Χερσαία Μεταφορά - Ορολογία και Κανονισμός Κυκλοφορίας

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την ορολογία και τον κανονισμό της κυκλοφορίας, όπως "προτεραιότητα", "φανάρι" και "στενό".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

traffic [ουσιαστικό]

κίνηση

Ex: Traffic on the subway was unusually light early in the morning .

Η κίνηση στο μετρό ήταν ασυνήθιστα ελαφριά νωρίς το πρωί.

traffic code [ουσιαστικό]

κώδικας κυκλοφορίας

Ex: It 's important to update the traffic code periodically to adapt to changing traffic patterns and technologies .

Είναι σημαντικό να ενημερώνετε τον κώδικα κυκλοφορίας περιοδικά για να προσαρμόζεστε σε μεταβαλλόμενα μοτίβα κυκλοφορίας και τεχνολογίες.

right of way [ουσιαστικό]

προτεραιότητα

Ex: He did n't realize the other driver had the right of way , leading to a near miss .

Δεν συνειδητοποίησε ότι ο άλλος οδηγός είχε το προτεραίο, γεγονός που οδήγησε σε μια σχεδόν σύγκρουση.

move over law [ουσιαστικό]

νόμος μετακίνησης

Ex: It 's essential for all drivers to understand and follow the move over law to ensure the well-being of everyone on the road .

Είναι απαραίτητο όλοι οι οδηγοί να κατανοούν και να ακολουθούν τον νόμο της μετακίνησης για να διασφαλίζουν την ευημερία όλων στο δρόμο.

turn on red [ουσιαστικό]

στροφή δεξιά με κόκκινο

Ex: It 's important for new drivers to understand the local laws regarding turn on red to avoid accidents .

Είναι σημαντικό για τους νέους οδηγούς να κατανοούν τους τοπικούς νόμους σχετικά με την στροφή δεξιά με κόκκινο για να αποφευχθούν ατυχήματα.

speed limit [ουσιαστικό]

όριο ταχύτητας

Ex: During school hours , the speed limit is reduced to 25 miles per hour to protect children walking to and from school .

Κατά τις ώρες του σχολείου, το όριο ταχύτητας μειώνεται στα 25 μίλια την ώρα για να προστατεύονται τα παιδιά που πηγαίνουν και επιστρέφουν από το σχολείο.

automatic number plate recognition [ουσιαστικό]

αυτόματη αναγνώριση πινακίδων

Ex: The company 's security system integrates automatic number plate recognition to grant access to authorized vehicles entering the premises .

Το σύστημα ασφαλείας της εταιρείας ενσωματώνει αυτόματη αναγνώριση πινακίδων για να παρέχει πρόσβαση σε εξουσιοδοτημένα οχήματα που εισέρχονται στην εγκατάσταση.

traffic enforcement camera [ουσιαστικό]

κάμερα επιβολής κυκλοφορίας

red light camera [ουσιαστικό]

κάμερα κόκκινου φανάρου

Ex: Critics of red light cameras claim they are primarily used as revenue generators rather than tools for improving road safety .

Οι επικριτές των κάμερας κόκκινου φωτός ισχυρίζονται ότι χρησιμοποιούνται κυρίως ως γεννήτριες εσόδων παρά ως εργαλεία για τη βελτίωση της ασφάλειας στους δρόμους.

traffic lights [ουσιαστικό]

φανάρια

Ex: He ran through the red traffic lights and was fined by the police .

Έτρεξε μέσα από τα κόκκινα φανάρια και του επιβλήθηκε πρόστιμο από την αστυνομία.

stoplight [ουσιαστικό]

a traffic signal that uses lights to regulate the movement of vehicles at intersections

Ex: He ran the stoplight and received a ticket .

green light [ουσιαστικό]

πράσινο φως

Ex: The green light stayed on longer during rush hour .

Το πράσινο φως έμεινε αναμμένο για περισσότερο χρόνο κατά τις ώρες αιχμής.

yellow light [ουσιαστικό]

κίτρινο φως

Ex: The yellow light caught him off guard , and he had to brake suddenly .

Το κίτρινο φως τον πήρε στον ύπνο και αναγκάστηκε να φρενάρει απότομα.

red light [ουσιαστικό]

κόκκινο φως

Ex: The pedestrian pressed the button to change the signal to a red light , allowing them to cross safely .

Ο πεζός πάτησε το κουμπί για να αλλάξει το σήμα σε κόκκινο φως, επιτρέποντάς τους να διασχίσουν με ασφάλεια.

wheel clamp [ουσιαστικό]

μανταλάκι τροχού

Ex: The wheel clamp was securely fastened around the tire , making it impossible for the car to be moved until the fine was paid .

