Наземный Транспорт - Терминология и регулирование дорожного движения
Здесь вы выучите некоторые английские слова, связанные с терминологией и регулированием дорожного движения, такие как "преимущество проезда", "светофор" и "узкое место".
Обзор
Флэш-карточки
Правописание
Тест
the coming and going of cars, airplanes, people, etc. in an area at a particular time
дорожное движение
Трафик на шоссе был плотным в час пик.
a set of rules and regulations that govern the conduct of drivers and pedestrians on the road
дорожный кодекс, правила дорожного движения
Соблюдение правил дорожного движения крайне важно для обеспечения безопасности на дорогах для всех.
the legal right for a vehicle or pedestrian to proceed before others in a particular situation
преимущество, право проезда
Автомобиль на главной дороге имел преимущественное право проезда.
a regulation requiring motorists to change lanes or slow down when passing emergency vehicles parked on the roadside
закон о перестроении, правило перемещения
Во многих странах закон о перестроении направлен на защиту аварийно-спасательных служб путем создания более безопасного пространства вокруг их транспортных средств.
the legal maneuver allowing drivers to make a right turn at a red traffic light after coming to a complete stop
поворот направо на красный свет, правый поворот на красный свет
В некоторых странах водителям разрешено совершать поворот направо на красный свет, если это безопасно.
the most speed that a vehicle is legally allowed to have in specific areas, roads, or conditions
ограничение скорости
Ограничение скорости на этом шоссе составляет 65 миль в час, поэтому обязательно соблюдайте его для безопасности.
a technology that uses optical character recognition to read vehicle license plates
автоматическое распознавание номерных знаков, система автоматического распознавания номеров
Город установил системы автоматического распознавания номерных знаков (ANPR) на ключевых перекрестках, чтобы помочь контролировать и управлять потоком транспорта.
a type of camera that is used to detect and record traffic violations, such as speeding or running a red light, and to capture images or video of the offending vehicle
камера контроля дорожного движения, радар-камера
a device installed at intersections to automatically photograph vehicles that run red lights
камера красного света, устройство фиксации проезда на красный свет
Камеры красного света помогают обеспечивать соблюдение правил дорожного движения, фиксируя изображения транспортных средств, которые не останавливаются, когда сигнал светофора становится красным.
a set of lights, often colored in red, yellow, and green, that control the traffic on a road
светофор
Светофоры загорелись красным, поэтому все машины остановились.
a traffic signal that uses lights to regulate the movement of vehicles at intersections
светофор, дорожный светофор
Автомобиль ждал у красного светофора.
the green-colored traffic signal that allows drivers or pedestrians to move forward
зелёный свет
Машина тронулась, как только загорелся зеленый свет.
a traffic signal indicating that vehicles should prepare to stop as the light is about to turn red
желтый свет, желтый сигнал
Он замедлился, когда сигнал светофора сменился на желтый свет.
a signal that informs drivers that they must stop their vehicles
красный свет
Она полностью остановилась, когда на перекрестке появился красный свет.
a device used to immobilize vehicles by securing it around a wheel, preventing movement
колесный башмак, блокиратор колеса
Инспектор парковки установил блокиратор колеса на незаконно припаркованную машину, чтобы она не могла уехать.
a designated place where vehicles are stopped for inspection or control, often by law enforcement
контрольный пункт, блокпост
Полиция установила контрольный пункт для проверки пьяных водителей.
a method used to measure the amount of alcohol in a person's breath to determine if they are under the influence of alcohol
алкотест, дыхательный тест
Во время остановки движения полицейские часто проводят дыхательный тест водителям, подозреваемым в употреблении алкоголя.
a place where police officers measure the speed of vehicles and issue tickets to those exceeding the speed limit
радарная ловушка, контроль скорости
Он получил штраф после проезда через радар.
the measures taken to slow down vehicles and improve safety on roads
успокоение движения, замедление движения
Многие районы устанавливают лежачие полицейские как форму успокоения трафика, чтобы снизить скорость проезжающих машин.
