pattern

Các Động Từ Cụm Sử Dụng 'Down' & 'Away' - Giảm, mất hoặc suy yếu (Down)

Học các cụm động từ tiếng Anh với Down để diễn tả giảm số lượng hoặc cường độ, mất sức, giảm hiệu suất hoặc suy yếu.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to bring down
to bring down
[Động từ]

to make someone or something in power lose their position

khiến ai hoặc tổ chức mất vị trí quyền lực, gây ra sự sụp đổ hoặc bãi nhiệm của người hay tổ chức có quyền lực

khiến ai hoặc tổ chức mất vị trí quyền lực, gây ra sự sụp đổ hoặc bãi nhiệm của người hay tổ chức có quyền lực

Ex: The legal action threatened to bring down the influential lobbyist. 

Hành động pháp lý đe dọa sẽ lật đổ nhà vận động hành lang có ảnh hưởng.

to come down
to come down
[Động từ]

to have a decrease in price, temperature, etc.

giảm về giá nhiệt độ v.v., giảm về mức độ hoặc số lượng

giảm về giá nhiệt độ v.v., giảm về mức độ hoặc số lượng

Ex: The demand for the product decreased, causing the market price to come down significantly. 

Nhu cầu về sản phẩm giảm, khiến giá thị trường giảm đáng kể.

to die down
to die down
[Động từ]

to gradually decrease in intensity, volume, or activity

dần giảm về cường độ âm lượng hoặc hoạt động, dần lắng xuống

dần giảm về cường độ âm lượng hoặc hoạt động, dần lắng xuống

Ex: The protest outside the government building showed no signs of dying down, despite heavy rain. 

Cuộc biểu tình bên ngoài tòa nhà chính phủ không có dấu hiệu giảm bớt, mặc dù trời mưa to.

to go down
to go down
[Động từ]

(of a price, temperature, etc.) to decrease in amount or level

giảm về số lượng hoặc mức độ, hạ về giá nhiệt độ v.v.

giảm về số lượng hoặc mức độ, hạ về giá nhiệt độ v.v.

Ex: The stock market saw a sharp decline, causing prices to go down. 

Thị trường chứng khoán giảm mạnh, khiến giá cả giảm xuống.

to mark down
to mark down
[Động từ]

to lower the price of something, often temporarily

giảm giá của thứ gì, bán thứ gì với giá thấp hơn

giảm giá của thứ gì, bán thứ gì với giá thấp hơn

Ex: The restaurant is marking their appetizers down during happy hour. 

Nhà hàng giảm giá các món khai vị trong giờ vui vẻ.

to narrow down
to narrow down
[Động từ]

to decrease the number of possibilities or choices

giảm số lượng khả năng hoặc lựa chọn, thu hẹp lựa chọn xuống còn vài phương án

giảm số lượng khả năng hoặc lựa chọn, thu hẹp lựa chọn xuống còn vài phương án

Ex: The team is currently narrowing down the design concepts for the new product. 

Nhóm hiện đang thu hẹp các khái niệm thiết kế cho sản phẩm mới.

to round down
to round down
[Động từ]

to reduce a number to the closest lower whole number

làm tròn số xuống số nguyên thấp hơn gần nhất, làm tròn phân số hoặc số thập phân xuống

làm tròn số xuống số nguyên thấp hơn gần nhất, làm tròn phân số hoặc số thập phân xuống

Ex: He rounded the measurement down to the nearest inch to make it easier to work with. 

Anh ấy đã làm tròn số đo xuống inch gần nhất để dễ làm việc hơn.

to sell down
to sell down
[Động từ]

to decrease in quantity or supply as a result of items being sold

giảm về số lượng hoặc tồn kho do bán ra, hàng tồn kho giảm dần khi tiếp tục bán

giảm về số lượng hoặc tồn kho do bán ra, hàng tồn kho giảm dần khi tiếp tục bán

Ex: The tickets for the concert are selling down rapidly as the date approaches. 

Vé cho buổi hòa nhạc bán hết nhanh chóng khi ngày đến gần.

to slow down
to slow down
[Động từ]

to move with a lower speed or rate of movement

giảm tốc độ di chuyển, di chuyển chậm hơn

giảm tốc độ di chuyển, di chuyển chậm hơn

Ex: During the race, the sprinter started to slow down near the finish line. 

Trong cuộc đua, vận động viên chạy nước rút bắt đầu chậm lại gần vạch đích.

to spiral down
to spiral down
[Động từ]

to rapidly decline

giảm nhanh và mạnh, rơi vào xu hướng lao dốc mạnh

giảm nhanh và mạnh, rơi vào xu hướng lao dốc mạnh

Ex: The athlete's performance spiraled down due to persistent injuries. 

