النقل البري - Rolling Stock

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالعربات مثل "drag freight" و "maglev" و "railcar".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

rolling stock [اسم]

عربات السكك الحديدية

Ex: The museum displayed vintage rolling stock from different eras .

عرض المتحف عربات السكك الحديدية القديمة من عصور مختلفة.

drag freight [اسم]

قطار بضائع ثقيل

Ex: Because of the drag freight , the faster passenger trains had to wait at the station .

بسبب قطار الشحن، كان على قطارات الركاب الأسرع الانتظار في المحطة.

push–pull train [اسم]

قطار الدفع-السحب

Ex:

يمكن للسائق التحكم في قطار الدفع-السحب من الأمام أو الخلف.

unit train [اسم]

قطار الوحدة

Ex: The company uses a unit train to move oil directly from the refinery to the port .

تستخدم الشركة قطار وحدة لنقل النفط مباشرة من المصفاة إلى الميناء.

shuttle train [اسم]

قطار المكوك

Ex: There is a free shuttle train that connects the main campus with the student dormitories .

هناك قطار مكوكي مجاني يربط الحرم الجامعي الرئيسي بسكن الطلاب.

elevated train [اسم]

قطار مرتفع

Ex: The elevated train station is just a short walk from the park .

محطة القطار المرتفع على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من الحديقة.

express train [اسم]

قطار سريع

Ex: She missed the express train and had to wait for the next one .

لقد فاتها القطار السريع واضطرت إلى انتظار القطار التالي.

milk train [اسم]

قطار الحليب

Ex: Because it stopped so often , the milk train was known for its long and leisurely journey .

لأنه كان يتوقف كثيرًا، كان قطار الحليب معروفًا برحلته الطويلة والهادئة.

local train [اسم]

قطار محلي

Ex: Students often use the local train to get to their schools and colleges .

غالبًا ما يستخدم الطلاب القطار المحلي للوصول إلى مدارسهم وكلياتهم.

stopping train [اسم]

قطار يتوقف في جميع المحطات

Ex: The stopping train is perfect for travelers who want to explore different places along the way .

القطار المتوقف مثالي للمسافرين الذين يرغبون في استكشاف أماكن مختلفة على طول الطريق.

freight train [اسم]

قطار بضائع

Ex: The railroad company operates a fleet of freight trains that move raw materials from mines to processing plants .

تدير شركة السكك الحديدية أسطولًا من قطارات الشحن التي تنقل المواد الخام من المناجم إلى مصانع المعالجة.

boat train [اسم]

قطار القارب

Ex: The boat train took passengers from the city station straight to the docks for their cruise departure .

قام قطار القارب بنقل الركاب من محطة المدينة مباشرة إلى الأرصفة لمغادرتهم في الرحلة البحرية.

magnetic levitation [اسم]

الرفع المغناطيسي

Ex:

محطة الرفع المغناطيسي هي معجزة من معجزات الهندسة الحديثة.

through train [اسم]

قطار مباشر

Ex: The through train from the city center to the airport takes only 30 minutes .

القطار المباشر من وسط المدينة إلى المطار يستغرق 30 دقيقة فقط.

bullet train [اسم]

قطار الرصاصة

Ex: The bullet train reached speeds of over 300 kilometers per hour .

وصل القطار فائق السرعة إلى سرعات تزيد عن 300 كيلومتر في الساعة.

doodlebug [اسم]

نوع من عربات السكك الحديدية التي تجمع بين محرك قاطرة ومقصورات الركاب في وحدة واحدة

Ex: In rural areas , doodlebugs provided essential transportation , connecting communities to larger cities .

في المناطق الريفية، وفرت الدودلباغز وسائل نقل أساسية، ربطت المجتمعات بالمدن الكبرى.

roadrailer [اسم]

رودريلر

Ex: Many logistics companies use roadrailers to capitalize on the strengths of both trucking and rail transport in a single journey .

تستخدم العديد من شركات الخدمات اللوجستية الرودريلر للاستفادة من نقاط القوة في كل من النقل بالشاحنات والسكك الحديدية في رحلة واحدة.

trainset [اسم]

مجموعة قطار

Ex: The trainset was comprised of several cars , each serving different purposes such as dining or sleeping accommodations .

تألف قطار من عدة عربات، كل منها يخدم أغراضًا مختلفة مثل تناول الطعام أو أماكن النوم.

railbus [اسم]

حافلة السكك الحديدية

Ex: Passengers appreciate the convenience of the railbus , especially during peak travel times when roads are congested .

يقدر المسافرون راحة الحافلة السكك الحديدية، خاصة خلال أوقات الذروة عندما تكون الطرق مزدحمة.

locomotive [اسم]

قاطرة

Berkshire locomotive [اسم]

قاطرة بيركشاير

Ex: Engineers admired the Berkshire locomotive for its ability to haul heavy freight trains across long distances .

أعجب المهندسون بقاطرة بيركشاير لقدرتها على سحب قطارات الشحن الثقيلة لمسافات طويلة.

compound locomotive [اسم]

قاطرة مركبة

Ex: Engineers favored compound locomotives in the early 20th century for their ability to handle heavier loads over long distances .

فضل المهندسون قاطرات المركبة في أوائل القرن العشرين لقدرتها على التعامل مع الأحمال الأثقل على المسافات الطويلة.

Garratt locomotive [اسم]

قاطرة جارات

Ex:

قدّر المهندسون قاطرات جارات لقدرتها على سحب البضائع الثقيلة بكفاءة عبر التضاريس الوعرة.

