A Hatalmi Viszonyok Igéi - Igék a Bezártsághoz és a Felszabadításhoz
Itt megtanul néhány angol igét, amelyek a bezárásra és a szabadulásra vonatkoznak, például "csapda", "kienged" és "szabad".
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Betűzés
Kvíz
to secure and connect an animal to equipment like a plow, carriage, or sled for controlled movement or work
befog, megköt
A kocsiút előtt a kocsis befogta a lovakat a kocsiba.
to catch something or someone in a confined or controlled space or situation
csapdába csal, elfog
Az egér csapdába esett a sarokban, képtelen volt kiszabadulni a szobából.
to catch something cleverly or with a device
csapdába ejt, elfog
A csapda arra volt tervezve, hogy elfogja a rágcsálókat, amelyek kárt okoztak a terményekben.
to confine something, typically an animal, within a restricted space
bezár, ketrecbe zár
Úgy döntött, hogy ketrecbe zárja a sérült madarat, hogy megvédje, amíg felgyógyul.
to let someone leave a place in which they have been confined or stuck
szabadon enged, kienged
A rendőrség úgy döntött, hogy szabadon engedi a gyanúsítottat a kihallgatás után.
to release someone from captivity or arrest
szabadon enged, elenged
A büntetés letöltése után a hatóságok beleegyeztek, hogy szabadon engedik a foglyot.
to free someone or something from oppression or captivity
felszabadít, megszabadít
Az aktivisták fáradhatatlanul dolgoztak az állatok felszabadításán a gyárfarmok embertelen körülményeiből.
to free someone from a difficult or entangled situation
kiszabadít, kivon
Az ügyvéd fáradhatatlanul dolgozott azon, hogy kiszabadítsa ügyfelét a jogi gondokból.
to release something from restraint, allowing it to move or act freely
elenged, szabadon enged
A kiképző úgy döntött, hogy elengedi a jól kiképzett sólymot a solymászat bemutatója során.
to release from confinement
elenged, szabadon enged
A mondat befejezése után a bíró beleegyezett, hogy szabadon engedje a rehabilitált foglyot.
to free a person from slavery or forced labor
emancipál, felszabadít
A törvény felszabadítja a rabszolgákat éveknyi elnyomás után.
to release one's grip on something
elenged, kienged
A kötél markolása meglazult, és ő elengedte, simán leereszkedve a drótkötélen.
to release someone or something from being physically bound
megszabadít, kiszabadít
A gondozó gyengéden levette a láncról a kutyát, lehetővé téve számára, hogy szabadon barangoljon az udvaron.
to release from being tied or bound
kötélét oldani, felszabadítani
Kigombolta a csomagot, hogy lássa, mi van benne.
to catch an animal or a person and keep them as a prisoner
elfog, foglyul ejt
A rendőr elfogja a bűnözőket és biztosítja, hogy jogi következményekkel szembesüljenek.
to capture or grab something or someone using methods like hunting, chasing, or trapping
elkap, fog
A macska lopakodva közeledett, hogy elkapjon egy egeret a kertben.
to prevent someone or something from leaving or being taken away from a place
korlátoz, bezár
A karantén alatt az egyének a házaikba voltak bezárva, hogy megakadályozzák a vírus terjedését.
to tie or fasten with a rope or chain
megkötözni, leláncolni
Az űrhajós kötötte magát az űrhajóhoz az űrséta alatt.
to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go
őrizetbe vesz, fogva tart
A rendőrség úgy döntött, hogy további kihallgatásra őrizetbe veszi a gyanúsítottat.
to keep someone somewhere and not let them leave, especially as a prisoner
tart, fogva tart
A kalózok tartották a legénység tagjait a hajójukon.
to trap a person or an animal in a position where they cannot escape
szorításba hoz, körülzár
A macska megpróbálta beszorítani az egeret a konyhában.
to surround a place, typically with armed forces, in order to force those inside to give up or surrender
ostromol, körülvesz
Az ostrom alatt az ellenséges erők minden oldalról ostromolták a várost.
to restrict someone or something, limiting their freedom or options
korlátoz, lefog
A szigorú szabályok korlátozzák a kreativitást és az innovációt.
to take a person or thing to a confined space and trap them there
befalaz, bebörtönöz
Az összeomló alagút befalazta a csapdába esett bányászokat több órára.
| A Hatalmi Viszonyok Igéi | |||
|---|---|---|---|
| Igék a Bezártsághoz és a Felszabadításhoz | Igek a korlátozáshoz | Igek a megfosztáshoz | Igék a Hatalom Gyakorlásához |
| Igék a hatalomra való reagáláshoz | Igék a Menedzsmenthez | Igék a Megbocsátáshoz és a Mulasztáshoz | |