Thành tích của vận động viên giảm mạnh do chấn thương dai dẳng.

to stand down
to stand down
[Động từ]

to willingly step back from a position or authority, and allow someone else to take over

tự nguyện rút khỏi vị trí hoặc quyền hạn, nhường vị trí cho người khác

tự nguyện rút khỏi vị trí hoặc quyền hạn, nhường vị trí cho người khác

Ex: Recognizing burnout, the volunteer coordinator decided to stand down and let someone else take over the organizing responsibilities. 

Nhận ra sự kiệt sức, điều phối viên tình nguyện đã quyết định rút lui và để người khác đảm nhận trách nhiệm tổ chức.

to step down
to step down
[Động từ]

to voluntarily resign or retire from a job or position

tự nguyện từ chức hoặc nghỉ khỏi vị trí, từ chức khỏi vị trí

tự nguyện từ chức hoặc nghỉ khỏi vị trí, từ chức khỏi vị trí

Ex: The editor-in-chief stepped down, allowing someone else to take the helm of the publication. 

Tổng biên tập đã từ chức, cho phép người khác nắm quyền điều hành ấn phẩm.

to tone down
to tone down
[Động từ]

to reduce the intensity of something

giảm cường độ của điều gì, làm điều gì nhẹ hoặc bớt mạnh hơn

giảm cường độ của điều gì, làm điều gì nhẹ hoặc bớt mạnh hơn

Ex: They decided to tone down the advertising campaign to make it more subtle. 

Họ quyết định giảm bớt chiến dịch quảng cáo để làm nó tinh tế hơn.

to turn down
to turn down
[Động từ]

to turn a switch on a device so that it makes less sound, heat, etc.

giảm âm lượng nhiệt độ hoặc mức của thiết bị, xoay nút điều khiển để giảm mức của thiết bị

giảm âm lượng nhiệt độ hoặc mức của thiết bị, xoay nút điều khiển để giảm mức của thiết bị

Ex: My neighbors asked me to turn down the music last night because it was too loud. 

Hàng xóm của tôi đã yêu cầu tôi vặn nhỏ nhạc tối qua vì nó quá ồn.

to water down
to water down
[Động từ]

to make something such as a law, suggestion, etc. less intense, complicated, or forceful, typically by removing or reducing certain parts of it

làm yếu luật hoặc đề xuất bằng cách giảm mức độ nghiêm ngặt, giảm hiệu lực của điều gì bằng cách bỏ hoặc giảm một số phần

làm yếu luật hoặc đề xuất bằng cách giảm mức độ nghiêm ngặt, giảm hiệu lực của điều gì bằng cách bỏ hoặc giảm một số phần

Ex: The teacher explained complex topics without watering the material down for the students. 

Giáo viên giải thích các chủ đề phức tạp mà không làm loãng tài liệu cho học sinh.

to wear down
to wear down
[Động từ]

to slowly weaken someone's emotional or mental strength over time, often due to continuous pressure or challenges

dần bào mòn sức mạnh tinh thần hoặc cảm xúc của ai, khiến ai kiệt sức và suy yếu tinh thần vì áp lực kéo dài

dần bào mòn sức mạnh tinh thần hoặc cảm xúc của ai, khiến ai kiệt sức và suy yếu tinh thần vì áp lực kéo dài

Ex: Persistent challenges in the project wore the team down, affecting morale. 

Những thách thức dai dẳng trong dự án đã làm suy yếu tinh thần của đội, ảnh hưởng đến tinh thần.

to wind down
to wind down
[Động từ]

to slowly reduce the activity of a business or organization, leading to its eventual closure

dần thu hẹp hoạt động của doanh nghiệp hoặc tổ chức cho đến khi đóng cửa, dần chấm dứt hoạt động

dần thu hẹp hoạt động của doanh nghiệp hoặc tổ chức cho đến khi đóng cửa, dần chấm dứt hoạt động

Ex: They have been slowly winding down their manufacturing facilities. 

Họ đã từ từ thu hẹp các cơ sở sản xuất của mình.

to run down
to run down
[Động từ]

to use up all of one's energy, especially to the point of stopping or ceasing to function

làm cạn kiệt hoàn toàn năng lượng của ai, làm ai kiệt sức đến mức không thể tiếp tục

làm cạn kiệt hoàn toàn năng lượng của ai, làm ai kiệt sức đến mức không thể tiếp tục

Ex: The demanding workload at the office can quickly run you down if you don't take breaks. 

Khối lượng công việc đòi hỏi cao tại văn phòng có thể nhanh chóng làm kiệt sức bạn nếu bạn không nghỉ ngơi.

to tamp down
to tamp down
[Động từ]

to reduce the intensity or force of something

giảm cường độ hoặc sức mạnh của điều gì, kìm lại và làm điều gì bớt mạnh

giảm cường độ hoặc sức mạnh của điều gì, kìm lại và làm điều gì bớt mạnh

Ex: The supervisor had to tamp down rumors spreading among the staff about layoffs. 

Người giám sát phải dập tắt những tin đồn lan truyền trong nhân viên về việc sa thải.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek