Pewność i Możliwość - Szczęście i Przypadek

Zanurz się w angielskich idiomach dotyczących szczęścia i przypadku, takich jak "złapać przerwę" i "zapukać w drewno".

Przegląd

Fiszki

formy

Test

Zacznij naukę

English idioms related to Certainty & Possibility

lucky Devil

[Rzeczownik]

used to describe a person who is considered lucky

szczęściarz, szczęśliwy diabeł

Ex: My sister found a great apartment below her budget, the lucky devil.

Dzięki swojemu urokowi i dobremu wyglądowi nie miał problemów z darmowymi upgrade'ami w hotelu; jego przyjaciele uważali go za szczęśliwego diabła.

Zamknij

Zaloguj się

one's luck is in

[Zdanie]

used to emphasize how lucky a person is or how successful they are

Ex: Our luck is in; the rain stopped just before the wedding started.

Zamknij

Zaloguj się

story of one's life

[Fraza]

used to say that it is typical of a person to experience an unfortunate event

Ex: She finally liked someone, and he was moving abroad.Story of her life.

Zamknij

Zaloguj się

just my luck

[wykrzyknik]

used to say that one is used to something bad happening to one, due to having bad luck

Typowe dla mojego szczęścia, Jak zwykle

Ex: Just my luck , I bought the jacket yesterday and today it went on sale .

Dotarła do lodziarni, aby odkryć, że jej ulubiony smak jest wyprzedany, i powiedziała: "Typowe, tylko moje szczęście."

Zamknij

Zaloguj się

knock on wood

[wykrzyknik]

said after a positive statement to hypothetically assure the continuation of good luck

pukać w drewno, pukam w drewno

Ex: We 've had no delays this week , knock on wood .

"Nigdy nie byłem poważnie chory, puknij w drewno," powiedział, przyjaźnie pukając w drewniany stół.

Zamknij

Zaloguj się

the luck of the draw

[Fraza]

something that solely depends on chance

Ex: In that apartment block, whether you get noisy neighbors is just the luck of the draw.

Zamknij

Zaloguj się

to take pot luck

[Fraza]

to try to do or achieve something knowing that one might not succeed

Ex: He took pot luck and submitted the article even though he wasn't sure it was ready.

Zamknij

Zaloguj się

to fly by the seat of one's pants

[Fraza]

to do something by solely relying on one's instincts, due to a lack of proper knowledge or experience

Ex: You can't run a company forever by flying by the seat of your pants.

Zamknij

Zaloguj się

to catch a break

[Fraza]

to experience some luck

Ex: I just need to catch one break, and I can get this business moving.

Zamknij

Zaloguj się

to strike gold

[Fraza]

to have great success with something, particularly something that brings one a lot of money

Ex: They struck gold after turning a small family recipe into a national brand.

Zamknij

Zaloguj się

Pewność i Możliwość
Certainty	Uncertainty	Niewiarygodne Sytuacje	Niemożliwość
Szczęście i Przypadek	Possibility	Likelihood	Oczekiwania
Unexpected	Unbelievable	Określony lub Nieunikniony

Pobierz aplikację LanGeek