الأفعال العبارية باستخدام 'Down' & 'Away' - تناقص، فقدان، أو إضعاف (لأسفل)

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
الأفعال العبارية باستخدام 'Down' & 'Away'
to bring down
to bring down [فعل]
اجرا کردن

إسقاط

Ex: The legal action threatened to bring down the influential lobbyist .

هددت الإجراءات القانونية بإسقاط المناصر المؤثر.

to come down
to come down [فعل]
اجرا کردن

انخفض

Ex: The demand for the product decreased , causing the market price to come down significantly .

انخفض الطلب على المنتج، مما تسبب في انخفاض سعر السوق بشكل كبير.

to die down
to die down [فعل]
اجرا کردن

يهدأ

Ex: The protest outside the government building showed no signs of dying down , despite heavy rain .

لم تظهر الاحتجاجات خارج المبنى الحكومي أي علامات على الهدوء، على الرغم من المطر الغزير.

to go down
to go down [فعل]
اجرا کردن

ينخفض

Ex:

شهد سوق الأسهم انخفاضًا حادًا، مما تسبب في انخفاض الأسعار.

to mark down
to mark down [فعل]
اجرا کردن

خفض السعر

Ex:

المطعم يخفض أسعار المقبلات خلال ساعة السعادة.

to narrow down
to narrow down [فعل]
اجرا کردن

يقلص

Ex: Have you narrowed down your preferences for the upcoming event ?

هل قلصت تفضيلاتك للحدث القادم؟

to round down
to round down [فعل]
اجرا کردن

تقريب إلى الأسفل

Ex:

قام بتقريب القياس إلى أقرب بوصة لأسفل لتسهيل العمل معه.

to sell down
to sell down [فعل]
اجرا کردن

ينخفض

Ex: The tickets for the concert are selling down rapidly as the date approaches .

تذاكر الحفلة الموسيقية تباع بسرعة مع اقتراب الموعد.

to slow down
to slow down [فعل]
اجرا کردن

إبطاء

Ex: During the race , the sprinter started to slow down near the finish line .

خلال السباق، بدأ العداء في الإبطاء بالقرب من خط النهاية.

to spiral down
to spiral down [فعل]
اجرا کردن

ينخفض بسرعة

Ex: The athlete 's performance spiraled down due to persistent injuries .

تدهور أداء الرياضي بسرعة بسبب الإصابات المستمرة.

to stand down
to stand down [فعل]
اجرا کردن

الانسحاب

Ex: Recognizing burnout , the volunteer coordinator decided to stand down and let someone else take over the organizing responsibilities .

بعد أن أدرك الإرهاق، قرر منسق المتطوعين الانسحاب والسماح لشخص آخر بتولي مسؤوليات التنظيم.

to step down
to step down [فعل]
اجرا کردن

استقال

Ex: The editor-in-chief stepped down , allowing someone else to take the helm of the publication .

استقال رئيس التحرير، مما سمح لشخص آخر بتولي زمام الأمور في النشر.

to tone down
to tone down [فعل]
اجرا کردن

تخفيف

Ex: They decided to tone down the advertising campaign to make it more subtle .

قرروا تخفيف الحملة الإعلانية لجعلها أكثر دقة.

to turn down
to turn down [فعل]
اجرا کردن

يُخفض

Ex: My neighbors asked me to turn down the music last night because it was too loud .

طلب من جيراني تخفيض صوت الموسيقى الليلة الماضية لأنها كانت عالية جدًا.

to water down
to water down [فعل]
اجرا کردن

تخفيف

Ex:

شرح المعلم مواضيع معقدة دون تخفيف المادة للطلاب.

to wear down
to wear down [فعل]
اجرا کردن

يبلى

Ex:

التحديات المستمرة في المشروع أرهقت الفريق، مما أثر على المعنويات.

to wind down
to wind down [فعل]
اجرا کردن

التقليل تدريجياً

Ex: They have been slowly winding down their manufacturing facilities .

لقد كانوا يخفضون مرافق التصنيع الخاصة بهم ببطء.

to run down
to run down [فعل]
اجرا کردن

استنزاف

Ex:

يمكن أن تُنهكك عبء العمل الشاق في المكتب بسرعة إذا لم تأخذ فترات راحة.

to tamp down
to tamp down [فعل]
اجرا کردن

تخفيف

Ex: The firefighter worked to tamp down the flames with a fire extinguisher .

عمل رجل الإطفاء على تخفيض اللهب باستخدام طفاية الحريق.

الأفعال العبارية باستخدام 'Down' & 'Away'
تناقص، فقدان، أو إضعاف (لأسفل) إحداث ضرر، موت، أو ضغط (انخفاض) إيقاف، قمع أو إسكات (لأسفل) تغيير الموضع (لأسفل)
تسجيل أو إنشاء (أسفل) استهلاك، توفير، أو تأمين (لأسفل) آخرون (أسفل) الانتقال، المغادرة أو الهروب (بعيدًا)
فصل أو إزالة (بعيدًا) آخرون (بعيد)