pattern

Travail, Réussite et Motivation - Argent et Espèces

Ici, vous trouverez de l'argot pour l'argent et le cash, y compris les termes que les gens utilisent pour désigner de manière informelle la monnaie, la richesse et les transactions financières.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Work, Success & Motivation
guap
guap
[nom]

a large amount of money

une grosse somme d'argent, beaucoup d'argent

une grosse somme d'argent, beaucoup d'argent

Ex: After that promotion, he finally started seeing some real guap in his paycheck. 

Après cette promotion, il a enfin commencé à voir du vrai guap dans son salaire.

bread
bread
[nom]

money, cash, or earnings

argent ou gains, espèces

argent ou gains, espèces

Ex: That new project is bringing in serious bread for the team. 
dough
dough
[nom]

money, cash, or financial resources

argent et espèces, ressources financières

argent et espèces, ressources financières

Ex: They saved up enough dough to take a vacation to Europe. 

Ils ont économisé assez de dough pour partir en vacances en Europe.

band
band
[nom]

a bundle of cash, typically in $1,000 increments; often used to emphasize wealth or spending power

liasse de mille dollars, mille dollars en espèces

liasse de mille dollars, mille dollars en espèces

Ex: After the big deal, she counted her bands and smiled. 
loot
loot
[nom]

money, especially cash, often implies earnings or resources gained

argent ou gains, espèces

argent ou gains, espèces

Ex: She was careful with her loot, making sure it was securely stored. 

Elle était prudente avec son butin, s'assurant qu'il était stocké en sécurité.

scratch
scratch
[nom]

money, especially cash

un peu d'argent liquide, argent de poche

un peu d'argent liquide, argent de poche

Ex: Jason picked up some extra work because he needed the scratch. 
moola
moola
[nom]

cash, often used playfully or lightheartedly

espèces, fric

espèces, fric

Ex: She's saving her moola for a big trip next summer. 

Elle économise son fric pour un grand voyage l'été prochain.

cheddar
cheddar
[nom]

money, often used to highlight financial success, profit, or cash flow

argent et bénéfices, bons revenus

argent et bénéfices, bons revenus

Ex: He dropped a lot of cheddar on that new car. 

Il a dépensé beaucoup de cheddar pour cette nouvelle voiture.

cake
cake
[nom]

money or earnings, often used to emphasize financial gain or profit

beaucoup d'argent et de gains, bénéfice financier

beaucoup d'argent et de gains, bénéfice financier

Ex: He spent a lot of cake on those designer sneakers. 
coin
coin
[nom]

money or cash, especially money that someone earns or receives

bon argent ou bons revenus, bonne rémunération

bon argent ou bons revenus, bonne rémunération

Ex: She made some serious coin from the deal. 
fetti
fetti
[nom]

money or cash, often used in hip-hop culture to emphasize hustling or chasing wealth

argent et espèces, argent gagné à force de travail

argent et espèces, argent gagné à force de travail

Ex: She stacked enough fetti to finally move into her own place. 

Elle a empilé assez de fetti pour enfin emménager dans son propre logement.

bank
bank
[nom]

a large amount of money

énormément d'argent, une somme énorme

énormément d'argent, une somme énorme

Ex: She's making bank with her new tech job. 
paper
paper
[nom]

money, especially in the form of cash

espèces, billets

espèces, billets

Ex: She's hustling every weekend to stack some paper. 
bag
bag
[nom]

a large sum of money, often referring to earnings, profit, or a big payout

grosse somme d'argent, gros gain ou bénéfice

grosse somme d'argent, gros gain ou bénéfice

Ex: He's focused on securing the bag this year. 
big ones

large amounts of money, usually referring to bills in higher denominations or sums in the thousands

grosses sommes d'argent, grosses coupures

grosses sommes d'argent, grosses coupures

Ex: She dropped a couple of big ones on that designer bag. 

Elle a dépensé quelques gros billets pour ce sac de créateur.

to rip off
to rip off
[verbe]

to take advantage of someone by charging them too much money or selling them a defective product

arnaquer quelqu'un, faire payer trop cher ou vendre un produit défectueux

arnaquer quelqu'un, faire payer trop cher ou vendre un produit défectueux

Ex: That repair shop ripped me off by charging an exorbitant amount for a simple fix. 

Cet atelier de réparation m'a arnaqué en facturant un montant exorbitant pour une simple réparation.

bill
bill
[nom]

a $100 banknote

billet de cent dollars, cent dollars

billet de cent dollars, cent dollars

Ex: That jacket cost me three bills. 
rack
rack
[nom]

a thousand dollars, often used to describe stacks of money

mille dollars, liasse de mille dollars

mille dollars, liasse de mille dollars

Ex: She saved up ten racks to put toward a new car. 
scrilla
scrilla
[nom]

cash, often used in hip-hop culture to emphasize hustling or financial success

argent et espèces, argent durement gagné

argent et espèces, argent durement gagné

Ex: She came up with a new hustle that's bringing in scrilla fast. 

Elle a inventé un nouveau trafic qui rapporte de l'argent vite.

grand
grand
[nom]

a thousand units of a currency

mille unités monétaires, mille

mille unités monétaires, mille

Ex: The new laptop cost him nearly two grand. 
wad
wad
[nom]

a thick bundle or roll of money, usually cash carried together

grosse liasse de billets, rouleau épais de billets

grosse liasse de billets, rouleau épais de billets

Ex: He waved a wad around to show off at the party. 

Il a agité une liasse pour frimer à la fête.

cash money

physical currency in the form of bills or coins, as opposed to checks, credit, or digital payments

argent liquide, billets et pièces

argent liquide, billets et pièces

Ex: They only deal in cash money, so leave your card at home. 

Ils ne traitent qu'en argent liquide, alors laissez votre carte à la maison.

to pony up
to pony up
[verbe]

to pay money owed, such as a bill, debt, or required contribution

payer l'argent dû, finir par payer

payer l'argent dû, finir par payer

Ex: You'll need to pony up the entrance fee before joining the tournament. 

Vous devrez craquer les frais d'entrée avant de rejoindre le tournoi.

to sock away

to save or set aside money or resources for future use

mettre de l'argent de côté pour plus tard, économiser

mettre de l'argent de côté pour plus tard, économiser

Ex: She socks away a portion of every paycheck. 

Elle met de côté une partie de chaque chèque de paie.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek