Eten, Drinken en Serveren van Voedsel - Dieet

to diet [werkwoord]

dieet

Ex: After the holidays , many people choose to diet to shed the extra pounds .

Na de vakantie kiezen veel mensen ervoor om te diëten om de extra kilo's kwijt te raken.

diabetic diet [zelfstandig naamwoord]

diët voor diabetici

Ex: Portion control education is key to a successful diabetic diet .

Portiecontrole-educatie is de sleutel tot een succesvol diabetesdieet.

spoon food [zelfstandig naamwoord]

lepelvoeding

Ex: The elderly sometimes find comfort in easily prepared spoon food options .

Ouderen vinden soms troost in gemakkelijk te bereiden lepelvoeding-opties.

soft diet [zelfstandig naamwoord]

zacht dieet

Ex: Athletes with jaw injuries may temporarily switch to a soft diet to accommodate their needs .

Atleten met kaakletsels kunnen tijdelijk overschakelen op een zacht dieet om in hun behoeften te voorzien.

staple diet [zelfstandig naamwoord]

basisvoedsel

macrobiotic diet [zelfstandig naamwoord]

macrobiotisch dieet

Ex: Adhering to a macrobiotic diet may involve limiting the intake of animal products and processed foods .

Het volgen van een macrobiotisch dieet kan inhouden dat de inname van dierlijke producten en bewerkte voedingsmiddelen wordt beperkt.

clean eating [zelfstandig naamwoord]

schoon eten

Ex: Clean eating promotes a balanced diet that supports overall health and well-being , emphasizing nutrient-dense foods over empty calories .

Schoon eten bevordert een uitgebalanceerd dieet dat de algehele gezondheid en het welzijn ondersteunt, met de nadruk op voedingsrijke voedingsmiddelen in plaats van lege calorieën.

calorie [zelfstandig naamwoord]

calorie

Ex:

Hoogcalorisch voedsel zoals noten en avocado's kan een geconcentreerde bron van energie bieden.

balanced diet [zelfstandig naamwoord]

gebalanceerd dieet

Ex: Busy professionals often struggle to maintain a balanced diet due to time constraints and convenience .

Drukke professionals hebben vaak moeite om een gebalanceerd dieet te handhaven vanwege tijdsbeperkingen en gemak.

appetite [zelfstandig naamwoord]

eetlust

Ex: The chef 's specialty dishes sparked everyone 's appetite with their tantalizing aromas and vibrant presentation .

De speciale gerechten van de chef wekten met hun verleidelijke aroma's en levendige presentatie ieders eetlust op.

nutrient [zelfstandig naamwoord]

voedingsstof

Ex: A balanced diet includes a variety of nutrients .

Een uitgebalanceerd dieet omvat een verscheidenheid aan voedingsstoffen.

body mass index [zelfstandig naamwoord]

body mass index

Ex: A high body mass index may indicate an increased likelihood of obesity-related health issues .

Een hoge body mass index kan wijzen op een verhoogde kans op gezondheidsproblemen gerelateerd aan obesitas.

vegetarian [zelfstandig naamwoord]

vegetariër

Ex: He has been a vegetarian for years and enjoys experimenting with plant-based recipes at home .

Hij is al jaren vegetariër en geniet ervan om thuis te experimenteren met plantaardige recepten.

lacto-vegetarian [zelfstandig naamwoord]

lacto-vegetariër

vegan [zelfstandig naamwoord]

veganist

Ex: He became a vegan after learning about the health benefits of a plant-based diet .

Hij werd veganist nadat hij over de gezondheidsvoordelen van een plantaardig dieet had geleerd.

pescatarian [zelfstandig naamwoord]

pescotariër

flexitarian [zelfstandig naamwoord]

flexitariër

fruitarian [zelfstandig naamwoord]

fruitariër

dietician [zelfstandig naamwoord]

diëtist

low-carb diet [zelfstandig naamwoord]

koolhydraatarm dieet

Ex: The doctor recommended a low-carb diet to her patient as part of a comprehensive treatment plan for managing insulin resistance .

De arts beval een koolhydraatarm dieet aan aan haar patiënt als onderdeel van een uitgebreid behandelplan voor het beheersen van insulineresistentie.

low-fat diet [zelfstandig naamwoord]

vetarm dieet

Ex: He found success in managing his heart health by following a low-fat diet and incorporating regular exercise into his routine .

gluten-free diet [zelfstandig naamwoord]

glutenvrij dieet

Ex: She switched to a gluten-free diet after being diagnosed with celiac disease to manage her symptoms and promote intestinal healing .

low-calorie diet [zelfstandig naamwoord]

caloriearm dieet

Ex: Transitioning to a low-calorie diet should be done gradually to avoid potential negative impacts on metabolism and energy levels .

