خفض, تقليل

to make something such as a law, suggestion, etc. less intense, complicated, or forceful, typically by removing or reducing certain parts of it

تخفيف, تخفيف حدة

to slowly weaken someone's emotional or mental strength over time, often due to continuous pressure or challenges

تآكل, إضعاف

to slowly reduce the activity of a business or organization, leading to its eventual closure

تخفيض نشاطه تدريجياً, توقف عن النشاط تدريجياً

to use up all of one's energy, especially to the point of stopping or ceasing to function

تستنفذ, تستنفد

to reduce the intensity or force of something

تقليل, خفض