pattern

Transport Terestru - Terminologia și reglementarea traficului

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de terminologia și reglementarea traficului, cum ar fi "prioritate", "semafoare" și "gât de sticlă".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Land Transportation
traffic
[substantiv]

the coming and going of cars, airplanes, people, etc. in an area at a particular time

trafic, circulație

trafic, circulație

Ex: Traffic on the subway was unusually light early in the morning .**Traficul** din metrou era neobișnuit de ușor dimineața devreme.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
traffic code
[substantiv]

a set of rules and regulations that govern the conduct of drivers and pedestrians on the road

codul rutier, regulamentul de circulație

codul rutier, regulamentul de circulație

Ex: It 's important to update the traffic code periodically to adapt to changing traffic patterns and technologies .Este important să actualizați periodic **codul rutier** pentru a vă adapta la modelele de trafic și tehnologiile în schimbare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
right of way
[substantiv]

the legal right for a vehicle or pedestrian to proceed before others in a particular situation

prioritate, drept de trecere

prioritate, drept de trecere

Ex: He did n't realize the other driver had the right of way, leading to a near miss .El nu și-a dat seama că celălalt șofer avea **prioritate**, ceea ce a dus la un aproape accident.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
move over law
[substantiv]

a regulation requiring motorists to change lanes or slow down when passing emergency vehicles parked on the roadside

legea de deplasare, regulamentul de schimbare a benzii

legea de deplasare, regulamentul de schimbare a benzii

Ex: It 's essential for all drivers to understand and follow the move over law to ensure the well-being of everyone on the road .Este esențial ca toți șoferii să înțeleagă și să respecte **legea de deplasare** pentru a asigura bunăstarea tuturor pe drum.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
turn on red
[substantiv]

the legal maneuver allowing drivers to make a right turn at a red traffic light after coming to a complete stop

viraj la dreapta la roșu, întoarcere la dreapta la roșu

viraj la dreapta la roșu, întoarcere la dreapta la roșu

Ex: It 's important for new drivers to understand the local laws regarding turn on red to avoid accidents .Este important ca noii șoferi să înțeleagă legile locale privind **virajul la dreapta la semaforul roșu** pentru a evita accidentele.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
speed limit
[substantiv]

the most speed that a vehicle is legally allowed to have in specific areas, roads, or conditions

limită de viteză, viteza maximă permisă

limită de viteză, viteza maximă permisă

Ex: During school hours , the speed limit is reduced to 25 miles per hour to protect children walking to and from school .În timpul orelor de școală, **limita de viteză** este redusă la 25 de mile pe oră pentru a proteja copiii care merg la școală și înapoi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a technology that uses optical character recognition to read vehicle license plates

recunoașterea automată a plăcuțelor de înmatriculare, sistem de recunoaștere automată a plăcuțelor

recunoașterea automată a plăcuțelor de înmatriculare, sistem de recunoaștere automată a plăcuțelor

Ex: The company's security system integrates automatic number plate recognition to grant access to authorized vehicles entering the premises.Sistemul de securitate al companiei integrează **recunoașterea automată a plăcuțelor de înmatriculare** pentru a acorda acces vehiculelor autorizate care intră în incintă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a type of camera that is used to detect and record traffic violations, such as speeding or running a red light, and to capture images or video of the offending vehicle

cameră de supraveghere a traficului, radar de trafic

cameră de supraveghere a traficului, radar de trafic

daily words
wordlist
Închide
Conectare
red light camera
[substantiv]

a device installed at intersections to automatically photograph vehicles that run red lights

cameră de lumină roșie, dispozitiv de fotografiere a încălcărilor semaforului roșu

cameră de lumină roșie, dispozitiv de fotografiere a încălcărilor semaforului roșu

Ex: Critics of red light cameras claim they are primarily used as revenue generators rather than tools for improving road safety .Criticii **camerelor de lumină roșie** susțin că acestea sunt utilizate în primul rând ca generatoare de venituri și nu ca instrumente pentru îmbunătățirea siguranței rutiere.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
traffic lights
[substantiv]

a set of lights, often colored in red, yellow, and green, that control the traffic on a road

semafoare, lumini de trafic

semafoare, lumini de trafic

Ex: He ran through the red traffic lights and was fined by the police .A trecut prin **semafoarele** roșii și a fost amendat de poliție.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
stoplight
[substantiv]

a set of signals, often with red, yellow, and green colors, that controls the flow of vehicles and pedestrians on a road

semafoare, lumină de trafic

semafoare, lumină de trafic

daily words
wordlist
Închide
Conectare
green light
[substantiv]

the green-colored traffic signal that allows drivers or pedestrians to move forward

lumină verde, semnal verde

lumină verde, semnal verde

Ex: The green light stayed on longer during rush hour .**Lumina verde** a rămas aprinsă mai mult în timpul orelor de vârf.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
yellow light
[substantiv]

a traffic signal indicating that vehicles should prepare to stop as the light is about to turn red

