失敗 - ゲームに夢中

ゲームで負けることに関連する英語のイディオム、例えば「腐った卵」や「駄目」をマスターしましょう。

レビュー

フラッシュカード

綴り

クイズ

学習を開始

lame duck [名詞]

役立たず

Ex: The struggling company was in danger of going bankrupt , but with the help of a new investor , it managed to avoid becoming a lame duck and turned its fortunes around .

苦境に立たされていた会社は倒産の危機にあったが、新しい投資家の助けを借りて、役立たずになることを免れ、運命を逆転させた。

rotten egg [名詞]

腐った卵

Ex: He 's such a rotten egg , he ca n't even make toast without burning it .

彼は本当に腐った卵だ、トーストさえも焦がさずに作ることができない。

blind alley [名詞]

行き止まり

Ex: The company 's marketing strategy was a blind alley , with no increase in sales or customer engagement .

会社のマーケティング戦略は行き止まりで、売上や顧客の関与の増加はありませんでした。

dead loss [名詞]

全くの損失

Ex: The athlete was a dead loss , with no hope of improving their performance or winning any competitions .

そのアスリートは完全な損失で、パフォーマンスを向上させたり、競技に勝ったりする見込みがなかった。

a losing battle [句]

a situation or conflict where the outcome or victory is highly unlikely or unfavorable

Ex: The company was fighting a losing battle against their competitors , with declining sales and market share .

to [be] done for [句]

to be certain to fail because of being in an awful situation

Ex: The athlete 's career was done for after a serious injury that left them unable to compete .

{one's} cake [is] dough [句]

used when one's actions failed to achieve any success or make any progress

Ex: After investing all his money in the stock market, he found out that the company had gone bankrupt and his cake was dough.

to [hit|reach] rock bottom [句]

to reach the lowest possible point in a particular situation, often in terms of emotional or financial well-being

Ex: After losing his job , his home , and his family , he felt like he had hit rock bottom .

to {not} [have] a (single|) prayer [句]

to have no chance of achieving success

Ex: After the devastating earthquake , many people were trapped under the rubble and did n't have a prayer of being rescued .

the end of the (line|road) [句]

the point at which making further progress becomes nearly impossible

Ex: After numerous attempts to revive the failing project , the team finally reached the end of the road and had to abandon it .

no dice [間投詞]

運がない

Ex: We proposed a big budget for the event but the client said no dice since costs had to be tightly controlled .

私たちはイベントのために大きな予算を提案しましたが、コストを厳密に管理する必要があったため、クライアントはダメだと言いました。

to [go] down the [tube] [句]

to experience a significant decline, failure, or deterioration in a situation, project, or endeavor

Ex: After investing all their savings in the stock market, they watched as their portfolio went down the tube.

to [go] down like a lead balloon (across Wales|) [句]

to be extremely unsuccessful or very badly received

Ex: After telling a joke that fell flat, I knew it had gone down like a lead balloon.

失敗
失敗に終わる	失敗を経験する	ゲームに夢中	浪費
無益	Deterioration	中傷 & 不人気	Defeat
ゲームオーバー	負けるか勝つか	間違いとパフォーマンスの低下