スコットランド英語のスラング用語

ここでは、スコットランド英語のスラングを見つけることができます。スコットランドに特有の地域表現、アクセント、文化的用語が含まれています。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
地理的・文化的英語
bairn [名詞]
اجرا کردن

子供

Ex: She 's got three bairns to look after at home .

彼女は家で世話をする3人のbairnがいます。

wee [形容詞]
اجرا کردن

とても小さい

Ex: The toddler toddled around the garden , picking up wee flowers with tiny hands .

幼児は庭をよちよち歩き、小さな手でとても小さな花を摘みました。

message [名詞]
اجرا کردن

買い物

Ex: She 's gone into town to get the messages .

彼女は買い物をするために町へ行きました。

numpty [名詞]
اجرا کردن

馬鹿

Ex: Don't be such a numpty, it's the other door.

そんな馬鹿になるな、それは別のドアだ。

gallus [形容詞]
اجرا کردن

厚かましい

Ex: He 's a gallus wee lad , always talking back .

彼はgallusな小さな少年で、いつも口答えします。

dreich [名詞]
اجرا کردن

陰鬱な天気

Ex: We've had nothing but dreich all week.

私たちは一週中、dreichな天気しかありませんでした。

to ken [動詞]
اجرا کردن

知る

Ex: Do you ken what I mean ?

私の言っていることをkenしますか?

bammy [形容詞]
اجرا کردن

狂った

Ex: That was a bammy idea, climbing up there in the rain.

それはbammyなアイデアだった、雨の中でそこに登るのは。

bowfing [形容詞]
اجرا کردن

悪臭を放つ

Ex: That bin smells bowfing!

そのゴミ箱はbowfingなにおいがする!

buroo [名詞]
اجرا کردن

失業事務所

Ex: He had to go down to the buroo to claim his benefits.

彼は給付金を請求するために失業事務所に行かなければならなかった。

اجرا کردن

バックファスト・トニックワイン

Ex: He brought a bottle of commotion lotion to the party.

彼はパーティーにcommotion lotionのボトルを持ってきました。

اجرا کردن

(Scottish) lost, wasted, or irretrievable

Ex: All that money went down the cludgie on that bad investment.
اجرا کردن

スコットランドの強化ワイン

Ex: He brought some electric soup to the party last night.

彼は昨夜のパーティーにいくつかの電気スープを持ってきました。

fitba [名詞]
اجرا کردن

サッカー

Ex: Are you watching the fitba match tonight?

今夜のサッカーの試合を見ていますか?

اجرا کردن

頭突き

Ex: He gave him a Gorbals kiss in the scuffle.

彼は乱闘の中で彼にゴーバルズのキスをした。

sosh [名詞]
اجرا کردن

協同組合

Ex: I'm heading to the sosh to grab some milk.

私は牛乳を買いに協同組合へ向かっています。

to spraff [動詞]
اجرا کردن

際限なく話す

Ex: He spraffed on about football for hours.

彼は何時間もサッカーについてスプラフした。

titty [名詞]
اجرا کردن

私の小さな妹

Ex: That's my wee titty over there.

あそこにいるのは私のです。

tube [名詞]
اجرا کردن

ばか

Ex: Do n't be a tube , think before you act .

チューブになるな、行動する前に考えろ。

اجرا کردن

(Scottish) pregnant

Ex: She's up the kyte with her first child.
wane [名詞]
اجرا کردن

子供

Ex: The wane was playing outside all afternoon .

Waneは午後中ずっと外で遊んでいました。

اجرا کردن

(Scottish) Buckfast Tonic Wine, a strong fortified wine popular in parts of Scotland

Ex: He brought a bottle of wreck the hoose juice to the party.
اجرا کردن

(Scottish) extremely drunk or intoxicated

Ex: He was completely mad with it after the party.
to malky [動詞]
اجرا کردن

切りつける

Ex: He threatened to malky anyone who got in his way.

彼は、自分の邪魔をする者を誰でも malky すると脅した。

moddies [名詞]
اجرا کردن

現代研究

Ex: I've got moddies after lunch today.

今日の昼食後にmoddiesがあります。

mortalled [形容詞]
اجرا کردن

完全に酔っ払った

Ex: He was completely mortalled after the party.

彼はパーティーの後、完全に mortalled だった。

offski [形容詞]
اجرا کردن

不在の

Ex: He's offski for the weekend to visit family.

彼は週末に家族を訪ねるためにoffskiです。

scud [形容詞]
اجرا کردن

裸の

Ex: He ran across the garden scud after the bet.

彼は賭けの後、庭を裸で走り抜けた。

to skite [動詞]
اجرا کردن

大酒を飲む

Ex: He went out last night to skite with his mates.

彼は昨夜、友人たちと 大量のアルコールを飲む ために外出した。

snitcher [名詞]
اجرا کردن

手錠

Ex: The police put him in the snitchers.

警察は彼を手錠に入れた。