pattern

Kara Ulaşımı - Trafik Terminolojisi ve Düzenlemesi

Burada, "geçiş hakkı", "trafik ışığı" ve "darboğaz" gibi trafik terminolojisi ve düzenlemesiyle ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Land Transportation
traffic
[isim]

the coming and going of cars, airplanes, people, etc. in an area at a particular time

trafik

trafik

Ex: Traffic on the subway was unusually light early in the morning .Sabahın erken saatlerinde metroda **trafik** alışılmadık derecede hafifti.

a set of rules and regulations that govern the conduct of drivers and pedestrians on the road

trafik kodu, trafik yönetmeliği

trafik kodu, trafik yönetmeliği

Ex: It 's important to update the traffic code periodically to adapt to changing traffic patterns and technologies .Değişen trafik modellerine ve teknolojilere uyum sağlamak için **trafik kodunu** periyodik olarak güncellemek önemlidir.

the legal right for a vehicle or pedestrian to proceed before others in a particular situation

geçiş hakkı, geçiş önceliği

geçiş hakkı, geçiş önceliği

Ex: He did n't realize the other driver had the right of way, leading to a near miss .Diğer sürücünün **geçiş hakkı** olduğunu fark etmedi ve bu neredeyse bir kazaya yol açacaktı.

a regulation requiring motorists to change lanes or slow down when passing emergency vehicles parked on the roadside

geçiş yasası, şerit değiştirme düzenlemesi

geçiş yasası, şerit değiştirme düzenlemesi

Ex: It 's essential for all drivers to understand and follow the move over law to ensure the well-being of everyone on the road .Tüm sürücülerin yoldaki herkesin refahını sağlamak için **kenara çekilme yasasını** anlaması ve uyması esastır.

the legal maneuver allowing drivers to make a right turn at a red traffic light after coming to a complete stop

kırmızı ışıkta sağa dönüş, kırmızıda sağa dönme

kırmızı ışıkta sağa dönüş, kırmızıda sağa dönme

Ex: It 's important for new drivers to understand the local laws regarding turn on red to avoid accidents .Yeni sürücülerin kazaları önlemek için **kırmızı ışıkta sağa dönüş** ile ilgili yerel yasaları anlaması önemlidir.

the most speed that a vehicle is legally allowed to have in specific areas, roads, or conditions

hız sınırı

hız sınırı

Ex: During school hours , the speed limit is reduced to 25 miles per hour to protect children walking to and from school .Okul saatlerinde, okula gidip gelen çocukları korumak için **hız limiti** saatte 25 mile düşürülür.

a technology that uses optical character recognition to read vehicle license plates

otomatik plaka tanıma, plaka otomatik tanıma sistemi

otomatik plaka tanıma, plaka otomatik tanıma sistemi

Ex: The company's security system integrates automatic number plate recognition to grant access to authorized vehicles entering the premises.Şirketin güvenlik sistemi, tesislere giren yetkili araçlara erişim izni vermek için **otomatik plaka tanıma** özelliğini entegre eder.

a type of camera that is used to detect and record traffic violations, such as speeding or running a red light, and to capture images or video of the offending vehicle

trafik denetim kamerası

trafik denetim kamerası

a device installed at intersections to automatically photograph vehicles that run red lights

kırmızı ışık kamerası, kırmızı ışık ihlal kamerası

kırmızı ışık kamerası, kırmızı ışık ihlal kamerası

Ex: Critics of red light cameras claim they are primarily used as revenue generators rather than tools for improving road safety .**Kırmızı ışık kameralarının** eleştirmenleri, bunların öncelikle yol güvenliğini artırmak için araçlar olmaktan ziyade gelir kaynağı olarak kullanıldığını iddia ediyor.

a set of lights, often colored in red, yellow, and green, that control the traffic on a road

trafik ışıkları

trafik ışıkları

Ex: He ran through the red traffic lights and was fined by the police .Kırmızı **trafik ışıklarından** geçti ve polis tarafından cezalandırıldı.
stoplight
[isim]

a set of signals, often with red, yellow, and green colors, that controls the flow of vehicles and pedestrians on a road

trafik lambası, sinyalizasyon ışığı

trafik lambası, sinyalizasyon ışığı

the green-colored traffic signal that allows drivers or pedestrians to move forward

izin

izin

Ex: The green light stayed on longer during rush hour .**Yeşil ışık**, yoğun saatlerde daha uzun süre yandı.

