Musica - Notazione musicale

Qui imparerai alcune parole inglesi relative alla notazione musicale come "diesis", "fermata" e "glissando".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

A [sostantivo]

la nota la

B [sostantivo]

C [sostantivo]

D [sostantivo]

E [sostantivo]

F [sostantivo]

G [sostantivo]

whole note [sostantivo]

semibreve

Ex: The pianist played a whole note in the left hand while embellishing the melody with the right hand .

Il pianista ha suonato una semibreve con la mano sinistra mentre abbelliva la melodia con la mano destra.

double whole note [sostantivo]

quadra

key [sostantivo]

tasto

Ex: The composer chose the key of G major for the symphony , emphasizing its bright and uplifting qualities .

Il compositore ha scelto la tonalità di sol maggiore per la sinfonia, sottolineando le sue qualità luminose e edificanti.

middle C [sostantivo]

il do centrale

Ex: The melody begins with middle C , providing a stable starting point for the piece .

La melodia inizia con il do centrale, fornendo un punto di partenza stabile per il pezzo.

natural [sostantivo]

bequadro

Ex: The musician added a natural to the F note to return it to its original pitch after it had been previously sharpened.

Il musicista ha aggiunto un bequadro alla nota F per riportarla alla sua altezza originale dopo che era stata precedentemente diesata.

octave [sostantivo]

ottava

Ex: The pianist played a scale that spanned a full octave .

Il pianista ha suonato una scala che copriva un'ottava completa.

chord [sostantivo]

accordo

Ex: The guitarist strummed a G major chord to start the song .

Il chitarrista ha strimpellato un accordo di sol maggiore per iniziare la canzone.

sharp [sostantivo]

diesis

Ex: The composer included a sharp before the F note to indicate it should be played one half step higher.

Il compositore ha incluso un diesis prima della nota F per indicare che dovrebbe essere suonata un semitono più alta.

double sharp [sostantivo]

doppio diesis

flat [sostantivo]

bemolle

half note [sostantivo]

bianco

Ex: The melody features a series of half notes , creating a flowing rhythm throughout the piece .

La melodia presenta una serie di minime, creando un ritmo fluido durante tutto il brano.

half step [sostantivo]

semitono

fermata [sostantivo]

corona

dot [sostantivo]

punto

double bar [sostantivo]

doppia barra

quarter note [sostantivo]

semiminima

Ex: The melody begins with a series of quarter notes , establishing the rhythmic pattern of the piece .

La melodia inizia con una serie di semiminime, stabilendo il modello ritmico del brano.

tonic [sostantivo]

tonica

Ex: The piece ended on the tonic , giving it a sense of finality and closure .

Il pezzo è terminato sulla tonica, dandogli un senso di finalità e chiusura.

staff [sostantivo]

pentagramma

ledger line [sostantivo]

linea supplementare

bar line [sostantivo]

linea barra

Ex: The composer drew a bar line to mark the end of each measure .

Il compositore ha tracciato una linea di battuta per segnare la fine di ogni battuta.

maxima [sostantivo]

massima

quadruple note [sostantivo]

quadrupla nota

dotted bar line [sostantivo]

linea di battuta punteggiata

clef [sostantivo]

clef

Ex: The sheet music was marked with a treble clef at the beginning of the staff, indicating that it was intended for higher-pitched instruments or voices.

Lo spartito era segnato con una chiave di violino all'inizio del rigo, indicando che era destinato a strumenti o voci più acuti.

G clef [sostantivo]

chiave di sol

C clef [sostantivo]

chiave di do

F clef [sostantivo]

chiave di fa

octave clef [sostantivo]

chiave d'ottava

neutral clef [sostantivo]

chiave neutra

tablature [sostantivo]

intavolatura

Ex: He learned to play the song by reading the tablature rather than traditional sheet music .

Ha imparato a suonare la canzone leggendo la tabulatura anziché lo spartito tradizionale.

eighth note [sostantivo]

croma

Ex: The melody featured a rapid succession of eighth notes , creating a sense of momentum in the music .

La melodia presentava una rapida successione di crome, creando un senso di slancio nella musica.

sixteenth note [sostantivo]

semicroma

Ex: The melody began with a sixteenth note , introducing a rapid rhythmic pattern .