Ο τροχοπέδη ήταν στερεωμένος γύρω από το ελαστικό, καθιστώντας αδύνατη την κίνηση του αυτοκινήτου μέχρι να πληρωθεί το πρόστιμο.

checkpoint [ουσιαστικό]

σημείο ελέγχου

Ex: The security checkpoint was busy during the holiday season .

Το σημείο ελέγχου ήταν πολυσύχναστο κατά τη διάρκεια των διακοπών.

breath test [ουσιαστικό]

δοκιμή αναπνοής

Ex: The accuracy of a breath test can be affected by various factors , such as the type of breathalyzer device used and environmental conditions .

Η ακρίβεια ενός τεστ αναπνοής μπορεί να επηρεαστεί από διάφορους παράγοντες, όπως ο τύπος της συσκευής αλκοολόμετρου που χρησιμοποιείται και οι περιβαλλοντικές συνθήκες.

speed trap [ουσιαστικό]

παγίδα ταχύτητας

Ex: The speed trap caught many drivers off guard .

Η παγίδα ταχύτητας πήρε πολλούς οδηγούς απροετοίμαστους.

traffic calming [ουσιαστικό]

ηρεμία της κυκλοφορίας

Ex: Studies have shown that neighborhoods with effective traffic calming experience fewer accidents and injuries .

Μελέτες έχουν δείξει ότι οι γειτονιές με αποτελεσματική ηρεμία της κυκλοφορίας βιώνουν λιγότερα ατυχήματα και τραυματισμούς.

contraflow lane reversal [ουσιαστικό]

αντιστροφή λωρίδας κυκλοφορίας

Ex: Drivers must pay close attention to contraflow lane reversal signs and directions to avoid accidents .

Οι οδηγοί πρέπει να δίνουν ιδιαίτερη προσοχή στις πινακίδες και τις οδηγίες αντιστροφής λωρίδας αντίθετης ροής για να αποφύγουν ατυχήματα.

point duty [ουσιαστικό]

υπηρεσία κυκλοφορίας

Ex: The officer on point duty used hand signals to direct the cars .

Ο αξιωματικός σε σημειακή υπηρεσία χρησιμοποίησε χειρονομίες για να κατευθύνει τα αυτοκίνητα.

highway patrol [ουσιαστικό]

περιπολία αυτοκινητόδρομου

Ex: In emergencies , drivers can contact highway patrol for assistance on the road .

Σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, οι οδηγοί μπορούν να επικοινωνήσουν με την περιπολία αυτοκινητόδρομων για βοήθεια στο δρόμο.

traffic police [ουσιαστικό]

τροχαία

Ex: It 's important to respect the instructions given by traffic police to avoid accidents and fines .

Είναι σημαντικό να σέβεστε τις οδηγίες που δίνονται από την τροχαία αστυνομία για να αποφύγετε ατυχήματα και πρόστιμα.

traffic guard [ουσιαστικό]

φύλακας κυκλοφορίας

Ex: The municipality hired additional traffic guards to improve safety at the school crossings during peak times .

Ο δήμος προσέλαβε πρόσθετους φορείς κυκλοφορίας για να βελτιώσει την ασφάλεια στις σχολικές διαβάσεις κατά τις ώρες αιχμής.

flagger [ουσιαστικό]

σημαιοφόρος

Ex: It 's important for flaggers to undergo training to handle their responsibilities effectively .

Είναι σημαντικό για τους σηματοδότες να υποβάλλονται σε εκπαίδευση για να αντιμετωπίζουν τις ευθύνες τους αποτελεσματικά.

crossing guard [ουσιαστικό]

φύλακας διάβασης

Ex: Parents appreciated the presence of the crossing guard , knowing their children were in good hands when crossing the road .

Οι γονείς εκτίμησαν την παρουσία του φύλακα διάβασης πεζών, γνωρίζοντας ότι τα παιδιά τους ήταν σε καλά χέρια όταν διέσχιζαν το δρόμο.

bottleneck [ουσιαστικό]

στενό

Ex: Public transportation helps alleviate bottlenecks by reducing the number of cars on the road .

Η δημόσια συγκοινωνία βοηθά στην ανακούφιση των σημείων συμφόρησης μειώνοντας τον αριθμό των αυτοκινήτων στο δρόμο.

gridlock [ουσιαστικό]

κίνηση

Ex: It ’s difficult to navigate through the city during peak hours because of the constant gridlock .

Είναι δύσκολο να μετακινηθεί κανείς στην πόλη κατά τις ώρες αιχμής λόγω του συνεχούς κοιλοδόμησης.

traffic congestion [ουσιαστικό]

κίνηση στον δρόμο

Ex: Public transportation can sometimes help alleviate traffic congestion in urban centers .

Η δημόσια συγκοινωνία μπορεί μερικές φορές να βοηθήσει στην ανακούφιση της κίνησης στα αστικά κέντρα.

traffic jam [ουσιαστικό]

κίνηση

Ex: The traffic jam cleared up after the accident was cleared from the road .