the redirection of traffic lanes to accommodate opposite directional flow, typically during emergencies or events
реверсивное движение, обратное направление полосы
Во время ураганов реверсивное движение полос помогает быстро и безопасно эвакуировать прибрежные районы.
the task of directing traffic, usually performed by a police officer or traffic warden at an intersection or congested area
регулирование движения, пост регулировщика
Офицер был назначен на регулирование движения в час пик.
a group of police officers responsible for enforcing traffic laws and ensuring safety on highways
дорожный патруль, дорожная полиция
Дорожный патруль контролирует транспортные средства за превышение скорости и другие нарушения правил дорожного движения.
the officers who manage and enforce traffic laws and regulations
дорожная полиция, гибдд
Дорожная полиция отвечает за обеспечение того, чтобы водители соблюдали правила дорожного движения и поддерживали безопасность на дорогах.
a person who helps direct and manage the flow of vehicles on roads, ensuring safety for drivers and pedestrians
регулировщик, дорожный инспектор
Регулировщик стоял на оживленном перекрестке, жестами указывая машинам остановиться и ехать.
a person who controls traffic with signals and signs to ensure safety on roads and highways
регулировщик, дорожный рабочий
Регулировщик стоял на стройплощадке, направляя машины вокруг рабочих.
a person who assists pedestrians, especially children, in safely crossing roads or intersections
дежурный по переходу, школьный патрульный
Дежурный на переходе остановил движение, чтобы дети могли безопасно перейти улицу.
a place where vehicles slow down or stop because the road narrows or there is an obstruction
узкое место, пробка
В час пик на шоссе часто возникают узкие места возле центра города.
a situation in which traffic is so heavily congested that movement is virtually impossible
затор
Центр города был в полном заторе после того, как авария заблокировала все полосы.
the condition where traffic slows down or comes to a halt due to a large number of vehicles on the road
пробка, затор на дороге
Пробки в час пик затрудняют своевременное прибытие людей на работу.
a large number of bikes, cars, buses, etc. that are waiting in lines behind each other which move very slowly
пробка
Они опоздали на встречу из-за пробки на шоссе.
the movement of vehicles passing through a particular area without stopping or originating from there
транзитное движение, сквозное движение
Транзитное движение по этому шоссе часто вызывает задержки в час пик.
a situation where straight-moving vehicles mistakenly assume an intersection is clear because of their yellow signal, leading to potential conflicts with turning or crossing traffic
желтая ловушка, ситуация желтой ловушки
Водители должны быть осторожны на перекрестках, чтобы избежать желтой ловушки, где поворачивающие автомобили могут все еще пересекать дорогу.
a device found on a street or in a parking lot that requires payment to allow a vehicle to be parked for a certain amount of time
парковочный счетчик
Он опустил монеты в парковочный счетчик, чтобы оплатить час.
a traffic rule allowing cyclists to treat a stop sign as a yield sign, proceeding cautiously if the intersection is clear
Айдахо-стоп, остановка Айдахо
Во многих местах велосипедисты утверждают, что принятие закона Idaho stop может улучшить транспортный поток и сократить количество аварий.
the maximum amount of time commercial drivers are allowed to operate their vehicles within a given period, as regulated by the Department of Transportation
часы работы, максимальное время вождения
Водители грузовиков должны соблюдать часы работы, чтобы предотвратить аварии, связанные с усталостью, на автомагистралях.
a traffic regulation where vehicles from all directions are required to come to a complete stop at an intersection
обязательная остановка со всех направлений, стоп со всех направлений
На перекрёстке со всехсторонней остановкой водители должны уступать дорогу другим транспортным средствам, прежде чем проехать перекрёсток.
a traffic management strategy that involves reducing the number of lanes on a road to improve safety and accommodate other modes of transportation, such as cycling and walking
дорожная диета, сужение дороги
Дорожные диеты могут привести к уменьшению количества аварий, успокаивая движение и предоставляя больше места для велосипедистов и пешеходов.
