اليقين والإمكانية - الحظ والفرصة

اغوص في التعابير الإنجليزية المتعلقة بالحظ والفرصة، مثل "الحصول على فرصة" و "الطرق على الخشب".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

lucky Devil [اسم]

شيطان محظوظ

Ex: She landed a job at her dream company without even trying ; she 's a real lucky Devil .

حصلت على وظيفة في شركة أحلامها دون حتى أن تحاول؛ إنها شيطان محظوظ حقيقي.

{one's} luck [is] in [جملة]

used to emphasize how lucky a person is or how successful they are

Ex:

story of {one's} life [عبارة]

used to say that it is typical of a person to experience an unfortunate event

Ex: " I missed the bus again , story of my life , " he muttered , frustrated with his chronic tardiness .

just my luck [الاسم]

هذا هو حظي

Ex: She spilled coffee on her new white shirt just before an important meeting and exclaimed , " Well , just my luck ! "

سكبت القهوة على قميصها الأبيض الجديد قبل اجتماع مهم مباشرة وقالت: "حسناً، هذا حظي!"

knock on wood [الاسم]

طرق على الخشب

Ex: " I 've never missed a flight , knock on wood , " he exclaimed , rapping his knuckles on the door frame .

"لم يفوتني أي رحلة قط، اضرب على الخشب، صاح وهو يقرع مفاصله على إطار الباب."

the luck of the draw [عبارة]

something that solely depends on chance

Ex: We ca n't choose our roommates ; it 's all the luck of the draw in the dormitory .

to [take] pot luck [عبارة]

to try to do or achieve something knowing that one might not succeed

Ex: We did n't plan our road trip 's stops ; we decided to take pot luck along the way .

to do something by solely relying on one's instincts, due to a lack of proper knowledge or experience

Ex: The entrepreneur had no business plan but managed to succeed by flying by the seat of his pants , making decisions on the go .

to [catch] a break [عبارة]

to experience some luck

Ex: The team was losing the game , but they caught a break with a last-minute goal .

to [strike] gold [عبارة]

to have great success with something, particularly something that brings one a lot of money

Ex: In the attic , he found an old painting that turned out to be a masterpiece , so he really struck gold .