Comportamento e Approccio - Trattamento duro e rigoroso

Esplora i modi di dire inglesi riguardanti il trattamento duro e severo con esempi come 'pugno di ferro' e 'spingere per un affare duro'.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

to deprive people of their most basic means of living, particularly via unfair mathods

Ex: The decision to ban street vendors took the bread out of the mouths of many people.

to make a difficult or painful situation even worse for someone

Ex:

to [drive|strike] a hard bargain [Frase]

guidare un affare duro

Ex: The company 's prowess in driving a hard bargain has placed severe pressure on suppliers .

iron fist [sostantivo]

pugno di ferro

Ex: They promised that the army would strike with an iron fist at any resistance .

Hanno promesso che l'esercito avrebbe colpito con pugno di ferro qualsiasi resistenza.

to [put] {sb} through hell [Frase]

to cause a person experience great difficulty

Ex: I believe in putting them through hell and making them earn it first .

to purposefully make someone suffer more than they already do

Ex: After the divorce , her friend turned the knife in the wound by saying she had always thought that the marriage would n't last .

heavy hand [sostantivo]

mano pesante

Ex: The teacher ruled the classroom with a heavy hand , rarely allowing any freedom or creativity .

L'insegnante governava la classe con mano pesante, permettendo raramente libertà o creatività.

a person who appears gentle and kind on the outside, but they are firm, resolute, and even ruthless in their actions

Ex: The iron hand in the velvet glove approach seems to work best with this age group.

to [cramp] {one's} style [Frase]

to stop someone from acting freely, creatively, comfortably, or in their usual way

Ex: The strict curfew really cramps my style ; I ca n't stay out late with my friends anymore .

Comportamento e Approccio
Preveggenza & Prudenza	Reazione eccessiva	Tact	Essere diplomatico
Improvvisazione & Compromesso	Comportarsi educatamente	Mancanza di cura o considerazione	Senza cura o pensiero
Reagire o Esigere	Risposte conversazionali	Mostrare sorpresa	Pagare o Attirare l'Attenzione
Non prestando attenzione	Comportamento offensivo	Reazione e risposta	Gelosia & Competizione
Trattamento duro e rigoroso