Наземний Транспорт - Rolling Stock

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські слова, пов’язані з рухомим складом, такі як "drag freight", "maglev" та "railcar".

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Наземний Транспорт
rolling stock [іменник]
اجرا کردن

рухомий склад

Ex: She studied the history of rolling stock development .

Вона вивчала історію розвитку рухомого складу.

drag freight [іменник]
اجرا کردن

важкий вантажний потяг

Ex: The drag freight slowly traveled through the countryside , carrying coal to the factories .

Вантажний потяг повільно їхав через сільську місцевість, перевозячи вугілля на заводи.

push–pull train [іменник]
اجرا کردن

реверсивний потяг

Ex: The push-pull train makes it easier to change directions at the end of the line.

Пуш-пул потяг полегшує зміну напрямку в кінці лінії.

unit train [іменник]
اجرا کردن

одиничний потяг

Ex: The unit train delivered a large shipment of coal to the power plant .

Одиничний потяг доставив велику партію вугілля на електростанцію.

shuttle train [іменник]
اجرا کردن

човниковий потяг

Ex: The shuttle train runs between the airport and the city center every 30 minutes .

Човниковий потяг курсує між аеропортом і центром міста кожні 30 хвилин.

elevated train [іменник]
اجرا کردن

надземний потяг

Ex: The elevated train travels above the busy streets , making the journey quicker .

Надземний потяг рухається над завантаженими вулицями, роблячи подорож швидшою.

express train [іменник]
اجرا کردن

експрес-поїзд

Ex: The express train to the capital leaves at 7:00 AM every day .

Експрес-поїзд до столиці відправляється о 7:00 ранку щодня.

milk train [іменник]
اجرا کردن

молочний потяг

Ex: The milk train left early in the morning to collect goods from the countryside .

Молочний потяг вирушив рано вранці, щоб збирати товари з сільської місцевості.

local train [іменник]
اجرا کردن

місцевий поїзд

Ex: Many people take the local train to work every day because it stops at every station .

Багато людей щоденно їздять на роботу місцевим поїздом, тому що він зупиняється на кожній станції.

stopping train [іменник]
اجرا کردن

пасажирський потяг

Ex: The stopping train took longer to reach the city because it halted at every small town .

Зупинний поїзд довше добирався до міста, тому що зупинявся в кожному маленькому містечку.

freight train [іменник]
اجرا کردن

вантажний потяг

Ex: The freight train rumbled through the countryside , carrying containers of manufactured goods to distribution centers .

Вантажний потяг гуркотів через сільську місцевість, перевозячи контейнери з промисловими товарами до центрів розподілу.

boat train [іменник]
اجرا کردن

човновий потяг

Ex: Many tourists take the boat train to avoid the hassle of finding parking near the ferry terminal .

Багато туристів користуються поїздом-човном, щоб уникнути клопоту з пошуком парковки біля поромного терміналу.

magnetic levitation [іменник]
اجرا کردن

магнітна левітація

Ex: The magnetic levitation train glided smoothly along the track at incredible speeds .

Потяг на магнітній підвісці плавно ковзав по колії з неймовірною швидкістю.

through train [іменник]
اجرا کردن

прямий поїзд

Ex: The passengers were happy because they were on a through train and would arrive on time .

Пасажири були щасливі, тому що вони були в прямому поїзді і прибули б вчасно.

bullet train [іменник]
اجرا کردن

куля потяг

Ex: She was excited to experience her first ride on a bullet train .

Вона була схвильована, щоб відчути свою першу поїздку на швидкісному поїзді.

doodlebug [іменник]
اجرا کردن

тип вагона

Ex: Doodlebugs were popular in the early 20th century for short-distance rail travel between towns .

Дудлбаги були популярні на початку 20 століття для залізничних поїздок на короткі відстані між містами.

roadrailer [іменник]
اجرا کردن

родрейлер

Ex: Roadrailers are designed to seamlessly transfer cargo between highways and rail systems , enhancing logistical efficiency .

Роудрейлери призначені для безперешкодного перевезення вантажів між автомагістралями та залізничними системами, підвищуючи логістичну ефективність.

trainset [іменник]
اجرا کردن

поїздний склад

Ex: The new high-speed trainset can reach speeds of up to 300 kilometers per hour .

Новий потяг може досягати швидкості до 300 кілометрів на годину.

railbus [іменник]
اجرا کردن

рейковий автобус

Ex: Many rural areas rely on railbuses to connect smaller towns and villages to larger transportation networks.

Багато сільських районів покладаються на рейкові автобуси, щоб з'єднати невеликі міста та села з більшими транспортними мережами.

Berkshire locomotive [іменник]
اجرا کردن

локомотив Беркшир

Ex: Berkshire locomotives were known for their power and efficiency during the steam era.

Локомотиви Berkshire були відомі своєю потужністю та ефективністю в епоху пари.

compound locomotive [іменник]
اجرا کردن

компаунд-локомотив

Ex: Compound locomotives were developed to improve efficiency by using steam more effectively across different pressure stages .

Компаунд-локомотиви були розроблені для підвищення ефективності за рахунок більш ефективного використання пари на різних етапах тиску.

Garratt locomotive [іменник]
اجرا کردن

локомотив Гарратта

Ex: Garratt locomotives were essential in regions like Africa, where they were used to transport heavy loads through challenging landscapes.

Локомотиви Гарратта були необхідні в таких регіонах, як Африка, де вони використовувалися для перевезення важких вантажів через складні ландшафти.

