Transport Terestru - Terminologia și reglementarea traficului

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de terminologia și reglementarea traficului, cum ar fi "prioritate", "semafoare" și "gât de sticlă".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Transport Terestru
traffic [substantiv]
اجرا کردن

trafic

Ex: The traffic on the highway was heavy during rush hour .

Traficul pe autostradă a fost intens în orele de vârf.

traffic code [substantiv]
اجرا کردن

codul rutier

Ex: Obeying the traffic code is essential for ensuring safety on the roads for everyone .

Respectarea codului rutier este esențială pentru asigurarea siguranței pe drumuri a tuturor.

right of way [substantiv]
اجرا کردن

prioritate

Ex: The car on the main road had the right of way .

Mașina de pe drumul principal avea prioritate.

move over law [substantiv]
اجرا کردن

legea de deplasare

Ex: In many countries , the move over law aims to protect emergency responders by creating a safer space around their vehicles .

În multe țări, legea de deplasare are ca scop protejarea personalului de urgență prin crearea unui spațiu mai sigur în jurul vehiculelor lor.

turn on red [substantiv]
اجرا کردن

viraj la dreapta la roșu

Ex: In some countries , drivers are allowed to make a turn on red when it is safe to do so .

În unele țări, șoferii au voie să facă viraj la dreapta la semaforul roșu atunci când este sigur să o facă.

speed limit [substantiv]
اجرا کردن

limită de viteză

Ex: The speed limit on this highway is 65 miles per hour , so be sure to obey it for safety .

Limita de viteză pe această autostradă este de 65 de mile pe oră, așa că asigurați-vă că o respectați pentru siguranță.

اجرا کردن

recunoașterea automată a plăcuțelor de înmatriculare

Ex: The city installed automatic number plate recognition ( ANPR ) systems at key intersections to help monitor and manage traffic flow .

Orașul a instalat sisteme de recunoaștere automată a numărului de înmatriculare (ANPR) la intersecțiile cheie pentru a ajuta la monitorizarea și gestionarea fluxului de trafic.

red light camera [substantiv]
اجرا کردن

cameră de lumină roșie

Ex: Red light cameras help enforce traffic laws by capturing images of vehicles that do not stop when the traffic signal turns red .

Camerele de lumină roșie ajută la aplicarea legilor de circulație prin capturarea imaginilor vehiculelor care nu se opresc când semaforul devine roșu.

traffic lights [substantiv]
اجرا کردن

semafoare

Ex: The traffic lights turned red , so all the cars came to a stop .

Semaforul a devenit roșu, așa că toate mașinile s-au oprit.

stoplight [substantiv]
اجرا کردن

a traffic signal that uses lights to regulate the movement of vehicles at intersections

Ex: The car waited at the red stoplight .
green light [substantiv]
اجرا کردن

lumină verde

Ex: The car moved as soon as the green light appeared .

Mașina s-a mișcat imediat ce a apărut lumina verde.

yellow light [substantiv]
اجرا کردن

lumină galbenă

Ex: He slowed down when the traffic signal turned yellow.

A încetinit când semaforul a devenit galben.

red light [substantiv]
اجرا کردن

lumină roșie

Ex: She came to a complete stop when the red light appeared at the intersection .

Ea s-a oprit complet când a apărut lumina roșie la intersecție.

wheel clamp [substantiv]
اجرا کردن

clește de roată

Ex: The parking enforcement officer placed a wheel clamp on the illegally parked car to ensure it would n't be driven away .

Agentul de aplicare a parcării a pus o clemă de roată pe mașina parcata ilegal pentru a se asigura că nu va fi condusă.

checkpoint [substantiv]
اجرا کردن

punct de control

Ex: The police set up a checkpoint to check for drunk drivers .

Poliția a înființat un punct de control pentru a verifica șoferii beți.

breath test [substantiv]
اجرا کردن

test respirator

Ex: During a traffic stop , police officers often administer a breath test to drivers suspected of drinking alcohol .

În timpul unei opriri de trafic, polițiștii administrează adesea un test respirator șoferilor suspectați de consum de alcool.

speed trap [substantiv]
اجرا کردن

capcană de viteză

Ex: He got a ticket after driving through a speed trap .

A primit o amendă după ce a condus printr-un radar de viteză.

traffic calming [substantiv]
اجرا کردن

calmare a traficului

Ex: Many neighborhoods install speed bumps as a form of traffic calming to reduce the speed of cars passing through .

Multe cartiere instalează denivelări sub formă de calmare a traficului pentru a reduce viteza mașinilor care trec.

