a player in a sport, particularly in soccer or basketball, who primarily focuses on scoring goals or points

مهاجم, فوروارد
the three central positions on an American football team's offensive line, typically including the left guard, center, and right guard

خط حمله داخلی, خط میانی حمله
an American football position in the offensive backfield, typically responsible for carrying the ball on running plays and catching passes

کاپیتان عقب, پشت سر او
a versatile offensive American football position that combines the roles of a fullback and a tight end

پست اچبک, هافبک
a position in American football for a wide receiver who lines up on the line of scrimmage but farthest from the center

اسپلیت اند, سر سیگنالزن پخش
a position in American football that lines up near the offensive line and serves as both a receiver and a blocker

تنگ کننده, سرگیر
a key position in rugby responsible for directing the attack and often acting as the team's playmaker

نیمپخش, پخشکننده
a position in American football responsible for stopping the run and pressuring the quarterback

تکلی کمکی دفاعی, تکلی دفاعی
a baseball position located between second and third base, responsible for fielding ground balls

پوزیشن متوقف کننده, مدافع میانگین
a defensive position in soccer or American football, where a player guards the central area near their team's goal

مدافع وسط, مدافع مرکزی
a position in basketball or hockey, where players use their size and strength near the opponent's goal

فوروارد قدرتی, پیشبرنده قدرتی
a position in basketball responsible for playing on the perimeter, scoring, rebounding, and defending

مهاجم کوچک, پیشبرنده کوچک
a position in basketball responsible for bringing the ball up the court and initiating the team's offense

گارد نقطه, پلیمیک
a position in basketball that is in charge of scoring points by shooting the ball, typically from long range

حفاظت شوت, حفاظت گل
a position in team sports like soccer or field hockey, where the player's primary role is to score goals and create opportunities for teammates

مهاجم مرکزی, سنتر فوروارد
a football player who runs, blocks, or catches the ball

بک, بازیکن خط حمله
(American football) a position that leads the offense, responsible for calling plays, handling the snap, passing the ball

کواټر باک, مهاجم خط حمله
a rugby position, typically involving tall, powerful players who specialize in line-outs and scrums

لاکه جلو (Lock Forward), پوزیشن لاک (Lock Position)
a fielding position in cricket close to the batsman on the off side, between the slips and point

گالی, گلی
a fielding position in cricket close to the wicket-keeper, typically used for catching edges from the batsman

اسلیپ, نقطه ی اسلیپ
a fielding position on the cricket field, positioned straight ahead and closer to the bowler than the batsman on the off side

میانهی دروازه (میانهی میدان), فیلدینگ میانهی توپ
a fielding position in cricket on the boundary behind the bowler's arm, toward the leg side

لانگ آن, لَنگِ آن
the fielding position in cricket deep on the off side, typically towards the boundary

بنگاه بلند, پست بلند در سمت راست
a fielding position in cricket placed behind square leg on the boundary

میدان عمیق کنار پای, میدان عمیق در گوشه ی میدان
a fielding position in cricket positioned behind the batsman on the leg side, typically at an acute angle to the batsman's stance

فاین لگ, فین لگ
a fielding position in cricket roughly square of the batsman on the leg side

نقطه مربع پا, خودروی مربع پا
(baseball) a position in the outfield responsible for covering a significant portion of the outfield and catching balls hit in the center

موقعیت میانی, وسط میدان
a baseball position in the outfield responsible for covering the area between center field and the right foul line

زمین راست, فیلد راست
a baseball fielding position in the infield responsible for fielding ground balls and covering the base on stolen base attempts

پایه دوم, پست دوم
(baseball) a position in the outfield responsible for covering the area between center field and the left foul line

فیلد چپ, پوزیشن چپ در خط بیرونی
a fielding position in the infield responsible for fielding ground balls, making throws to bases, and defending against bunts

پایه سوم, محل سوم
the position of an offensive lineman in American football who is responsible for snapping the ball to the quarterback and blocking defenders

سنتر, خطزن
the position of a basketball player who typically plays near the basket, responsible for scoring close-range shots

سنتر, محور