Fairlie locomotive [іменник]
اجرا کردن

локомотив Ферлі

Ex: Fairlie locomotives were designed by Robert Francis Fairlie in the 1860s for navigating sharp curves and rugged terrain.

Локомотиви Fairlie були розроблені Робертом Френсісом Ферлі в 1860-х роках для подолання крутих поворотів і пересіченої місцевості.

tank locomotive [іменник]
اجرا کردن

танк-паровоз

Ex: The tank locomotive was used for short-haul freight services .

Танк-паровоз використовувався для вантажних перевезень на короткі відстані.

electric multiple unit [іменник]
اجرا کردن

електропоїзд

Ex: Electric multiple units are commonly used in urban transit systems for their efficiency and ability to handle high passenger volumes .

Електропоїзди широко використовуються в міських транспортних системах завдяки їх ефективності та здатності перевозити велику кількість пасажирів.

diesel multiple unit [іменник]
اجرا کردن

дизельний багатовагонний рухомий склад

Ex: DMUs are commonly used for regional train services due to their flexibility and efficient operation.

Дизельні моторвагонні поїзди часто використовуються для регіональних залізничних послуг через їх гнучкість та ефективну роботу.

B-unit [іменник]
اجرا کردن

Б-одиниця

Ex: The B-unit was coupled behind the lead locomotive to help pull the heavy freight train up the steep incline .

B-unit був зчеплений позаду головного локомотива, щоб допомогти тягнути важкий вантажний потяг вгору по крутому схилу.

cab-forward [прикметник]
اجرا کردن

кабіна вперед

Ex: The cab-forward design of the new city buses allows for greater passenger capacity without increasing the overall length .

Дизайн cab-forward нових міських автобусів дозволяє збільшити пасажиромісткість без збільшення загальної довжини.

railcar [іменник]
اجرا کردن

залізничний вагон

Ex: She boarded the railcar for her daily commute to the city .

Вона сіла в вагон для щоденної поїздки до міста.

passenger car [іменник]
اجرا کردن

пасажирський вагон

Ex: The passenger car was spacious and well-maintained .

Пасажирський вагон був просторим і доглянутим.

caboose [іменник]
اجرا کردن

вагон-кабіна

Ex: The caboose was painted bright red for visibility on the tracks .

Вагон-кабіна був пофарбований у яскраво-червоний колір для видимості на коліях.

through coach [іменник]
اجرا کردن

прямий вагон

Ex: The through coach from London to Edinburgh allows passengers to travel comfortably without changing trains .

Скрізний вагон з Лондона до Единбургу дозволяє пасажирам подорожувати з комфортом без пересадок.

flatcar [іменник]
اجرا کردن

плоский вагон

Ex: The flatcar was loaded with construction equipment .

Платформа була завантажена будівельним обладнанням.

boxcar [іменник]
اجرا کردن

товарний вагон

Ex: The boxcar was filled with goods ready for shipment .

Товарний вагон був заповнений товарами, готовими до відправки.

freight car [іменник]
اجرا کردن

вантажний вагон

Ex: The freight car was loaded with crates of fresh produce destined for distribution centers across the country .

Вантажний вагон був завантажений ящиками зі свіжими продуктами, призначеними для розподільчих центрів по всій країні.

Schnabel car [іменник]
اجرا کردن

вагон Шнабель

Ex: The Schnabel car securely carries massive turbines across the country .

Вагон Шнабель надійно перевозить масивні турбіни по всій країні.

refrigerated boxcar [іменник]
اجرا کردن

рефрижераторний вагон

Ex: The refrigerated boxcar transported fresh produce across the country , ensuring that fruits and vegetables arrived in good condition .

Рефрижераторний вагон перевозив свіжі продукти по всій країні, забезпечуючи доставку фруктів та овочів у хорошому стані.

covered goods wagon [іменник]
اجرا کردن

критий товарний вагон

Ex: Covered goods wagons are essential for transporting sensitive cargo such as electronics and fragile goods over long distances .

Криті товарні вагони необхідні для перевезення чутливих вантажів, таких як електроніка та крихкі товари, на великі відстані.

open wagon [іменник]
اجرا کردن

відкритий вагон

Ex: The open wagon carried coal from the mines to the nearby factories .

Відкритий вагон перевозив вугілля з шахт на ближні заводи.

tank car [іменник]
اجرا کردن

цистерна

Ex: She learned about the safety features of the tank car .

Вона дізналася про функції безпеки цистерни.

Наземний Транспорт
Терміни та типи транспортних засобів Типи кузовів транспортних засобів Утилітарні транспортні засоби Особисті та високопродуктивні автомобілі
Історичні транспортні засоби та екіпажі Транспортні засоби екстрених служб та транспортні послуги Public Transportation Шасі та основна структура транспортного засобу
Системи транспортних засобів Салон автомобіля Зовнішній вигляд автомобіля та аксесуари Компоненти двигуна та присадки
Користувачі транспортних засобів Транзитні Дії Операції та умови водіння Техніки водіння
Паливні терміни Дорожні пригоди та умови Дорожні правопорушення та злочини Термінологія та регулювання дорожнього руху
Дорожні знаки Документація та Витрати Технічне обслуговування та відновлення транспортних засобів Автомобільна промисловість
Infrastructure Дизайн та особливості дороги Міські дороги та простори Житлові та сільські простори
Дорожня інфраструктура та перехрестя Будівництво та обслуговування доріг Дорожні бар'єри та елементи безпеки Rolling Stock
Частини потяга та локомотива Розміщення пасажирів Залізнична інфраструктура Залізничні операції та контроль безпеки
Залізничний персонал Залізничні сигнали та обслуговування