운 좋은 악마
그녀는 시도조차 하지 않고 꿈의 회사에 취직했다; 그녀는 진짜 행운의 사나이다.
운 좋은 악마
그녀는 시도조차 하지 않고 꿈의 회사에 취직했다; 그녀는 진짜 행운의 사나이다.
used to say that it is typical of a person to experience an unfortunate event
내 운의 전형
그녀는 중요한 회의 직전에 새 하얀 셔츠에 커피를 쏟으며 "음, 내 운이 이렇지!"라고 외쳤다.
나무를 두드리다
"나는 비행기를 놓친 적이 없어, 나무를 두드려, 그는 문틀을 손가락 마디로 두드리며 외쳤다."
something that solely depends on chance
to try to do or achieve something knowing that one might not succeed
to do something by solely relying on one's instincts, due to a lack of proper knowledge or experience
to experience some luck
to have great success with something, particularly something that brings one a lot of money