Beteende och Tillvägagångssätt - Hård och strikt behandling

Utforska engelska idiomer om hård och strikt behandling med exempel som 'järnhand' och 'köra en hård förhandling'.

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Beteende och Tillvägagångssätt
to [take] the bread out of {one's} mouth
to [take] the bread out of {one's} mouth [Fras]
اجرا کردن

to deprive people of their most basic means of living, particularly via unfair mathods

Ex: The decision to ban street vendors took the bread out of the mouths of many people.
to [drive|strike] a hard bargain
to [drive|strike] a hard bargain [Fras]
اجرا کردن

to be tough and smart in negotiations, insisting on favorable terms to achieve a favorable outcome for oneself

Ex: The company 's prowess in driving a hard bargain has placed severe pressure on suppliers .
iron fist
iron fist [Substantiv]
اجرا کردن

järnhand

Ex: They promised that the army would strike with an iron fist at any resistance .

De lovade att armén skulle slå till med en järnhand mot allt motstånd.

to [put] {sb} through hell
to [put] {sb} through hell [Fras]
اجرا کردن

to cause a person experience great difficulty

Ex: I believe in putting them through hell and making them earn it first .
to [twist|turn] the knife (in the wound|)
to [twist|turn] the knife (in the wound|) [Fras]
اجرا کردن

to purposefully make someone suffer more than they already do

Ex: After the divorce , her friend turned the knife in the wound by saying she had always thought that the marriage would n't last .
heavy hand
heavy hand [Substantiv]
اجرا کردن

tung hand

Ex: The teacher ruled the classroom with a heavy hand , rarely allowing any freedom or creativity .

Läraren styrde klassrummet med en hård hand, sällan tillåtande någon frihet eller kreativitet.

iron (hand|fist) in a velvet glove
iron (hand|fist) in a velvet glove [Fras]
اجرا کردن

a person who appears gentle and kind on the outside, but they are firm, resolute, and even ruthless in their actions

Ex: The iron hand in the velvet glove approach seems to work best with this age group.
Beteende och Tillvägagångssätt
Framsyn & Försiktighet Överreaktion Tact Att vara taktfull
Improvisation & Kompromiss Uppföra sig artigt Brist på omsorg eller övervägande Utan omsorg eller eftertanke
Reagera eller Kräva Konversationssvar Visa förvåning Betala eller Få Uppmärksamhet
Inte uppmärksam Stötande Beteende Reaktion och svar Svartsjuka & Tävlan
Hård och strikt behandling