pattern

العمل والنجاح والتحفيز - المال والنقود

هنا ستجد عامية للمال والنقد، بما في ذلك المصطلحات التي يستخدمها الناس للإشارة بشكل عابر إلى العملة والثروة والمعاملات المالية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Work, Success & Motivation
guap
guap
[اسم]

a large amount of money

مبلغ كبير من المال, أموال كثيرة

مبلغ كبير من المال, أموال كثيرة

Ex: After that promotion, he finally started seeing some real guap in his paycheck. 

بعد تلك الترقية، بدأ أخيرًا يرى بعض guap الحقيقي في راتبه.

bread
bread
[اسم]

money, cash, or earnings

المال أو الدخل, النقود

المال أو الدخل, النقود

Ex: She invested wisely and now she's making more bread than ever. 
dough
dough
[اسم]

money, cash, or financial resources

المال والنقد, الموارد المالية

المال والنقد, الموارد المالية

Ex: They were excited about the big paycheck, knowing it would add a good amount of dough to their savings. 

كانوا متحمسين بشأن الشيك الكبير، مع العلم أنه سيضيف مبلغًا جيدًا من الفلوس إلى مدخراتهم.

band
band
[اسم]

a bundle of cash, typically in $1,000 increments; often used to emphasize wealth or spending power

حزمة نقدية بقيمة ألف دولار, ألف دولار نقدًا

حزمة نقدية بقيمة ألف دولار, ألف دولار نقدًا

Ex: Don't underestimate him; he's carrying bands in his wallet right now. 
loot
loot
[اسم]

money, especially cash, often implies earnings or resources gained

المال أو العائد, النقود

المال أو العائد, النقود

Ex: They pooled their loot together to fund the new project. 

لقد جمعوا غنائمهم معًا لتمويل المشروع الجديد.

scratch
scratch
[اسم]

money, especially cash

مبلغ بسيط من النقود, نقود للمصروف

مبلغ بسيط من النقود, نقود للمصروف

Ex: He made some decent scratch selling old records online. 
moola
moola
[اسم]

cash, often used playfully or lightheartedly

نقود, مال

نقود, مال

Ex: They're trying to raise enough moola to start their own business. 

إنهم يحاولون جمع ما يكفي من الفلوس لبدء أعمالهم التجارية الخاصة.

cheddar
cheddar
[اسم]

money, often used to highlight financial success, profit, or cash flow

المال والأرباح, دخل جيد

المال والأرباح, دخل جيد

Ex: The concert pulled in serious cheddar from ticket sales. 

جنى الحفل أموالاً طائلة من مبيعات التذاكر.

cake
cake
[اسم]

money or earnings, often used to emphasize financial gain or profit

مال ودخل كثير, ربح مالي

مال ودخل كثير, ربح مالي

Ex: Don't blow all your cake at the casino. 
coin
coin
[اسم]

money or cash, especially money that someone earns or receives

مال ودخل جيد, أجر جيد

مال ودخل جيد, أجر جيد

Ex: Emma spent most of her coin on travel that summer. 
fetti
fetti
[اسم]

money or cash, often used in hip-hop culture to emphasize hustling or chasing wealth

المال والنقد, الثروة التي يسعى المرء لجمعها

المال والنقد, الثروة التي يسعى المرء لجمعها

Ex: The crew pulled in big fetti from their latest project. 

حصل الفريق على الكثير من الفيتي من مشروعهم الأخير.

bank
bank
[اسم]

a large amount of money

مبلغ ضخم من المال, مال كثير جدًا

مبلغ ضخم من المال, مال كثير جدًا

Ex: The YouTuber pulls in bank from sponsorships. 
paper
paper
[اسم]

money, especially in the form of cash

مال نقدي, أوراق نقدية

مال نقدي, أوراق نقدية

Ex: They're finally seeing paper from all their hard work. 
bag
bag
[اسم]

a large sum of money, often referring to earnings, profit, or a big payout

مبلغ كبير جدًا, ربح أو دخل ضخم

مبلغ كبير جدًا, ربح أو دخل ضخم

Ex: Don't fumble the bag; this deal could change everything. 
big ones
big ones
[اسم]

large amounts of money, usually referring to bills in higher denominations or sums in the thousands

مبالغ كبيرة من المال, أوراق نقدية كبيرة القيمة

مبالغ كبيرة من المال, أوراق نقدية كبيرة القيمة

Ex: He saved up enough big ones to finally move out. 

لقد ادخر ما يكفي من الأوراق النقدية الكبيرة لينتقل أخيرًا.

to rip off
to rip off
[فعل]

to take advantage of someone by charging them too much money or selling them a defective product

يستغل شخصًا ماليًا, يخدعه بالسعر المرتفع أو بسلعة معيبة

يستغل شخصًا ماليًا, يخدعه بالسعر المرتفع أو بسلعة معيبة

Ex: I can't believe I got ripped off by that so-called "bargain" website. 

لا أصدق أنني تعرضت للاحتيال من قبل ذلك الموقع المزعوم بـ«الصفقة».

bill
bill
[اسم]

a $100 banknote

ورقة نقدية من فئة مئة دولار, مئة دولار

ورقة نقدية من فئة مئة دولار, مئة دولار

Ex: She always keeps a bill tucked away for emergencies. 
rack
rack
[اسم]

a thousand dollars, often used to describe stacks of money

ألف دولار, رزمة نقود بقيمة ألف دولار

ألف دولار, رزمة نقود بقيمة ألف دولار

Ex: Winning that tournament earned her a couple of racks. 
scrilla
scrilla
[اسم]

cash, often used in hip-hop culture to emphasize hustling or financial success

المال والنقد, المال المكتسب بالعمل

المال والنقد, المال المكتسب بالعمل

Ex: He flashed his scrilla after getting paid. 

أظهر نقوده بعد أن حصل على الدفع.

grand
grand
[اسم]

a thousand units of a currency

ألف وحدة من العملة, ألف

ألف وحدة من العملة, ألف

Ex: The prize money for the competition was ten grand. 
wad
wad
[اسم]

a thick bundle or roll of money, usually cash carried together

حزمة سميكة من النقود, لفافة كبيرة من الأوراق النقدية

حزمة سميكة من النقود, لفافة كبيرة من الأوراق النقدية

Ex: The gambler dropped a whole wad on the table. 

أسقط المقامر حزمة كاملة من المال على الطاولة.

cash money
cash money
[اسم]

physical currency in the form of bills or coins, as opposed to checks, credit, or digital payments

نقود فعلية, أوراق نقدية وعملات معدنية

نقود فعلية, أوراق نقدية وعملات معدنية

Ex: The landlord insists on cash money for rent every month. 

يصر المالك على النقود النقدية للإيجار كل شهر.

to pony up
to pony up
[فعل]

to pay money owed, such as a bill, debt, or required contribution

يدفع المال المستحق, يسدد ما عليه

يدفع المال المستحق, يسدد ما عليه

Ex: If you want premium access, you'll have to pony up. 

إذا كنت تريد وصولًا متميزًا، فسيتعين عليك دفع المال.

to sock away
to sock away
[فعل]

to save or set aside money or resources for future use

يدخر المال للمستقبل, يضع المال جانبًا

يدخر المال للمستقبل, يضع المال جانبًا

Ex: We should start socking away a little each month for retirement. 

يجب أن نبدأ في ادخار القليل كل شهر للتقاعد.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek