Các Động Từ Cụm Sử Dụng 'Down' & 'Away' - Giảm, Mất hoặc Suy yếu (Xuống)

to make someone or something in power lose their position

lật đổ, hạ bệ

to have a decrease in price, temperature, etc.

giảm, hạ giá

to gradually decrease in intensity, volume, or activity

giảm bớt, nguội đi

(of a price, temperature, etc.) to decrease in amount or level

giảm, xuống

to lower the price of something, often temporarily

giảm giá, hạ giá

to decrease the number of possibilities or choices

thu hẹp, giảm bớt

to reduce a number to the closest lower whole number

làm tròn xuống, giảm xuống số nguyên gần nhất

to decrease in quantity or supply as a result of items being sold

giảm số lượng hàng tồn, giảm cung cấp

to move with a lower speed or rate of movement

làm chậm lại, giảm tốc độ

to rapidly decline

giảm nhanh, sụt giảm

to willingly step back from a position or authority, and allow someone else to take over

từ chức, rút lui

to voluntarily resign or retire from a job or position

từ chức, rời khỏi vị trí

to reduce the intensity of something

giảm bớt, mềm đi

to turn a switch on a device so that it makes less sound, heat, etc.

giảm, hạ

to make something such as a law, suggestion, etc. less intense, complicated, or forceful, typically by removing or reducing certain parts of it

làm giảm, hạ thấp

to slowly weaken someone's emotional or mental strength over time, often due to continuous pressure or challenges

làm người khác mệt mỏi, làm yếu đi

to slowly reduce the activity of a business or organization, leading to its eventual closure

giảm dần hoạt động, đóng cửa dần dần hoạt động

to use up all of one's energy, especially to the point of stopping or ceasing to function

kiệt sức, cạn kiệt

to reduce the intensity or force of something

giảm thiểu, hạ thấp