lumină galbenă, semnal galben

lumină galbenă, semnal galben

Ex: The yellow light caught him off guard , and he had to brake suddenly .**Lumina galbenă** l-a luat prin surprindere și a trebuit să frâneze brusc.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
red light
[substantiv]

a signal that informs drivers that they must stop their vehicles

lumină roșie, semnal de oprire

lumină roșie, semnal de oprire

Ex: The pedestrian pressed the button to change the signal to a red light, allowing them to cross safely .Pietonul a apăsat butonul pentru a schimba semnalul în **lumină roșie**, permițându-le să traverseze în siguranță.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
wheel clamp
[substantiv]

a device used to immobilize vehicles by securing it around a wheel, preventing movement

clește de roată, blocator de roți

clește de roată, blocator de roți

Ex: The wheel clamp was securely fastened around the tire , making it impossible for the car to be moved until the fine was paid .**Clema de roată** a fost fixată ferm în jurul anvelopei, făcând imposibilă mutarea mașinii până la plata amenzii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
checkpoint
[substantiv]

a designated place where vehicles are stopped for inspection or control, often by law enforcement

punct de control, barieră rutieră

punct de control, barieră rutieră

Ex: The security checkpoint was busy during the holiday season .**Punctul de control** a fost aglomerat în perioada sărbătorilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
breath test
[substantiv]

a method used to measure the amount of alcohol in a person's breath to determine if they are under the influence of alcohol

test respirator, alcootest

test respirator, alcootest

Ex: The accuracy of a breath test can be affected by various factors , such as the type of breathalyzer device used and environmental conditions .Precizia unui **test respirator** poate fi afectată de diverși factori, cum ar fi tipul de dispozitiv de etilotest utilizat și condițiile de mediu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
speed trap
[substantiv]

a place where police officers measure the speed of vehicles and issue tickets to those exceeding the speed limit

capcană de viteză, control de viteză

capcană de viteză, control de viteză

Ex: The speed trap caught many drivers off guard .**Capcana de viteză** a prins mulți șoferi nepregătiți.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
traffic calming
[substantiv]

the measures taken to slow down vehicles and improve safety on roads

calmare a traficului, încetinirea traficului

calmare a traficului, încetinirea traficului

Ex: Studies have shown that neighborhoods with effective traffic calming experience fewer accidents and injuries .Studiile au arătat că cartierele cu **calmare a traficului** eficientă înregistrează mai puține accidente și răniri.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

the redirection of traffic lanes to accommodate opposite directional flow, typically during emergencies or events

inversare a benzilor de circulație, bandă reversibilă

inversare a benzilor de circulație, bandă reversibilă

Ex: Drivers must pay close attention to contraflow lane reversal signs and directions to avoid accidents .Șoferii trebuie să acorde o atenție deosebită semnelor și indicațiilor de **inversare a sensului de mers pe contrasens** pentru a evita accidentele.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
point duty
[substantiv]

the task of directing traffic, usually performed by a police officer or traffic warden at an intersection or congested area

serviciu de trafic, reglarea traficului

serviciu de trafic, reglarea traficului

Ex: The officer on point duty used hand signals to direct the cars .Ofițerul de la **serviciul de punct** a folosit semnale manuale pentru a direcționa mașinile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
highway patrol
[substantiv]

a group of police officers responsible for enforcing traffic laws and ensuring safety on highways

patrula rutieră, poliția rutieră

patrula rutieră, poliția rutieră

Ex: In emergencies , drivers can contact highway patrol for assistance on the road .În situații de urgență, șoferii pot contacta **patrula de autostradă** pentru asistență pe drum.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
traffic police
[substantiv]

the officers who manage and enforce traffic laws and regulations

poliția rutieră, poliția de trafic

poliția rutieră, poliția de trafic

Ex: It 's important to respect the instructions given by traffic police to avoid accidents and fines .Este important să respecți instrucțiunile date de **poliția rutieră** pentru a evita accidentele și amenzi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
traffic guard
[substantiv]

a person who helps direct and manage the flow of vehicles on roads, ensuring safety for drivers and pedestrians

gardian de trafic, polițist rutier

gardian de trafic, polițist rutier

Ex: The municipality hired additional traffic guards to improve safety at the school crossings during peak times .Municipiul a angajat **paznici de trafic** suplimentari pentru a îmbunătăți siguranța la trecerile școlare în orele de vârf.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
flagger
[substantiv]

a person who controls traffic with signals and signs to ensure safety on roads and highways

purtător de steag, regulator de trafic

purtător de steag, regulator de trafic

Ex: It 's important for flaggers to undergo training to handle their responsibilities effectively .Este important ca **semnalizatorii** să urmeze o formare pentru a-și îndeplini responsabilitățile în mod eficient.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
crossing guard
[substantiv]

a person who assists pedestrians, especially children, in safely crossing roads or intersections