Fairlie locomotive [اسم]

قاطرة فيرلي

Ex:

اعتمدت دول مثل نيوزيلندا وجنوب أفريقيا قاطرات فيرلي لموثوقيتها وقدرتها على التكيف مع ظروف السكك الحديدية المحلية.

tank locomotive [اسم]

قاطرة صهريجية

Ex: The tank locomotive was known for its compact and efficient design .

كانت قاطرة الصهريج معروفة بتصميمها المدمج والكفؤ.

electric multiple unit [اسم]

وحدة متعددة كهربائية

Ex:

على عكس القطارات التقليدية التي تسحبها القاطرات، تقوم الوحدات المتعددة الكهربائية بتوزيع قوة الدفع الخاصة بها عبر جميع العربات، مما يجعلها أكثر كفاءة في استهلاك الطاقة.

diesel multiple unit [اسم]

وحدة متعددة الديزل

Ex:

يمكن للركاب في وحدة متعددة الديزل الاستمتاع برحلة هادئة نسبيًا مقارنة بالقطارات القديمة التي تجرها قاطرات.

B-unit [اسم]

وحدة ب

Ex: Mechanics inspected the B-unit regularly to ensure it maintained optimal performance and safety standards .

قام الميكانيكيون بفحص الوحدة B بانتظام للتأكد من أنها تحافظ على الأداء الأمثل ومعايير السلامة.

cab-forward [صفة]

مقصورة متقدمة

Ex: The cab-forward construction of the locomotive gives the engineer a clearer view of the tracks ahead , improving safety during operation .

يعطي بناء الكابينة الأمامية لقاطرة المهندس رؤية أوضح للمسارات الأمامية، مما يحسن السلامة أثناء التشغيل.

railcar [اسم]

عربة السكك الحديدية

Ex: They purchased additional railcars to expand their service routes .

اشتروا عربات سكك حديدية إضافية لتوسيع مسارات خدمتهم.

passenger car [اسم]

عربة الركاب

Ex: He walked through the passenger car to find an empty seat .

سار عبر عربة الركاب ليجد مقعدًا فارغًا.

caboose [اسم]

عربة المؤخرة

Ex: They converted the old caboose into a museum exhibit .

قاموا بتحويل عربة السكة الحديد الخلفية القديمة إلى معرض متحفي.

through coach [اسم]

عربة مباشرة

Ex: Through coaches are convenient for travelers because they minimize the disruptions during long-distance journeys .

عربات السفر المباشر مريحة للمسافرين لأنها تقلل من الاضطرابات خلال الرحلات الطويلة.

flatcar [اسم]

عربة مسطحة

Ex: They transported large machinery on the flatcar .

قاموا بنقل الآلات الكبيرة على العربة المسطحة.

boxcar [اسم]

عربة شحن

Ex: He inspected the boxcar to ensure it was properly sealed .

فحص عربة السكك الحديدية للتأكد من أنها مغلقة بشكل صحيح.

freight car [اسم]

عربة شحن

Ex: The freight car rumbled along the tracks , carrying heavy machinery bound for a construction site .

كانت عربة الشحن تدور على طول القضبان، تحمل آلات ثقيلة متجهة إلى موقع بناء.

Schnabel car [اسم]

عربة شنابل

Ex: Operators train extensively to handle the precise controls of the Schnabel car .

يتدرب المشغلون على نطاق واسع للتعامل مع ضوابط سيارة شنابل الدقيقة.

refrigerated boxcar [اسم]

عربة مبردة

Ex: During the summer months , demand for refrigerated boxcars increased as more companies sought to transport ice cream and frozen desserts .

خلال أشهر الصيف، زاد الطلب على عربات السكك الحديدية المبردة حيث سعت المزيد من الشركات إلى نقل الآيس كريم والحلويات المجمدة.

covered goods wagon [اسم]

عربة بضائع مغطاة

Ex: In Europe , covered goods wagons are commonly seen on freight trains , ensuring goods arrive at their destinations undamaged .

في أوروبا، تُرى عربات البضائع المغطاة بشكل شائع في قطارات الشحن، مما يضمن وصول البضائع إلى وجهتها دون تلف.

open wagon [اسم]

عربة مفتوحة

Ex: The railway company used open wagons to transport timber from the forests to the lumber yards .

استخدمت شركة السكك الحديدية عربات مفتوحة لنقل الأخشاب من الغابات إلى ساحات الأخشاب.

tank car [اسم]

عربة صهريج

Ex: They transported chemicals in a specially lined tank car .

قاموا بنقل المواد الكيميائية في عربة صهريج مبطنة خصيصًا.

النقل البري
شروط وأنواع المركبات	أنواع هيكل المركبات	مركبات النفعية	مركبات شخصية وأداء
المركبات والعربات التاريخية	مركبات الطوارئ وخدمات النقل	Public Transportation	هيكل السيارة السفلي والهيكل الرئيسي
أنظمة المركبات	داخل السيارة	الخارجية والاكسسوارات	مكونات المحرك والمواد المضافة
مستخدمي المركبات	إجراءات العبور	عمليات القيادة والشروط	تقنيات القيادة
مصطلحات الوقود	حوادث الطرق والظروف	الجنايات والجرائم المرورية	مصطلحات المرور والتنظيم
علامات المرور	التوثيق والرسوم	صيانة المركبات واستعادتها	صناعة السيارات
Infrastructure	تصميم الطريق وخصائصه	الطرق والمساحات الحضرية	المساحات السكنية والريفية
بنية الطرق السريعة والتقاطعات	بناء وصيانة الطرق	حواجز الطرق وعناصر السلامة	Rolling Stock
قطع القطار والقاطرة	إقامة الركاب	البنية التحتية للسكك الحديدية	عمليات السكك الحديدية ومراقبة السلامة
موظفو السكك الحديدية	إشارات السكك الحديدية والصيانة