Наземний Транспорт - Термінологія та регулювання дорожнього руху

Тут ви вивчите деякі англійські слова, пов’язані з термінологією та регулюванням дорожнього руху, такі як "перевага проїзду", "світлофор" та "вузьке місце".

Огляд

Картки

Правопис

Вікторина

Почати навчання

traffic [іменник]

дорожній рух

Ex: The traffic on the highway was heavy during rush hour .

Трафік на шосе був інтенсивним у годину пік.

traffic code [іменник]

дорожній кодекс

Ex: Obeying the traffic code is essential for ensuring safety on the roads for everyone .

Дотримання правил дорожнього руху є важливим для забезпечення безпеки на дорогах для всіх.

right of way [іменник]

перевага

Ex: The car on the main road had the right of way .

Автомобіль на головній дорозі мав перевагу.

move over law [іменник]

закон про перестроювання

Ex: In many countries , the move over law aims to protect emergency responders by creating a safer space around their vehicles .

У багатьох країнах закон про переміщення спрямований на захист екстрених служб, створюючи безпечний простір навколо їхніх транспортних засобів.

turn on red [іменник]

поворот праворуч на червоне світло

Ex: In some countries , drivers are allowed to make a turn on red when it is safe to do so .

У деяких країнах водіям дозволено робити поворот праворуч на червоне світло, якщо це безпечно.

speed limit [іменник]

обмеження швидкості

Ex: The speed limit on this highway is 65 miles per hour , so be sure to obey it for safety .

Обмеження швидкості на цій трасі становить 65 миль на годину, тому обов’язково дотримуйтесь його для безпеки.

automatic number plate recognition [іменник]

автоматичне розпізнавання номерних знаків

Ex: The city installed automatic number plate recognition ( ANPR ) systems at key intersections to help monitor and manage traffic flow .

Місто встановило системи автоматичного розпізнавання номерних знаків (ANPR) на ключових перехрестях, щоб допомогти моніторити та керувати потоком транспорту.

traffic enforcement camera [іменник]

камера контролю дорожнього руху

red light camera [іменник]

камера червоного світла

Ex: Red light cameras help enforce traffic laws by capturing images of vehicles that do not stop when the traffic signal turns red .

Камери червоного світла допомагають забезпечувати дотримання правил дорожнього руху, фіксуючи зображення транспортних засобів, які не зупиняються, коли сигнал світлофора стає червоним.

traffic lights [іменник]

світлофори

Ex: The traffic lights turned red , so all the cars came to a stop .

Світлофори стали червоними, тому всі автомобілі зупинилися.

stoplight [іменник]

a traffic signal that uses lights to regulate the movement of vehicles at intersections

Ex: The car waited at the red stoplight .

green light [іменник]

зелене світло

Ex: The car moved as soon as the green light appeared .

Автомобіль рушив, як тільки з’явився зелений сигнал.

yellow light [іменник]

жовте світло

Ex: He slowed down when the traffic signal turned yellow.

Він уповільнився, коли сигнал світлофора змінився на жовте світло.

red light [іменник]

червоне світло

Ex: She came to a complete stop when the red light appeared at the intersection .

Вона повністю зупинилася, коли на перехресті з'явився червоне світло.

wheel clamp [іменник]

колесний башмак

Ex: The parking enforcement officer placed a wheel clamp on the illegally parked car to ensure it would n't be driven away .

Інспектор парковки встановив блокатор колеса на незаконно припаркований автомобіль, щоб він не зміг від’їхати.

checkpoint [іменник]

контрольний пункт

Ex: The police set up a checkpoint to check for drunk drivers .

Поліція встановила контрольний пункт для перевірки п'яних водіїв.

breath test [іменник]

алкотест

Ex: During a traffic stop , police officers often administer a breath test to drivers suspected of drinking alcohol .

Під час зупинки транспорту поліцейські часто проводять дихальний тест водіям, підозрюваним у вживанні алкоголю.

speed trap [іменник]

радарна пастка

Ex: He got a ticket after driving through a speed trap .

Він отримав штраф після проїзду через радар.

traffic calming [іменник]

заспокоєння руху

Ex: Many neighborhoods install speed bumps as a form of traffic calming to reduce the speed of cars passing through .

Багато районів встановлюють лежачі поліцейські як форму заспокоєння трафіку, щоб знизити швидкість автомобілів, що проїжджають.

contraflow lane reversal [іменник]

реверсивний рух

Ex: During hurricanes , contraflow lane reversal helps evacuate coastal areas quickly and safely .

Під час ураганів реверсивний рух смуг допомагає швидко та безпечно евакуювати прибережні райони.

point duty [іменник]

регулювання руху

Ex: The officer was assigned to point duty during rush hour .

Офіцера призначили на регулювання руху у годину пік.

highway patrol [іменник]

дорожня патрульна служба

Ex: The highway patrol monitors vehicles for speeding and other traffic violations .