paznic de trecere, asistent de trafic școlar

paznic de trecere, asistent de trafic școlar

Ex: Parents appreciated the presence of the crossing guard, knowing their children were in good hands when crossing the road .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bottleneck
[substantiv]

a place where vehicles slow down or stop because the road narrows or there is an obstruction

gât de sticlă, ambuteiaj

gât de sticlă, ambuteiaj

Ex: Public transportation helps alleviate bottlenecks by reducing the number of cars on the road.Transportul public ajută la ameliorarea **gurilor de sticle** prin reducerea numărului de mașini pe drum.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
gridlock
[substantiv]

a situation in which traffic is so heavily congested that movement is virtually impossible

ambuteiaj, blocaj de trafic

ambuteiaj, blocaj de trafic

Ex: It ’s difficult to navigate through the city during peak hours because of the constant gridlock.Este dificil să navighezi prin oraș în orele de vârf din cauza **blocajului** constant.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
traffic congestion
[substantiv]

the condition where traffic slows down or comes to a halt due to a large number of vehicles on the road

ambuteiaj, congestie rutieră

ambuteiaj, congestie rutieră

Ex: Public transportation can sometimes help alleviate traffic congestion in urban centers .Transportul public poate ajuta uneori la ameliorarea **aglomerării traficului** în centrele urbane.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
traffic jam
[substantiv]

a large number of bikes, cars, buses, etc. that are waiting in lines behind each other which move very slowly

ambuteiaj, blocaj de trafic

ambuteiaj, blocaj de trafic

Ex: The traffic jam cleared up after the accident was cleared from the road .**Ambuteiajul** s-a desfăcut după ce accidentul a fost înlăturat de pe drum.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
through traffic
[substantiv]

the movement of vehicles passing through a particular area without stopping or originating from there

trafic de tranzit, circulație de tranzit

trafic de tranzit, circulație de tranzit

Ex: Local residents appreciate quieter evenings now that through traffic has been diverted .Localnicii apreciază serile mai liniștite acum că **traficul de tranzit** a fost deviat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
yellow trap
[substantiv]

a situation where straight-moving vehicles mistakenly assume an intersection is clear because of their yellow signal, leading to potential conflicts with turning or crossing traffic

capcană galbenă, situație de capcană galbenă

capcană galbenă, situație de capcană galbenă

Ex: It 's important for new drivers to understand the concept of a yellow trap to navigate intersections safely .Este important ca noii șoferi să înțeleagă conceptul de **capcană galbenă** pentru a naviga în siguranță prin intersecții.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
parking meter
[substantiv]

a device found on a street or in a parking lot that requires payment to allow a vehicle to be parked for a certain amount of time

parcometru, aparat de parcare

parcometru, aparat de parcare

Ex: The parking meter accepts both coins and credit cards .**Parcometrul** acceptă atât monede, cât și carduri de credit.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Idaho stop
[substantiv]

a traffic rule allowing cyclists to treat a stop sign as a yield sign, proceeding cautiously if the intersection is clear

stop Idaho, oprire Idaho

stop Idaho, oprire Idaho

Ex: Implementing an Idaho stop law requires careful consideration of its potential impact on road safety and public opinion .Implementarea unei legi **Idaho stop** necesită o considerare atentă a impactului său potențial asupra siguranței rutiere și a opiniei publice.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hours of service
[substantiv]

the maximum amount of time commercial drivers are allowed to operate their vehicles within a given period, as regulated by the Department of Transportation

ore de serviciu, timpul maxim de conducere

ore de serviciu, timpul maxim de conducere

Ex: The company implemented software to track and manage drivers ' hours of service in real-time , ensuring adherence to regulations .Compania a implementat software pentru a urmări și gestiona **orele de serviciu** ale șoferilor în timp real, asigurând respectarea reglementărilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
all-way stop
[substantiv]

a traffic regulation where vehicles from all directions are required to come to a complete stop at an intersection

oprire obligatorie din toate direcțiile, stop din toate direcțiile

oprire obligatorie din toate direcțiile, stop din toate direcțiile

Ex: In rural areas, all-way stops are less common, but they are essential in urban settings to regulate traffic and ensure smooth movement of vehicles.În zonele rurale, **opririle din toate direcțiile** sunt mai puțin frecvente, dar sunt esențiale în mediile urbane pentru a regla traficul și a asigura o mișcare fluidă a vehiculelor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
road diet
[substantiv]

a traffic management strategy that involves reducing the number of lanes on a road to improve safety and accommodate other modes of transportation, such as cycling and walking

dietă rutieră, reducerea benzilor

dietă rutieră, reducerea benzilor

Ex: Before implementing a road diet, municipalities typically conduct thorough studies and engage with stakeholders to assess potential impacts and benefits .Înainte de a implementa o **dietă rutieră**, municipalitățile efectuează de obicei studii amănunțite și se implică cu părțile interesate pentru a evalua impacturile și beneficiile potențiale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Transport Terestru
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek