Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Pesi e Afflizioni

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

abominable [aggettivo]

orribile

Ex: The dictator 's abominable crimes shocked the world .

I crimini abominevoli del dittatore hanno scioccato il mondo.

cloying [aggettivo]

stucchevole

Ex: She couldn't finish the cloying candy.

Non è riuscita a finire la caramella stucchevole.

dissonance [sostantivo]

dissonanza

Ex: There was clear dissonance between the manager 's words and his actions .

C'era una chiara dissonanza tra le parole del manager e le sue azioni.

fetid [aggettivo]

fetido

Ex: The garbage dump emitted a fetid stench , making the air unpleasant for anyone in the vicinity .

La discarica ha emesso un tanfo fetido, rendendo l'aria sgradevole per chiunque si trovasse nelle vicinanze.

onerous [aggettivo]

gravoso

Ex: The new regulations placed on businesses by the government were onerous , requiring extensive paperwork and compliance measures .

Le nuove normative imposte alle aziende dal governo erano onerose, richiedendo un'ampia documentazione e misure di conformità.

opprobrium [sostantivo]

obbrobrio

Ex: The opprobrium of the corruption scandal followed him long after he left office .

L'opprobrio dello scandalo di corruzione lo ha seguito a lungo dopo che ha lasciato l'incarico.

sordid [aggettivo]

sordido

Ex: The newspaper reported on the sordid dealings of the corrupt officials .

Il giornale ha riportato i loschi affari dei funzionari corrotti.

squalor [sostantivo]

sordidezza

Ex: The refugees were forced to live in squalor , with no access to clean water .

I rifugiati sono stati costretti a vivere in squallore, senza accesso ad acqua pulita.

stigma [sostantivo]

stigma

Ex: Mental illness still carries a stigma in many communities .

La malattia mentale porta ancora uno stigma in molte comunità.

detestable [aggettivo]

detestabile

Ex: The dictator 's detestable cruelty shocked the international community .

malodorous [aggettivo]

maleodorante

Ex: The neglected garbage bin emitted a malodorous stench , indicating the need for immediate disposal .

Il bidone della spazzatura trascurato emetteva un fetore nauseabondo, indicando la necessità di uno smaltimento immediato.

putrid [aggettivo]

putrido

Ex: She disposed of the putrid leftovers from the refrigerator .

Si è sbarazzata degli avanzi putridi dal frigorifero.

unruly [aggettivo]

indisciplinato

Ex: The captain dealt firmly with the ship 's unruly crew .

Il capitano ha affrontato con fermezza l'equipaggio indisciplinato della nave.

vexing [aggettivo]

fastidioso

Ex: The vexing issue of constant software glitches made the new application frustrating for users .

Il problema fastidioso dei continui malfunzionamenti del software ha reso la nuova applicazione frustrante per gli utenti.

maladjusted [aggettivo]

disadattati

Ex: The maladjusted student struggled to fit in with his peers at school .

repugnant [aggettivo]

ripugnante

Ex: The very thought of cruelty to animals is repugnant to me .

La sola idea della crudeltà verso gli animali mi è ripugnante.

obloquy [sostantivo]

obbrobrio

Ex: The collapse of the bridge left the construction firm in lasting obloquy .

Il crollo del ponte ha lasciato l'impresa di costruzioni in un obbrobrio duraturo.

vexatious [aggettivo]

vexatorio

Ex: The vexatious customer continued to make unreasonable demands , causing a headache for the customer service representative .

Il cliente fastidioso ha continuato a fare richieste irragionevoli, causando un mal di testa al rappresentante del servizio clienti.

affliction [sostantivo]

afflizione

Ex: His spiritual beliefs helped him find solace in the face of his terminal illness affliction .

Le sue credenze spirituali lo hanno aiutato a trovare conforto di fronte alla afflizione della sua malattia terminale.

bane [sostantivo]

flagello

Ex: His arrogance was the bane of his leadership .

La sua arroganza era la piaga del suo leadership.

exigency [sostantivo]

emergenza

Ex: The company ’s financial exigency requires immediate action to avoid bankruptcy .

L'urgenza finanziaria dell'azienda richiede un'azione immediata per evitare il fallimento.

vexation [sostantivo]

fastidio

Ex: The buzzing mosquito was a minor vexation during the hike .

La zanzara ronzante era una vexazione minore durante l'escursione.

mortifying [aggettivo]

umiliante

Ex: Forgetting her lines on stage was a mortifying experience.

Dimenticare le sue battute sul palco è stata un'esperienza umiliante.

hapless [aggettivo]

sfortunato

Ex: The hapless traveler lost his wallet and missed his flight , adding to his already troubled journey .

Il viaggiatore sfortunato perse il portafoglio e perse il volo, aggiungendo altro dolore al suo già travagliato viaggio.

paroxysm [sostantivo]

parossismo

Ex: He was overcome by a paroxysm of laughter , unable to control his amusement at the comedian 's jokes .

