Gedrag en Benadering - Hard en streng behandeling

Verken Engelse uitdrukkingen over harde en strenge behandeling met voorbeelden zoals 'ijzeren vuist' en 'een harde onderhandeling voeren'.

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

to [take] the bread out of {one's} mouth [Zinsdeel]

to deprive people of their most basic means of living, particularly via unfair mathods

Ex:

to [rub] salt (in|into) the wound [Zinsdeel]

to make a difficult or painful situation even worse for someone

Ex: To hold them to a standard that discriminatory marriage bans made impossible to meet rubs salt in the wound of their loss .

to [drive|strike] a hard bargain [Zinsdeel]

to be tough and smart in negotiations, insisting on favorable terms to achieve a favorable outcome for oneself

Ex: She struck a hard bargain with the vendor , managing to get the price of the product reduced by 20 % .

iron fist [zelfstandig naamwoord]

ijzeren vuist

Ex: The principal managed the school with an iron fist , enforcing strict rules and discipline .

De directeur beheerde de school met een ijzeren vuist, handhaafde strikte regels en discipline.

to [put] {sb} through hell [Zinsdeel]

to cause a person experience great difficulty

Ex: The abusive relationship put her through hell for years , causing both physical and emotional trauma .

to [twist|turn] the knife (in the wound|) [Zinsdeel]

to purposefully make someone suffer more than they already do

Ex: He said it was over , and then he turned the knife and said he had never loved me .

heavy hand [zelfstandig naamwoord]

zware hand

Ex: In some countries , the government 's heavy hand in controlling the media restricts freedom of speech and information .

In sommige landen beperkt de zware hand van de overheid bij het controleren van de media de vrijheid van meningsuiting en informatie.

iron (hand|fist) in a velvet glove [Zinsdeel]

a person who appears gentle and kind on the outside, but they are firm, resolute, and even ruthless in their actions

Ex: The new CEO has a reputation for being an iron hand in a velvet glove ; she 's charming and approachable , but she 's also made some tough decisions to turn the company around .

to [cramp] {one's} style [Zinsdeel]

to stop someone from acting freely, creatively, comfortably, or in their usual way

Ex: Sharing an office with someone who dislikes noise cramps my style because I enjoy listening to music while I work .

Gedrag en Benadering
Vooruitziendheid & Voorzichtigheid	Overreactie	Tact	Tactvol zijn
Improvisatie & Compromis	Zich beleefd gedragen	Gebrek aan zorg of overweging	Zonder zorg of nadenken
Reageren of Eisen	Conversationele reacties	Verrast tonen	Betalen of Aandacht Trekken
Niet opletten	Aanstootgevend Gedrag	Reactie en antwoord	Jaloezie & Competitie
Hard en streng behandeling