Дорожня патрульна служба контролює транспортні засоби за перевищення швидкості та інші порушення правил дорожнього руху.

traffic police [іменник]

дорожня поліція

Ex: Traffic police are responsible for ensuring that drivers obey traffic rules and maintain safety on the roads .

Дорожня поліція відповідає за те, щоб водії дотримувалися правил дорожнього руху та підтримували безпеку на дорогах.

traffic guard [іменник]

регулювальник руху

Ex: The traffic guard stood at the busy intersection , signaling cars to stop and go with hand gestures .

Регулювальник руху стояв на завантаженому перехресті, сигналізуючи машинам зупинятися та рухатися за допомогою жестів.

flagger [іменник]

регулювальник

Ex: The flagger stood at the construction site , directing cars around the workers .

Регулювальник стояв на будівельному майданчику, направляючи машини навколо робітників.

crossing guard [іменник]

черговий на переході

Ex: The crossing guard stopped traffic to allow children to cross the street safely .

Черговий на переході зупинив рух, щоб дозволити дітям безпечно перейти вулицю.

bottleneck [іменник]

вузьке місце

Ex: During rush hour , the highway often experiences bottlenecks near the city center .

У годину пік на шосе часто виникають вузькі місця біля центру міста.

gridlock [іменник]

пробка

Ex: The city center was in complete gridlock after the accident blocked all lanes .

Центр міста був у повній заторі після того, як аварія заблокувала всі смуги.

traffic congestion [іменник]

затор

Ex: Traffic congestion during rush hour makes it difficult for people to get to work on time .

Затори в годину пік ускладнюють людям своєчасне прибуття на роботу.

traffic jam [іменник]

пробка

Ex: They were late to the meeting due to a traffic jam on the highway .

Вони запізнилися на зустріч через затор на шосе.

through traffic [іменник]

транзитний рух

Ex: Through traffic on this highway often causes delays during rush hour .

Транзитний рух по цій автомагістралі часто спричиняє затримки в годину пік.

yellow trap [іменник]

жовта пастка

Ex: Drivers should be cautious at intersections to avoid the yellow trap where turning cars might still be crossing .

Водії повинні бути обережними на перехрестях, щоб уникнути жовтої пастки, де поворотні автомобілі можуть ще перетинати.

parking meter [іменник]

паркувальний лічильник

Ex: He inserted coins into the parking meter to pay for an hour .

Він вставив монети в паркомат, щоб заплатити за годину.

Idaho stop [іменник]

Айдахо-стоп

Ex: In many places , cyclists argue that adopting an Idaho stop law could improve traffic flow and reduce accidents .

У багатьох місцях велосипедисти стверджують, що прийняття закону Idaho stop може покращити транспортний потік і зменшити кількість аварій.

hours of service [іменник]

години роботи

Ex: Truck drivers must abide by hours of service regulations to prevent fatigue-related accidents on the highways .

Водії вантажівок повинні дотримуватися годин роботи, щоб запобігти аваріям, пов'язаним з втомою, на автомагістралях.

all-way stop [іменник]

обов'язкова зупинка з усіх напрямків

Ex: At an all-way stop , drivers must yield the right of way to other vehicles before proceeding through the intersection .

На перехресті зі зупинкою для всіх водії повинні поступатися дорогою іншим транспортним засобам, перш ніж проїхати перехрестя.

road diet [іменник]

дорожня дієта

Ex: Road diets can lead to fewer accidents by calming traffic and providing more space for cyclists and pedestrians .

Дорожні дієти можуть призвести до меншої кількості аварій, заспокоюючи рух і надаючи більше місця для велосипедистів та пішоходів.

Наземний Транспорт
Терміни та типи транспортних засобів	Типи кузовів транспортних засобів	Утилітарні транспортні засоби	Особисті та високопродуктивні автомобілі
Історичні транспортні засоби та екіпажі	Транспортні засоби екстрених служб та транспортні послуги	Public Transportation	Шасі та основна структура транспортного засобу
Системи транспортних засобів	Салон автомобіля	Зовнішній вигляд автомобіля та аксесуари	Компоненти двигуна та присадки
Користувачі транспортних засобів	Транзитні Дії	Операції та умови водіння	Техніки водіння
Паливні терміни	Дорожні пригоди та умови	Дорожні правопорушення та злочини	Термінологія та регулювання дорожнього руху
Дорожні знаки	Документація та Витрати	Технічне обслуговування та відновлення транспортних засобів	Автомобільна промисловість
Infrastructure	Дизайн та особливості дороги	Міські дороги та простори	Житлові та сільські простори
Дорожня інфраструктура та перехрестя	Будівництво та обслуговування доріг	Дорожні бар'єри та елементи безпеки	Rolling Stock
Частини потяга та локомотива	Розміщення пасажирів	Залізнична інфраструктура	Залізничні операції та контроль безпеки
Залізничний персонал	Залізничні сигнали та обслуговування