Terminy slangu szkockiego angielskiego

Tutaj znajdziesz slang z angielszczyzny szkockiej, obejmujący regionalne wyrażenia, akcenty i terminy kulturowe unikalne dla Szkocji.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Angielski geograficzny i kulturowy
bairn [Rzeczownik]
اجرا کردن

dziecko

Ex: He moved back north to be closer to his bairns .

Wrócił na północ, aby być bliżej swoich dzieci.

wee [przymiotnik]
اجرا کردن

malutki

Ex: Despite its wee size , the antique locket held immense sentimental value for the owner .

Pomimo swojego malutkiego rozmiaru, antyczny medalion miał ogromną wartość sentymentalną dla właściciela.

message [Rzeczownik]
اجرا کردن

zakupy

Ex: He dropped the messages on the kitchen table .

On zostawił wiadomości na kuchennym stole.

numpty [Rzeczownik]
اجرا کردن

głupiec

Ex:

Nazwała mnie numpty za rozlanie herbaty na sofie.

gallus [przymiotnik]
اجرا کردن

bezczelny

Ex: He 's too gallus for his own good sometimes .

Czasami jest zbyt bezczelny dla własnego dobra.

dreich [Rzeczownik]
اجرا کردن

ponura pogoda

Ex:

Trochę słońca w końcu przełamałoby ten dreich.

to ken [Czasownik]
اجرا کردن

wiedzieć

Ex: You ken fine

Ty ken dobrze, co on próbował powiedzieć.

bammy [przymiotnik]
اجرا کردن

szalony

Ex:

Wymyśliła bammy plan na weekend.

bowfing [przymiotnik]
اجرا کردن

śmierdzący

Ex:

Nie dotykaj tego, to jest bowfing.

buroo [Rzeczownik]
اجرا کردن

urząd pracy

Ex:

Odbierał swoje pieniądze z urzędu pracy co tydzień.

commotion lotion [Rzeczownik]
اجرا کردن

wino tonizujące Buckfast

Ex:

Spędzili noc, dzieląc się balsamem commotion w ogrodzie.

electric soup [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkockie wino wzmocnione

Ex:

Noc stała się dzika po kilku szklankach elektrycznej zupy.

fitba [Rzeczownik]
اجرا کردن

piłka nożna

Ex:

Ona wspiera lokalną drużynę piłki nożnej.

Gorbals kiss [Rzeczownik]
اجرا کردن

cios głową

Ex:

To był prawdziwy pocałunek Gorbals, który powalił go na ziemię.

sosh [Rzeczownik]
اجرا کردن

spółdzielnia

Ex:

Sosh zamyka się wcześnie dzisiaj.

to spraff [Czasownik]
اجرا کردن

gadać bez końca

Ex:

Oni spraffowali w pubie do godziny zamknięcia.

titty [Rzeczownik]
اجرا کردن

moja siostrzyczka

Ex:

Zadzwonił do swojej titty, aby poprosić o radę.

tube [Rzeczownik]
اجرا کردن

głupiec

Ex: Stop being a tube and help us out .

Przestań być tube i pomóż nam.

wane [Rzeczownik]
اجرا کردن

dziecko

Ex: She bought a treat for every wane in the class .

Kupiła nagrodę dla każdego dziecka w klasie.

اجرا کردن

(Scottish) Buckfast Tonic Wine, a strong fortified wine popular in parts of Scotland

Ex:
to malky [Czasownik]
اجرا کردن

pociąć

Ex:

Został zmalkowany w alejce zeszłej nocy.

moddies [Rzeczownik]
اجرا کردن

studia nowoczesne

Ex:

Opuszczał zajęcia, więc jest w tyle z moddies.

mortalled [przymiotnik]
اجرا کردن

całkowicie pijany

Ex:

Nigdy wcześniej nie widziałem go tak pijanego.

offski [przymiotnik]
اجرا کردن

nieobecny

Ex:

Będę offski, gdy skończę tego e-maila.

scud [przymiotnik]
اجرا کردن

nagi

Ex:

On żartobliwie poszedł nago na imprezę.

to skite [Czasownik]
اجرا کردن

pić jak szewc

Ex:

Widziałem, jak wypił jednym haustem całą pintę na raz.

snitcher [Rzeczownik]
اجرا کردن

kajdanki

Ex:

Nie próbuj uciekać; kajdanki są gotowe.