Fu sopraffatto da un parossismo di risate, incapace di controllare il suo divertimento per le battute del comico.

a pretty kettle of fish [Frase]

a troublesome or unpleasant situation

Ex: Well, this is a pretty kettle of fish—we've locked ourselves out.

behind the eight ball [Frase]

in a situation that involves difficulty, particularly one that is worse compared to that of others

Ex: Many families in this country are still behind the eight ball and do not enjoy the same standard of living that other people enjoy .

encumbrance [sostantivo]

something burdensome or difficult to deal with

Ex: The project carried the encumbrance of strict deadlines .

out of {one's} depth [Frase]

in a very nervous or frustrating state of mind in face of a problem or situation one knows very little or nothing about

Ex: He 's out of his depth in that advanced physics class .

to [leave] {sb} holding the bag [Frase]

lasciasi da soli

Ex: The manager promised to handle the budget, but when it went overboard, he left his team holding the bag.

arduous [aggettivo]

arduo

Ex: Writing a novel can be an arduous process , requiring long hours of focused concentration and creativity .

Scrivere un romanzo può essere un processo arduo, che richiede lunghe ore di concentrazione e creatività.

on the carpet [avverbio]

severamente rimproverato

Ex:

È sul tappeto di nuovo — la terza volta questo mese!

to travail [Verbo]

lavorare sodo

Ex: The farmers travailed from dawn until dusk to bring in the harvest .

Gli agricoltori lavoravano duramente dall'alba al tramonto per portare a termine il raccolto.

the fat [is] in the fire [Frase]

said when an action has inevitable consequences

Ex: Just so you know, Mom found out you lied to her. The fat is in the fire now, huh?

under a cloud of suspicion [Frase]

viewed with doubt or mistrust, even if not proven

Ex: The CEO resigned under a cloud of suspicion after the audit revealed irregularities .

exigent [aggettivo]

urgente

Ex: The exigent circumstances forced the team to act quickly.

Le circostanze esigenti hanno costretto la squadra ad agire rapidamente.

Hobson's choice [sostantivo]

La scelta di Hobson

Ex: The company gave its employees a Hobson's choice: accept a pay cut or face immediate layoffs.

L'azienda ha dato ai suoi dipendenti una scelta di Hobson: accettare un taglio dello stipendio o affrontare licenziamenti immediati.

sword of damocles [sostantivo]

spada di Damocle

Ex: The threat of bankruptcy hung over the company like a sword of Damocles .

La minaccia di bancarotta incombeva sull'azienda come una spada di Damocle.

vicissitude [sostantivo]

vicissitudine

Ex: He endured the vicissitudes of a career in politics .

Ha sopportato le vicissitudini di una carriera in politica.

to [pay] the piper [Frase]

to face the consequences of one's behavior or actions

Ex: If you want quality work , you have to pay the piper for the expertise .

ramification [sostantivo]

ramificazione

Ex: The decision to relocate had unexpected ramifications , leading to logistical challenges and increased costs .

La decisione di trasferirsi ha avuto ramificazioni inaspettate, portando a sfide logistiche e costi aumentati.

to [make] bricks without straw [Frase]

to be forced to do a difficult or impossible task without the necessary resources

Ex: Trying to launch a startup with no funding is like making bricks without straw .

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
Qualità e ruoli ingannevoli	Inganno e Corruzione	Moral Corruption & Wickedness	Malattie e lesioni
Trattamenti e Rimedi	Il corpo e il suo stato	Critica e Censura	Tristezza, Rimpianto & Apatia
Paura, ansia e debolezza	Generosità, Gentilezza e Serenità	Abilità e Saggezza	Cordialità e Buona Indole
Vigore e Fortezza	Stati e qualità favorevoli	Onestà e Integrità	Natura e Ambiente
Dichiarazione e Appello	Conversazione informale e fastidiosa	Termini e detti linguistici	Stili e qualità del discorso
Religione e moralità	Magia e Soprannaturale	Tempo e Durata	Storia e Antichità
Questioni Legali	Improvement	Stoltezza e follia	Ostilità, Temperamento & Aggressione
Arroganza e Alterigia	Ostinazione e Testardaggine	Ruoli sociali e archetipi	Professioni e ruoli
Politica e struttura sociale	Science	Azioni ostili	Bassa qualità e inutilità
Pesi e Afflizioni	Conflitto fisico	Risoluzione e Rinuncia	Divieto e Prevenzione
Indebolimento e declino	Confusione e Oscurità	Connessione e giunzione	Warfare
Abbondanza e proliferazione	Arti e Letteratura	Deterioramento	Stati Emotivi Intensi
Colore, Luce e Modelli Visivi	Forma, Texture e Struttura	Idoneità e appropriatezza	Approvazione e accordo
Aggiunte e allegati	Animali e Biologia	Finanza e oggetti di valore	Utensili e attrezzature
Cognizione e Comprensione	Cautela, Giudizio e Consapevolezza	Suono e rumore	Movement
Descrizioni fisiche	Forme del terreno	Oggetti e materiali	Cerimonie e Festeggiamenti
Creazione e Causalità	Argomento e Denigrazione	Agricoltura e alimentazione	Stati non convenzionali
Famiglia e Matrimonio	Abitare e Risiedere	Profumo e Sapore	Estremi concettuali
Somiglianza e Differenza