a traffic signal indicating that vehicles should prepare to stop as the light is about to turn red

sarı ışık, sarı sinyal

sarı ışık, sarı sinyal

Ex: The yellow light caught him off guard , and he had to brake suddenly .**Sarı ışık** onu hazırlıksız yakaladı ve aniden fren yapmak zorunda kaldı.
red light
[isim]

a signal that informs drivers that they must stop their vehicles

kırmızı ışık

kırmızı ışık

Ex: The pedestrian pressed the button to change the signal to a red light, allowing them to cross safely .Yaya, güvenli bir şekilde karşıya geçmelerini sağlamak için sinyali **kırmızı ışık** olarak değiştirmek üzere düğmeye bastı.

a device used to immobilize vehicles by securing it around a wheel, preventing movement

tekerlek kelepçesi, araba kelepçesi

tekerlek kelepçesi, araba kelepçesi

Ex: The wheel clamp was securely fastened around the tire , making it impossible for the car to be moved until the fine was paid .**Tekerlek kelepçesi** lastiğin etrafına sıkıca sabitlendi, böylece para cezası ödenene kadar arabanın hareket etmesi imkansız hale geldi.

a designated place where vehicles are stopped for inspection or control, often by law enforcement

kontrol noktası, denetim noktası

kontrol noktası, denetim noktası

Ex: The security checkpoint was busy during the holiday season .Tatil sezonunda **kontrol noktası** yoğundu.

a method used to measure the amount of alcohol in a person's breath to determine if they are under the influence of alcohol

nefes testi, alkol testi

nefes testi, alkol testi

Ex: The accuracy of a breath test can be affected by various factors , such as the type of breathalyzer device used and environmental conditions .Bir **nefes testinin** doğruluğu, kullanılan alkolmetre cihazının türü ve çevresel koşullar gibi çeşitli faktörlerden etkilenebilir.

a place where police officers measure the speed of vehicles and issue tickets to those exceeding the speed limit

hız tuzağı, hız kontrol noktası

hız tuzağı, hız kontrol noktası

Ex: The speed trap caught many drivers off guard .**Hız tuzağı** birçok sürücüyü hazırlıksız yakaladı.

the measures taken to slow down vehicles and improve safety on roads

trafik yavaşlatma, trafik sakinleştirme

trafik yavaşlatma, trafik sakinleştirme

Ex: Studies have shown that neighborhoods with effective traffic calming experience fewer accidents and injuries .Araştırmalar, etkili **trafik yavaşlatma** önlemleri olan mahallelerde daha az kaza ve yaralanma yaşandığını göstermiştir.

the redirection of traffic lanes to accommodate opposite directional flow, typically during emergencies or events

trafik şeritlerinin ters yöne çevrilmesi, kontraflow şerit tersine çevirme

trafik şeritlerinin ters yöne çevrilmesi, kontraflow şerit tersine çevirme

Ex: Drivers must pay close attention to contraflow lane reversal signs and directions to avoid accidents .Sürücüler, kazaları önlemek için **ters şerit dönüşü** işaretlerine ve yönlendirmelerine çok dikkat etmelidir.

the task of directing traffic, usually performed by a police officer or traffic warden at an intersection or congested area

trafik görevi, trafik yönlendirme

trafik görevi, trafik yönlendirme

Ex: The officer on point duty used hand signals to direct the cars .**Nokta görevi**ndeki memur, arabaları yönlendirmek için el sinyalleri kullandı.

a group of police officers responsible for enforcing traffic laws and ensuring safety on highways

karayolu devriyesi, trafik polisi

karayolu devriyesi, trafik polisi

Ex: In emergencies , drivers can contact highway patrol for assistance on the road .Acil durumlarda, sürücüler yolda yardım almak için **otoyol devriyesi** ile iletişime geçebilir.

the officers who manage and enforce traffic laws and regulations

trafik polisi, trafik zabıtası

trafik polisi, trafik zabıtası

Ex: It 's important to respect the instructions given by traffic police to avoid accidents and fines .Kazaları ve cezaları önlemek için **trafik polisi** tarafından verilen talimatlara saygı göstermek önemlidir.

a person who helps direct and manage the flow of vehicles on roads, ensuring safety for drivers and pedestrians

trafik polisi, trafik görevlisi

trafik polisi, trafik görevlisi

Ex: The municipality hired additional traffic guards to improve safety at the school crossings during peak times .Belediye, yoğun saatlerde okul geçitlerindeki güvenliği artırmak için ek **trafik görevlileri** tuttu.
flagger
[isim]

a person who controls traffic with signals and signs to ensure safety on roads and highways

bayrakçı, trafik görevlisi

bayrakçı, trafik görevlisi

Ex: It 's important for flaggers to undergo training to handle their responsibilities effectively .**Trafik görevlilerinin** sorumluluklarını etkili bir şekilde yerine getirebilmeleri için eğitim almaları önemlidir.

a person who assists pedestrians, especially children, in safely crossing roads or intersections

geçiş görevlisi, okul geçidi görevlisi

geçiş görevlisi, okul geçidi görevlisi

Ex: Parents appreciated the presence of the crossing guard, knowing their children were in good hands when crossing the road .