La melodia è iniziata con una semicroma, introducendo un rapido schema ritmico.

thirty-second note [sostantivo]

biscroma

Ex: The fast-paced section of the piece featured a flurry of thirty-second notes , showcasing the virtuosity of the performer .

La sezione veloce del brano presentava un turbinio di trentaduesimi, mostrando la virtuosità dell'esecutore.

sixty-fourth note [sostantivo]

sessantaquattresimo

Ex: The rapid passage featured a cascade of sixty-fourth notes , requiring precise and nimble fingerwork .

Il passaggio rapido presentava una cascata di sessantaquattresimi, richiedendo un lavoro delle dita preciso e agile.

hundred twenty-eighth note [sostantivo]

centoventottesimo nota

two hundred fifty-sixth note [sostantivo]

duecentocinquantaseiesimo nota

beam [sostantivo]

trave

Ex: The eighth notes were joined by a single beam .

Le crome erano unite da un'unica trave.

dotted note [sostantivo]

nota puntata

ghost note [sostantivo]

nota fantasma

breath mark [sostantivo]

segno di respirazione

caesura [sostantivo]

cesura

double flat [sostantivo]

doppio bemolle

common time [sostantivo]

tempo comune

Ex: The conductor signaled for the orchestra to start playing in common time, setting a steady rhythm of four beats per measure.

Il direttore ha segnalato all'orchestra di iniziare a suonare in tempo comune, stabilendo un ritmo costante di quattro battiti per misura.

alla breve [sostantivo]

alla breve

tie [sostantivo]

legame

slur [sostantivo]

legatura

Ex: The pianist used a slur to connect the notes of the legato passage , creating a seamless and flowing melody .

Il pianista ha usato una legatura per collegare le note del passaggio legato, creando una melodia fluida e senza interruzioni.

quarter tone [sostantivo]

quarto di tono

Ex: The composer incorporated quarter tones into the melody , creating a unique and exotic sound .

Il compositore ha incorporato quarti di tono nella melodia, creando un suono unico ed esotico.

time signature [sostantivo]

bussola

accidental [sostantivo]

alterazione

Ex: The sharp accidental raised the pitch of the note by a half step .

L'alterazione accidentale ha alzato l'altezza della nota di un semitono.

accent [sostantivo]

accento

marcato [sostantivo]

marcato

tenuto [sostantivo]

tenuto

accent [sostantivo]

accento

glissando [sostantivo]

glissando

arpeggio [sostantivo]

arpeggio

Ex: In the classical guitar piece , the musician showcased his skill with a beautiful arpeggio , highlighting the individual notes of the chord .

Nel brano per chitarra classica, il musicista ha mostrato la sua abilità con un bellissimo arpeggio, evidenziando le singole note dell'accordo.

trill [sostantivo]

trillo

Ex: The flutist executed a flawless trill , adding ornamentation to the musical passage .

Il flautista ha eseguito un trillo impeccabile, aggiungendo ornamentazione al passaggio musicale.

grace note [sostantivo]

nota di abbellimento

key signature [sostantivo]

firma chiave

rest [sostantivo]

riposo

mordent [sostantivo]

mordente

repeat sign [sostantivo]

segno di ripetizione

tuplet [sostantivo]

tuplet

note value [sostantivo]

valore di nota

Ex: The composer carefully assigned a value to each note, dictating its duration and rhythmic significance in the composition.

Il compositore ha assegnato attentamente un valore di nota a ogni nota, dettandone la durata e il significato ritmico nella composizione.

Musica
Generi musicali	Classical Music	Electronic Music	Rock Music
Musica folk e country	Musica Pop e Hip-Hop	Musica latina	Jazz e altra musica afroamericana
Strumenti a corda	Strumenti a fiato in legno e ottoni	Strumenti a percussione	Strumenti a tastiera
Strumenti elettronici	Parti di strumenti musicali	Tipi di musicisti	Altre persone nell'industria musicale
Ensemble musicali	Notazione musicale	Elementi musicali	Brani musicali
Canzoni e musica specifiche	Parti dei pezzi musicali	Ascoltare musica	Attrezzatura per studio di registrazione
Opera	L'industria musicale	Performance musicali	Descrivere la musica
Produrre, Eseguire e Registrare Musica	Nomi relativi alla musica