De overgang naar een caloriearm dieet moet geleidelijk gebeuren om mogelijke negatieve effecten op de stofwisseling en energieniveaus te voorkomen.

fad diet [zelfstandig naamwoord]

mode dieet

Ex: Fad diets usually rely on restrictive eating patterns that may be difficult to maintain in the long run .

Trenddiëten zijn meestal gebaseerd op beperkende eetpatronen die op de lange termijn moeilijk vol te houden kunnen zijn.

the Atkins Diet [zelfstandig naamwoord]

Atkins-dieet

high-vitamin diet [zelfstandig naamwoord]

hoog-vitamine dieet

Ex: The nutritionist recommended my mom a personalized high-vitamin diet to address specific vitamin deficiencies .

De voedingsdeskundige heeft mijn moeder een gepersonaliseerd vitaminerijk dieet aanbevolen om specifieke vitamine tekorten aan te pakken.

vitamin-deficiency diet [zelfstandig naamwoord]

vitaminetekort-dieet

Ex: The tailored vitamin-deficiency diet aims to replenish nutrient stores and improve overall health .

Het op maat gemaakte vitaminetekort-dieet is bedoeld om de voedingsstoffen aan te vullen en de algehele gezondheid te verbeteren.

high-protein diet [zelfstandig naamwoord]

eiwitrijk dieet

Ex: The bodybuilder adhered to a strict high-protein diet to meet the demands of intense training and muscle development .

De bodybuilder hield zich aan een strikt eiwitrijk dieet om te voldoen aan de eisen van intensieve training en spierontwikkeling.

light diet [zelfstandig naamwoord]

licht dieet

Ex: Alex , recovering from an illness , gradually reintroduced solid foods through a gentle light diet to ease digestion .

Alex, herstellend van een ziekte, introduceerde geleidelijk vast voedsel opnieuw via een licht dieet om de spijsvertering te vergemakkelijken.

liquid diet [zelfstandig naamwoord]

vloeibaar dieet

Ex: I had a liquid diet to ease digestion after being sick .

Ik volgde een vloeibaar dieet om de spijsvertering te vergemakkelijken na ziek te zijn geweest.

low-salt diet [zelfstandig naamwoord]

zoutarm dieet

Ex: A nutritionist advised my dad to a low-salt diet to manage his salt-sensitive health condition .

Een voedingsdeskundige adviseerde mijn vader een zoutarm dieet om zijn zoutgevoelige gezondheidstoestand te beheren.

reducing diet [zelfstandig naamwoord]

vermageringsdieet

Ex: Following a reducing diet leads to weight loss over time .

Een vermageringsdieet volgen leidt na verloop van tijd tot gewichtsverlies.

salt-free diet [zelfstandig naamwoord]

zoutvrij dieet

Ex: His commitment to a salt-free diet impressed the nutritionist .

Zijn inzet voor een zoutvrij dieet imponeerde de diëtist.

ulcer diet [zelfstandig naamwoord]

ulcusdieet

Ex: Following an ulcer diet may help in reducing discomfort and promoting healing .

Het volgen van een dieet voor maagzweren kan helpen bij het verminderen van ongemak en het bevorderen van genezing.

5:2 diet [Zinsdeel]

a diet where a person eats normally for five days a week and restricts their calorie intake for the other two days

crash diet [zelfstandig naamwoord]

crashdieet

to fast [werkwoord]

vasten

fat farm [zelfstandig naamwoord]

afvalboerderij

Ex: Participants at the fat farm engage in daily exercise routines .

Deelnemers aan het afslankboerderij nemen deel aan dagelijkse bewegingsroutines.

paleo diet [zelfstandig naamwoord]

paleodieet

plant-based [bijvoeglijk naamwoord]

plantaardig

starvation diet [zelfstandig naamwoord]

hongerdieet

Cambridge diet [zelfstandig naamwoord]

Cambridge dieet

Eten, Drinken en Serveren van Voedsel
Soorten maaltijden	Onderdelen van maaltijden	Soorten eten of drinken	Smaken en Aroma's
Consistentie en Textuur	Eating	Drinking	Alcoholgebruik
Dieet	Menselijke voeding	Eetgelegenheden	Uit eten