Dagelijks leven - Diner & Kitchen Lingo

Here you will find slang from diner and kitchen lingo, capturing terms used in restaurants, food prep, and the everyday language of cooks and servers.

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

to 86 [werkwoord]

annuleren

Ex:

Ik moest de sandwich 86 omdat hij verbrand was.

hockey puck [zelfstandig naamwoord]

een steen

Ex: Do n't cook it too long , or it 'll turn into a hockey puck .

Kook het niet te lang, anders wordt het een hockeypuck.

greasy spoon [zelfstandig naamwoord]

een goedkoop restaurant

Ex: He loves eating at greasy spoons when traveling .

Hij houdt ervan om in goedkope restaurants te eten als hij reist.

quick-and-dirty [zelfstandig naamwoord]

een goedkope en snelle eetgelegenheid

Ex:

Hij eet liever in snelle en eenvoudige eetgelegenheden als hij reist.

bed and breakfast [Zinsdeel]

a small hotel or guesthouse that provides the residents with a resting place and breakfast

Ex: She preferred the charm of a bed and breakfast over a large hotel .

in the weeds [Zinsdeel]

overwhelmed by too many customer orders

Ex:

java [zelfstandig naamwoord]

koffie

Ex:

Laten we vanmiddag afspreken voor een java.

to [put] wheels on it [Zinsdeel]

to prepare a carry-out order

Ex:

sunny-side up [bijvoeglijk naamwoord]

spiegelei

Ex:

Ik heb een spiegelei gegeten als ontbijt.

with the works [Zinsdeel]

having all the standard toppings or extras, especially on a sandwich

Ex:

Taco Tuesday [zelfstandig naamwoord]

a tradition of eating tacos on Tuesdays, sometimes promoted by restaurants

Ex:

Ik ben enthousiast voor Taco Tuesday vanavond.

dead [bijvoeglijk naamwoord]

dood

Ex: The bar was completely dead last night .

De bar was gisteravond helemaal dood.

to burn [werkwoord]

goed doorbakken

Ex: She burns the edges of her toast for extra flavor .

Ze verbrandt de randen van haar toast voor extra smaak.

Dagelijks leven
Motion & Departure	Food & Eating	Diner & Kitchen Lingo	Pets & Animals
Cognitive Processes & Actions	Transportation	Shopping & Consumer Culture	Places & Spaces