Transport Terrestre - Terminologie et réglementation du trafic

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à la terminologie et à la régulation du trafic tels que "priorité", "feu de circulation" et "goulot d'étranglement".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Transport Terrestre
traffic [nom]
اجرا کردن

circulation

Ex: The traffic on the highway was heavy during rush hour .

Le trafic sur l'autoroute était intense pendant l'heure de pointe.

اجرا کردن

code de la route

Ex: Obeying the traffic code is essential for ensuring safety on the roads for everyone .

Respecter le code de la route est essentiel pour assurer la sécurité de tous sur les routes.

اجرا کردن

priorité

Ex: The car on the main road had the right of way .

La voiture sur la route principale avait la priorité.

اجرا کردن

loi de déplacement

Ex: In many countries , the move over law aims to protect emergency responders by creating a safer space around their vehicles .

Dans de nombreux pays, la loi de déplacement vise à protéger les intervenants d'urgence en créant un espace plus sûr autour de leurs véhicules.

اجرا کردن

tourner à droite au feu rouge

Ex: In some countries , drivers are allowed to make a turn on red when it is safe to do so .

Dans certains pays, les conducteurs sont autorisés à effectuer un tourner à droite au feu rouge lorsqu'il est sûr de le faire.

اجرا کردن

limite de vitesse

Ex: The speed limit on this highway is 65 miles per hour , so be sure to obey it for safety .

La limite de vitesse sur cette autoroute est de 65 miles par heure, alors assurez-vous de la respecter pour votre sécurité.

اجرا کردن

reconnaissance automatique des plaques d'immatriculation

Ex: The city installed automatic number plate recognition ( ANPR ) systems at key intersections to help monitor and manage traffic flow .

La ville a installé des systèmes de reconnaissance automatique des plaques d'immatriculation (ANPR) aux intersections clés pour aider à surveiller et gérer le flux de trafic.

اجرا کردن

caméra de feu rouge

Ex: Red light cameras help enforce traffic laws by capturing images of vehicles that do not stop when the traffic signal turns red .

Les caméras de feu rouge aident à faire respecter le code de la route en capturant des images des véhicules qui ne s'arrêtent pas lorsque le feu de signalisation passe au rouge.

اجرا کردن

feux de signalisation

Ex: The traffic lights turned red , so all the cars came to a stop .

Les feux de circulation sont passés au rouge, donc toutes les voitures se sont arrêtées.

اجرا کردن

a traffic signal that uses lights to regulate the movement of vehicles at intersections

Ex: The car waited at the red stoplight .
اجرا کردن

feu vert

Ex: The car moved as soon as the green light appeared .

La voiture a bougé dès que le feu vert est apparu.

اجرا کردن

feu jaune

Ex: He slowed down when the traffic signal turned yellow.

Il a ralenti lorsque le feu de signalisation est passé au feu jaune.

اجرا کردن

feu rouge

Ex: She came to a complete stop when the red light appeared at the intersection .

Elle s'est arrêtée complètement lorsque le feu rouge est apparu à l'intersection.

اجرا کردن

sabot de Denver

Ex: The parking enforcement officer placed a wheel clamp on the illegally parked car to ensure it would n't be driven away .

L'agent de stationnement a placé un sabot de Denver sur la voiture garée illégalement pour s'assurer qu'elle ne serait pas conduite.

اجرا کردن

point de contrôle

Ex: The police set up a checkpoint to check for drunk drivers .

La police a mis en place un point de contrôle pour vérifier les conducteurs ivres.

اجرا کردن

test d'alcoolémie

Ex: During a traffic stop , police officers often administer a breath test to drivers suspected of drinking alcohol .

Lors d'un contrôle routier, les policiers administrent souvent un test d'alcoolémie aux conducteurs soupçonnés d'avoir bu de l'alcool.

اجرا کردن

radar automatique

Ex: He got a ticket after driving through a speed trap .

Il a reçu une amende après avoir traversé un radar automatique.

اجرا کردن

modération de la circulation

Ex: Many neighborhoods install speed bumps as a form of traffic calming to reduce the speed of cars passing through .

De nombreux quartiers installent des ralentisseurs comme forme de modération de la circulation pour réduire la vitesse des voitures qui passent.

