失敗 - ゲームに迷い込む

ゲームで負けることに関連する英語のイディオム、例えば「腐った卵」や「駄目」をマスターしましょう。

レビュー

フラッシュカード

語形

クイズ

学習を開始

lame duck

[名詞]

someone or something that is unsuccessful and in need of help

役立たず, 失敗者

Ex: The team 's star player was injured and unable to play , leaving the team feeling like a lame duck without their top scorer .

チームのスター選手が負傷してプレーできなくなり、チームは得点王を失い役立たずのように感じた。

閉じる

サインイン

rotten egg

[名詞]

someone who keeps failing at things they try to do, particularly in a hilarious or horrendous way

腐った卵, ドジ

Ex: She was a real rotten egg in school , always getting into trouble and failing her exams .

彼女は学校で本当の腐った卵で、いつも問題を起こし、試験に落ちていました。

閉じる

サインイン

blind alley

[名詞]

a course or situation that yields no useful results

行き止まり, 無駄な状況

Ex: The team 's tactics were a blind alley, with no way to score or win the game .

チームの戦術は行き止まりで、得点したり試合に勝つ方法がありませんでした。

閉じる

サインイン

dead loss

[名詞]

someone who accomplishes nothing or is of no use

全くの損失, 役に立たない人

Ex: The new employee was a dead loss, unable to learn the necessary skills or contribute to the team .

新しい従業員は全く役に立たず、必要なスキルを学ぶこともチームに貢献することもできなかった。

閉じる

サインイン

a losing battle

[句]

a situation or conflict where the outcome or victory is highly unlikely or unfavorable

Ex: The patient's battle with cancer was a losing battle, with no hope of recovery.

閉じる

サインイン

to be done for

[句]

to be certain to fail because of being in an awful situation

Ex: The company was done for after their main investor pulled out, leaving them with no funding.

閉じる

サインイン

one's cake is dough

[句]

used when one's actions failed to achieve any success or make any progress

Ex: She spent weeks planning her vacation, but when she arrived at her destination, she found out that the hotel had double-booked her room and her cake was dough.

閉じる

サインイン

to hit rock bottom

[句]

to reach the lowest possible point in a particular situation, often in terms of emotional or financial well-being

Ex: The company's profits had been declining for years, but after the latest financial crisis, they hit rock bottom.

閉じる

サインイン

to not have a (single) prayer

[句]

to have no chance of achieving success

Ex: Without any experience or training, he didn't have a prayer of getting the job.

閉じる

サインイン

the end of the line

[句]

the point at which making further progress becomes nearly impossible

Ex: The company's financial troubles had been mounting for years, but when they lost their biggest client, they knew it was the end of the road.

閉じる

サインイン

no dice

[間投詞]

used to say that one has no chance in achieving success or is out of luck when trying to do something

運がない, どうしようもない

Ex: I floated the idea of retiring early to my spouse but they said no dice since our savings would n't support it .

私は配偶者に早期退職のアイデアを提案しましたが、貯金がそれをサポートしないので ダメだ と言われました。

閉じる

サインイン

to go down the tube

[句]

to experience a significant decline, failure, or deterioration in a situation, project, or endeavor

Ex: The company's reputation went down the tubes after a major scandal and subsequent loss of customers.

閉じる

サインイン

to go down like a lead balloon (across Wales)

[句]

to be extremely unsuccessful or very badly received

Ex: The politician's proposal to raise taxes was met with jeers and boos from the crowd, and it went down like a lead balloon across Wales.

閉じる

サインイン

失敗
失敗に至る	失敗を経験する	ゲームに迷い込む	浪費
無益さ	Deterioration	名誉毀損と不人気	Defeat
ゲームオーバー	負けるか勝つか	ミスとパフォーマンスの低下

LanGeekアプリをダウンロード