a place where vehicles slow down or stop because the road narrows or there is an obstruction

darboğaz, tıkanıklık

darboğaz, tıkanıklık

Ex: Public transportation helps alleviate bottlenecks by reducing the number of cars on the road.Toplu taşıma, yoldaki araba sayısını azaltarak **darboğazları** hafifletmeye yardımcı olur.
gridlock
[isim]

a situation in which traffic is so heavily congested that movement is virtually impossible

trafik sıkışıklığı

trafik sıkışıklığı

Ex: It ’s difficult to navigate through the city during peak hours because of the constant gridlock.Sabah saatlerinde sürekli **trafik sıkışıklığı** nedeniyle şehirde dolaşmak zordur.

the condition where traffic slows down or comes to a halt due to a large number of vehicles on the road

trafik sıkışıklığı, trafik tıkanıklığı

trafik sıkışıklığı, trafik tıkanıklığı

Ex: Public transportation can sometimes help alleviate traffic congestion in urban centers .Toplu taşıma bazen şehir merkezlerindeki **trafik sıkışıklığını** hafifletmeye yardımcı olabilir.

a large number of bikes, cars, buses, etc. that are waiting in lines behind each other which move very slowly

trafik sıkışıklığı

trafik sıkışıklığı

Ex: The traffic jam cleared up after the accident was cleared from the road .**Trafik sıkışıklığı**, kaza yolun temizlenmesinin ardından dağıldı.

the movement of vehicles passing through a particular area without stopping or originating from there

transit trafiği, geçiş trafiği

transit trafiği, geçiş trafiği

Ex: Local residents appreciate quieter evenings now that through traffic has been diverted .Yerel sakinler, **geçiş trafiği** yönlendirildiği için şimdi daha sakin akşamların tadını çıkarıyor.

a situation where straight-moving vehicles mistakenly assume an intersection is clear because of their yellow signal, leading to potential conflicts with turning or crossing traffic

sarı tuzak, sarı tuzak durumu

sarı tuzak, sarı tuzak durumu

Ex: It 's important for new drivers to understand the concept of a yellow trap to navigate intersections safely .Yeni sürücülerin, kavşaklarda güvenli bir şekilde ilerlemek için **sarı tuzak** kavramını anlaması önemlidir.

a device found on a street or in a parking lot that requires payment to allow a vehicle to be parked for a certain amount of time

parkmetre

parkmetre

Ex: The parking meter accepts both coins and credit cards .**Parkmetre** hem bozuk para hem de kredi kartı kabul eder.

a traffic rule allowing cyclists to treat a stop sign as a yield sign, proceeding cautiously if the intersection is clear

Idaho duruşu, Idaho stop

Idaho duruşu, Idaho stop

Ex: Implementing an Idaho stop law requires careful consideration of its potential impact on road safety and public opinion .Bir **Idaho stop** yasasını uygulamak, yol güvenliği ve kamuoyu üzerindeki potansiyel etkisini dikkatli bir şekilde değerlendirmeyi gerektirir.

the maximum amount of time commercial drivers are allowed to operate their vehicles within a given period, as regulated by the Department of Transportation

hizmet saatleri, maksimum çalışma süresi

hizmet saatleri, maksimum çalışma süresi

Ex: The company implemented software to track and manage drivers ' hours of service in real-time , ensuring adherence to regulations .Şirket, düzenlemelere uyumu sağlamak için sürücülerin **hizmet saatlerini** gerçek zamanlı olarak izlemek ve yönetmek için yazılım uyguladı.

a traffic regulation where vehicles from all directions are required to come to a complete stop at an intersection

tüm yönlerde durma zorunluluğu, dört yönlü dur

tüm yönlerde durma zorunluluğu, dört yönlü dur

Ex: In rural areas, all-way stops are less common, but they are essential in urban settings to regulate traffic and ensure smooth movement of vehicles.Kırsal alanlarda, **dört yönlü dur** işaretleri daha az yaygındır, ancak kentsel ortamlarda trafiği düzenlemek ve araçların sorunsuz hareketini sağlamak için gereklidir.
road diet
[isim]

a traffic management strategy that involves reducing the number of lanes on a road to improve safety and accommodate other modes of transportation, such as cycling and walking

yol diyeti, şerit azaltma

yol diyeti, şerit azaltma

Ex: Before implementing a road diet, municipalities typically conduct thorough studies and engage with stakeholders to assess potential impacts and benefits .Bir **yol diyeti** uygulamadan önce, belediyeler genellikle potansiyel etkileri ve faydaları değerlendirmek için kapsamlı çalışmalar yapar ve paydaşlarla iletişim kurar.
Kara Ulaşımı
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir