Szárazföldi Közlekedés - Rolling Stock

Itt megtanulhat néhány angol szót a vasúti járművekkel kapcsolatban, mint például a "drag freight", a "maglev" és a "railcar".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

rolling stock [Főnév]

gördülőállomány

Ex: He photographed various types of rolling stock at the train yard .

Különféle típusú vasúti járműveket fotózott a vasúti depóban.

drag freight [Főnév]

nehéz tehervonat

Ex: Workers watched as the drag freight passed by , its cars filled with large containers .

A munkások figyelték, ahogy elhaladt a tehervonat, kocsijai nagy konténerekkel teli.

push–pull train [Főnév]

push-pull vonat

Ex:

Sok modern vasút push-pull vonatokat használ az időmegtakarítás és a hatékonyság növelése érdekében.

unit train [Főnév]

egységvonat

Ex: Every day , the unit train transports grain from the farms to the city .

Minden nap az egységvonat szállít gabonát a farmokról a városba.

shuttle train [Főnév]

ingavonat

Ex: Passengers can take the shuttle train to quickly reach the conference venue from their hotel .

Az utasok felszállhatnak a ingavonatra, hogy gyorsan eljussanak a szállodájukból a konferencia helyszínére.

elevated train [Főnév]

felüljáró vonat

Ex: People can see the city from a new angle when riding the elevated train .

Az emberek új szögből láthatják a várost, amikor a felvonat utaznak.

express train [Főnév]

gyorsvonat

Ex: People prefer the express train because it gets them to their destination faster .

Az emberek az expressz vonatot részesítik előnyben, mert gyorsabban viszi őket a céljukhoz.

milk train [Főnév]

tejvonat

Ex: Farmers would wait by the station for the milk train to pick up their fresh produce .

A gazdák a vasútállomáson várták a tejvonatot, hogy felvegye friss termékeiket.

local train [Főnév]

helyi vonat

Ex: The local train was delayed , so the passengers had to wait longer than usual .

A helyi vonat késést szenvedett, így az utasoknak hosszabb ideig kellett várniuk a szokásosnál.

stopping train [Főnév]

mindennapi vonat

Ex: Passengers who need to get off at smaller stations usually take the stopping train .

Azok az utasok, akiknek kisebb állomásokon kell leszállniuk, általában a megálló vonatot veszik.

freight train [Főnév]

tehervonat

Ex: Freight trains are essential for transporting bulk commodities such as coal , grain , and chemicals over long distances .

A tehervonatok elengedhetetlenek az olyan tömegáruk, mint a szén, gabona és vegyszerek hosszú távú szállításához.

boat train [Főnév]

hajóvonat

Ex: The boat train leaves every hour to make sure travelers can easily connect to their ships .

A hajóvonat óránként indul, hogy a utasok könnyen csatlakozhassanak a hajóikhoz.

magnetic levitation [Főnév]

mágneses lebegés

Ex:

Japánnak és Kínának működő mágneses lebegésű vasútvonalai vannak.

through train [Főnév]

közvetlen vonat

Ex: She bought a ticket for a through train to avoid any delays on her trip .

Vett egy jegyet egy közvetlen vonatra, hogy elkerülje a késéseket az utazása során.

bullet train [Főnév]

golyóvonat

Ex: He marveled at the sleek design of the bullet train .

Csodálta a gyorsvonat elegáns designját.

doodlebug [Főnév]

egy olyan vasúti kocsi típus

Ex: The doodlebug 's design made it efficient for routes where full-size trains were impractical .

A doodlebug tervezése hatékonnyá tette azon útvonalakon, ahol a teljes méretű vonatok használhatatlanok voltak.

roadrailer [Főnév]

roadrailer

Ex: The roadrailer 's unique ability to operate on multiple terrains makes it versatile for transporting goods over long distances .

A roadrailer egyedülálló képessége, hogy többféle terepen is képes működni, sokoldalúvá teszi a áruk hosszú távú szállítására.

trainset [Főnév]

vonatszett

Ex: Passengers were impressed by the spaciousness and comfort of the modern trainset .

Az utasok lenyűgözőnek találták a modern vonat tágasságát és kényelmét.

railbus [Főnév]

sínbus

Ex: The railbus proved to be a cost-effective solution for short-distance travel between adjacent cities .

A railbus költséghatékony megoldásnak bizonyult a szomszédos városok közötti rövid távú utazásokhoz.

locomotive [Főnév]

mozdony

Berkshire locomotive [Főnév]

Berkshire mozdony

Ex: The Berkshire locomotive was widely used by American railroads in the mid-20th century .

A Berkshire mozdony széles körben használatban volt az amerikai vasutaknál a 20. század közepén.

compound locomotive [Főnév]

kompaund mozdony

Ex: The compound locomotive 's design allowed for greater power output without significantly increasing fuel consumption .

A kompaund mozdony tervezése lehetővé tette a nagyobb teljesítmény leadását anélkül, hogy jelentősen növelte volna az üzemanyag-fogyasztást.

Garratt locomotive [Főnév]

Garratt mozdony

Ex:

Egyedi tervezésük lehetővé tette a Garratt mozdonyoknak, hogy egyenletesen osszák el a súlyt, biztosítva ezzel a stabilitást a kanyargós síneken.

Fairlie locomotive [Főnév]

Fairlie mozdony

Ex:

A Fairlie mozdonyok kétkazános tervezése jobb súlyeloszlást biztosított, biztosítva a stabilitást egyenetlen síneken.

tank locomotive [Főnév]

tenderes gőzmozdony

Ex: She admired the classic design of the tank locomotive .