اجرا کردن

inversion des voies de circulation

Ex: During hurricanes , contraflow lane reversal helps evacuate coastal areas quickly and safely .

Pendant les ouragans, l'inversion des voies de circulation aide à évacuer rapidement et en toute sécurité les zones côtières.

اجرا کردن

service de circulation

Ex: The officer was assigned to point duty during rush hour .

L'agent a été assigné à la régulation du trafic pendant l'heure de pointe.

اجرا کردن

patrouille autoroutière

Ex: The highway patrol monitors vehicles for speeding and other traffic violations .

La patrouille autoroutière surveille les véhicules pour excès de vitesse et autres infractions routières.

اجرا کردن

police de la route

Ex: Traffic police are responsible for ensuring that drivers obey traffic rules and maintain safety on the roads .

La police de la circulation est responsable de veiller à ce que les conducteurs respectent les règles de circulation et maintiennent la sécurité sur les routes.

اجرا کردن

agent de la circulation

Ex: The traffic guard stood at the busy intersection , signaling cars to stop and go with hand gestures .

L'agent de la circulation se tenait au carrefour animé, signalant aux voitures de s'arrêter et de passer avec des gestes de la main.

flagger [nom]
اجرا کردن

signaleur

Ex: The flagger stood at the construction site , directing cars around the workers .

Le signaleur se tenait sur le chantier, dirigeant les voitures autour des travailleurs.

اجرا کردن

agent de sécurité scolaire

Ex: The crossing guard stopped traffic to allow children to cross the street safely .

Le gardien de passage a arrêté la circulation pour permettre aux enfants de traverser la rue en toute sécurité.

اجرا کردن

goulot d'étranglement

Ex: During rush hour , the highway often experiences bottlenecks near the city center .

Pendant les heures de pointe, l'autoroute connaît souvent des goulots d'étranglement près du centre-ville.

اجرا کردن

embouteillage

Ex: The city center was in complete gridlock after the accident blocked all lanes .

Le centre-ville était dans un embouteillage complet après que l'accident a bloqué toutes les voies.

اجرا کردن

embouteillage

Ex: Traffic congestion during rush hour makes it difficult for people to get to work on time .

Les embouteillages pendant les heures de pointe rendent difficile pour les gens d'arriver à l'heure au travail.

اجرا کردن

embouteillage

Ex: They were late to the meeting due to a traffic jam on the highway .

Ils étaient en retard à la réunion en raison d'un embouteillage sur l'autoroute.

اجرا کردن

trafic de transit

Ex: Through traffic on this highway often causes delays during rush hour .

Le trafic de transit sur cette autoroute provoque souvent des retards aux heures de pointe.

اجرا کردن

piège jaune

Ex: Drivers should be cautious at intersections to avoid the yellow trap where turning cars might still be crossing .

Les conducteurs doivent être prudents aux intersections pour éviter le piège jaune où les voitures tournant pourraient encore traverser.

اجرا کردن

parcmètre

Ex: He inserted coins into the parking meter to pay for an hour .

Il a inséré des pièces dans le parcmètre pour payer une heure.

اجرا کردن

arrêt Idaho

Ex: In many places , cyclists argue that adopting an Idaho stop law could improve traffic flow and reduce accidents .

Dans de nombreux endroits, les cyclistes soutiennent que l'adoption d'une loi Idaho stop pourrait améliorer la circulation et réduire les accidents.

اجرا کردن

heures de service

Ex: Truck drivers must abide by hours of service regulations to prevent fatigue-related accidents on the highways .

Les chauffeurs de camion doivent respecter les heures de service pour prévenir les accidents liés à la fatigue sur les autoroutes.

اجرا کردن

arrêt obligatoire à toutes les directions

Ex: At an all-way stop , drivers must yield the right of way to other vehicles before proceeding through the intersection .

À un arrêt à toutes les directions, les conducteurs doivent céder le passage aux autres véhicules avant de traverser l'intersection.

اجرا کردن

régime de voirie

Ex: Road diets can lead to fewer accidents by calming traffic and providing more space for cyclists and pedestrians .

Les régimes de voirie peuvent entraîner moins d'accidents en calmant la circulation et en offrant plus d'espace aux cyclistes et aux piétons.