اجرا کردن

inversare a benzilor de circulație

Ex: During hurricanes , contraflow lane reversal helps evacuate coastal areas quickly and safely .

În timpul uraganelor, inversarea sensului de circulație ajută la evacuarea rapidă și sigură a zonelor de coastă.

point duty [substantiv]
اجرا کردن

serviciu de trafic

Ex: The officer was assigned to point duty during rush hour .

Ofițerul a fost repartizat la reglarea traficului în orele de vârf.

highway patrol [substantiv]
اجرا کردن

patrula rutieră

Ex: The highway patrol monitors vehicles for speeding and other traffic violations .

Patrula rutieră monitorizează vehiculele pentru depășirea vitezei și alte încălcări de trafic.

traffic police [substantiv]
اجرا کردن

poliția rutieră

Ex: Traffic police are responsible for ensuring that drivers obey traffic rules and maintain safety on the roads .

Poliția rutieră este responsabilă pentru asigurarea respectării regulilor de circulație de către șoferi și menținerea siguranței pe drumuri.

traffic guard [substantiv]
اجرا کردن

gardian de trafic

Ex: The traffic guard stood at the busy intersection , signaling cars to stop and go with hand gestures .

Paznicul de trafic stătea la intersecția aglomerată, semnalizând mașinilor să se oprească și să meargă mai departe cu gesturi ale mâinii.

flagger [substantiv]
اجرا کردن

purtător de steag

Ex: The flagger stood at the construction site , directing cars around the workers .

Dirijorul de trafic stătea pe șantier, dirijând mașinile în jurul muncitorilor.

crossing guard [substantiv]
اجرا کردن

paznic de trecere

Ex: The crossing guard stopped traffic to allow children to cross the street safely .

Paznicul de trecere a oprit traficul pentru a permite copiilor să traverseze strada în siguranță.

bottleneck [substantiv]
اجرا کردن

gât de sticlă

Ex: During rush hour , the highway often experiences bottlenecks near the city center .

În orele de vârf, autostrada cunoaște adesea gâte de sticlă în apropierea centrului orașului.

gridlock [substantiv]
اجرا کردن

ambuteiaj

Ex: The city center was in complete gridlock after the accident blocked all lanes .

Centrul orașului era în blocaj total după ce accidentul a blocat toate benzile.

اجرا کردن

ambuteiaj

Ex: Traffic congestion during rush hour makes it difficult for people to get to work on time .

Congestia traficului în orele de vârf face dificil pentru oameni să ajungă la serviciu la timp.

traffic jam [substantiv]
اجرا کردن

ambuteiaj

Ex: They were late to the meeting due to a traffic jam on the highway .

Au întârziat la întâlnire din cauza unei ambuteiaje pe autostradă.

through traffic [substantiv]
اجرا کردن

trafic de tranzit

Ex: Through traffic on this highway often causes delays during rush hour .

Traficul de tranzit pe această autostradă cauzează adesea întârzieri în orele de vârf.

yellow trap [substantiv]
اجرا کردن

capcană galbenă

Ex: Drivers should be cautious at intersections to avoid the yellow trap where turning cars might still be crossing .

Șoferii ar trebui să fie precauți la intersecții pentru a evita capcana galbenă unde mașinile care virează ar putea încă traversa.

parking meter [substantiv]
اجرا کردن

parcometru

Ex: He inserted coins into the parking meter to pay for an hour .

A introdus monede în parcometru pentru a plăti o oră.

Idaho stop [substantiv]
اجرا کردن

stop Idaho

Ex: In many places , cyclists argue that adopting an Idaho stop law could improve traffic flow and reduce accidents .

În multe locuri, cicliștii susțin că adoptarea unei legi Idaho stop ar putea îmbunătăți fluxul traficului și reduce accidentele.

hours of service [substantiv]
اجرا کردن

ore de serviciu

Ex: Truck drivers must abide by hours of service regulations to prevent fatigue-related accidents on the highways .

Șoferii de camioane trebuie să respecte orele de serviciu pentru a preveni accidentele legate de oboseală pe autostrăzi.

all-way stop [substantiv]
اجرا کردن

oprire obligatorie din toate direcțiile

Ex: At an all-way stop , drivers must yield the right of way to other vehicles before proceeding through the intersection .

La un stop în toate direcțiile, șoferii trebuie să acorde prioritate altor vehicule înainte de a traversa intersecția.

road diet [substantiv]
اجرا کردن

dietă rutieră

Ex: Road diets can lead to fewer accidents by calming traffic and providing more space for cyclists and pedestrians .

Dietele rutiere pot duce la mai puține accidente prin calmarea traficului și oferirea a mai mult spațiu pentru bicicliști și pietoni.