Csodálta a tartálymozdony klasszikus dizájnját.

electric multiple unit [Főnév]

elektromos motorvonat

Ex:

A villamos motorvonatok minden kocsiban motorokkal vannak felszerelve, ami lehetővé teszi számukra a gyors gyorsulást és lassulást, ami előnyös a gyakori megállásokhoz.

diesel multiple unit [Főnév]

diesel motorvonat

Ex: The diesel multiple unit travels at moderate speeds , making it suitable for short to medium-distance journeys .

A diesel motorvonat mérsékelt sebességgel halad, ami rövid és közepes távú utazásokhoz ideális.

B-unit [Főnév]

B egység

Ex: The railroad company used B-units strategically to enhance the efficiency of their long-distance freight services .

A vasúttársaság stratégiailag használta a B-unit-ot a távolsági teherszállítási szolgáltatásaik hatékonyságának növelésére.

cab-forward [melléknév]

kabin előre

Ex: Engineers opted for a cab-forward layout in the latest model of the truck , ensuring better maneuverability in tight urban spaces .

A mérnökök a teherautó legújabb modelljében a kabin előre elrendezést választották, ami jobb manőverezhetőséget biztosít a szűk városi terekben.

railcar [Főnév]

vasúti kocsi

Ex: He noted the modern amenities available in the new railcar .

Megjegyezte a modern kényelmi szolgáltatásokat, amelyek az új kocsiban elérhetők.

passenger car [Főnév]

utas kocsi

Ex: She reserved a seat in the first-class passenger car .

Foglalt egy helyet az első osztályú utas kocsiban.

caboose [Főnév]

záró kocsi

Ex: He climbed into the caboose to review the train 's paperwork .

Bemászott a fülkébe, hogy átnézze a vonat iratait.

through coach [Főnév]

közvetlen kocsi

Ex: They boarded the through coach in Paris and knew they would n't need to switch trains until they reached Barcelona .

Párizsban felszálltak a közvetlen kocsiba és tudták, hogy nem kell vonatot váltaniuk, amíg Barcelonába nem érnek.

flatcar [Főnév]

lapos kocsi

Ex: She observed the workers securing cargo on the flatcar .

Megfigyelte, ahogy a munkások rögzítik a rakományt a platós kocsin.

boxcar [Főnév]

teherkocsi

Ex: She watched the crew unload supplies from the boxcar .

Nézte, ahogy a legénység kirakja az ellátmányt a teherkocsiból.

freight car [Főnév]

teherkocsi

Ex: Railroads use specialized freight cars to transport everything from raw materials to finished products .

A vasutak specializált teherkocsikat használnak minden szállítására, nyersanyagoktól a késztermékekig.

Schnabel car [Főnév]

Schnabel kocsi

Ex: Engineers carefully plan each journey to ensure the Schnabel car can navigate curves and bridges safely .

A mérnökök gondosan tervezik meg minden utat, hogy biztosítsák a Schnabel kocsi biztonságos haladását kanyarokon és hidakon.

refrigerated boxcar [Főnév]

hűtőkocsi

Ex: Farmers relied on refrigerated boxcars to ship their dairy products to distant markets without spoilage .

A gazdák a hűtőkocsikra támaszkodtak, hogy tejtermékeiket távoli piacokra szállítsák romlás nélkül.

covered goods wagon [Főnév]

fedett teherkocsi

Ex: The railway company invested in new covered goods wagons to meet the increasing demand for secure freight transportation .

A vasúttársaság új fedett teherkocsikba fektetett be, hogy kielégítse a biztonságos áruszállítás iránti növekvő keresletet.

open wagon [Főnév]

nyitott vagon

Ex: Farmers loaded their harvest onto the open wagon for transport to the market .

A gazdák a termésüket a nyitott vagonba rakták, hogy a piacra szállítsák.

tank car [Főnév]

tartálykocsi

Ex: He ensured the valves on the tank car were properly closed .

Meggyőződött róla, hogy a tartálykocsi szelepei megfelelően zárva voltak.

Szárazföldi Közlekedés
Jármű kifejezések és típusok	Járműkarosszéria típusok	Haszonjárművek	Személyes és teljesítmény járművek
Történelmi járművek és kocsik	Mentőjárművek és szállítási szolgáltatások	Public Transportation	Jármű alváz és fő szerkezete
Járműrendszerek	Jármű belső tere	Jármű külső és kiegészítők	Motor alkatrészek és adalékanyagok
Járműhasználók	Tranzit Akciók	Vezetési műveletek és feltételek	Vezetési technikák
Üzemanyag kifejezések	Közúti balesetek és feltételek	Közlekedési szabálysértések és bűncselekmények	Közlekedési terminológia és szabályozás
Közlekedési jelzések	Dokumentáció és Díjak	Járműkarbantartás és -helyreállítás	Autóipar
Infrastructure	Úttervezés és jellemzők	Városi utak és terek	Lakó- és vidéki terek
Autópálya-infrastruktúra és kereszteződések	Útépítés és -karbantartás	Közúti akadályok és biztonsági elemek	Rolling Stock
Vonat- és mozdonyalkatrészek	Utas szálláshelyek	Vasúti infrastruktúra	Vasúti műveletek és biztonsági ellenőrzés
Vasúti személyzet	Vasúti jelzők és karbantartás