Το μποτιλιάρισμα διαλύθηκε αφού το ατύχημα απομακρύνθηκε από το δρόμο.

through traffic [ουσιαστικό]

διέλευση κυκλοφορίας

Ex: Local residents appreciate quieter evenings now that through traffic has been diverted .

Οι ντόπιοι κατοίκους εκτιμούν πιο ήσυχα βράδια τώρα που η διέλευση κυκλοφορίας έχει παρακαμφθεί.

yellow trap [ουσιαστικό]

κίτρινη παγίδα

Ex: It 's important for new drivers to understand the concept of a yellow trap to navigate intersections safely .

Είναι σημαντικό για τους νέους οδηγούς να κατανοήσουν την έννοια της κίτρινης παγίδας για να πλοηγηθούν με ασφάλεια στις διασταυρώσεις.

parking meter [ουσιαστικό]

μετρητής στάθμευσης

Ex: The parking meter accepts both coins and credit cards .

Ο παρκόμετρο δέχεται τόσο κέρματα όσο και πιστωτικές κάρτες.

Idaho stop [ουσιαστικό]

στόπ Αϊντάχο

Ex: Implementing an Idaho stop law requires careful consideration of its potential impact on road safety and public opinion .

Η εφαρμογή ενός νόμου Idaho stop απαιτεί προσεκτική εξέταση της πιθανής επίπτωσής του στην ασφάλεια των δρόμων και τη δημόσια γνώμη.

hours of service [ουσιαστικό]

ώρες υπηρεσίας

Ex: The company implemented software to track and manage drivers ' hours of service in real-time , ensuring adherence to regulations .

Η εταιρεία εφάρμοσε λογισμικό για την παρακολούθηση και τη διαχείριση των ωρών υπηρεσίας των οδηγών σε πραγματικό χρόνο, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με τους κανονισμούς.

all-way stop [ουσιαστικό]

υποχρεωτική στάση από όλες τις κατευθύνσεις

Ex: In rural areas , all-way stops are less common , but they are essential in urban settings to regulate traffic and ensure smooth movement of vehicles .

Στις αγροτικές περιοχές, οι σταματήματα από όλες τις κατευθύνσεις είναι λιγότερο συνηθισμένα, αλλά είναι απαραίτητα σε αστικές ρυθμίσεις για τη ρύθμιση της κυκλοφορίας και τη διασφάλιση της ομαλής κίνησης των οχημάτων.

road diet [ουσιαστικό]

δίαιτα οδού

Ex: Before implementing a road diet , municipalities typically conduct thorough studies and engage with stakeholders to assess potential impacts and benefits .

Πριν από την εφαρμογή μιας διατροφής οδού, οι δήμοι συνήθως διεξάγουν λεπτομερείς μελέτες και αλληλεπιδρούν με τους ενδιαφερόμενους για την αξιολόγηση των πιθανών επιπτώσεων και οφελών.

Χερσαία Μεταφορά
Όροι και τύποι οχημάτων	Τύποι αμαξωμάτων οχημάτων	Οχήματα χρησιμότητας	Προσωπικά και Επιδόσεων Οχήματα
Ιστορικά οχήματα και άμαξες	Οχήματα έκτακτης ανάγκης και υπηρεσίες μεταφοράς	Public Transportation	Κάτω μέρος οχήματος και κύρια δομή
Συστήματα Οχημάτων	Εσωτερικό οχήματος	Εξωτερικό του οχήματος και αξεσουάρ	Συστατικά και πρόσθετα κινητήρα
Χρήστες οχημάτων	Διαμετακομιστικές Ενέργειες	Λειτουργίες και όροι οδήγησης	Τεχνικές οδήγησης
Όρους καυσίμων	Τροχαία ατυχήματα και συνθήκες	Παραβάσεις και εγκλήματα οδήγησης	Ορολογία και Κανονισμός Κυκλοφορίας
Πινακίδες κυκλοφορίας	Τεκμηρίωση και Χρεώσεις	Συντήρηση και Αποκατάσταση Οχημάτων	Αυτοκινητοβιομηχανία
Infrastructure	Σχεδιασμός και Χαρακτηριστικά Οδού	Αστικοί δρόμοι και χώροι	Κατοικητικοί και αγροτικοί χώροι
Υποδομή Αυτοκινητοδρόμων και Διασταυρώσεις	Κατασκευή και Συντήρηση Οδών	Φράγματα οδών και στοιχεία ασφαλείας	Rolling Stock
Μέρη τρένου και ατμομηχανής	Διαμονή επιβατών	Σιδηροδρομική υποδομή	Λειτουργίες Σιδηροδρόμων και Έλεγχος Ασφάλειας
Προσωπικό σιδηροδρόμων	Σήματα Σιδηροδρόμων και Συντήρηση