زمان - فرکانس
کشف کنید که چگونه اصطلاحات انگلیسی مانند "شب و روز" و "یک بار در عمر" به تکرار در انگلیسی مربوط می‌شوند.
مرور
فلش‌کارت‌ها
آزمون
in way that continues to happen all the time with no stop
شبانه‌روز, بی‌وقفه
تلفن شبانه‌روز زنگ می‌زد چون مشتریان مدام تماس می‌گرفتند.
at any given hour, particularly a time that is late
هر ساعت از شبانه‌روز, وقت و بی‌وقت
او هر ساعت از شبانه‌روز زنگ می‌زند، حتی نصفه‌شب.
used for referring to a frequent change from something to another
روز به روز, هر روز یک جور
اینجا قوانین هر روز یک جور عوض می‌شوند.
nearly all the time
اغلب اوقات, اکثر مواقع
اغلب اوقات ساده‌ترین راه‌حل بهترین نتیجه را دارد.
in a way that is not continuous or regular
گهگاه, جسته‌گریخته
تمام بعدازظهر باران جسته‌گریخته بارید.
used for saying that something can only happen on very rare occasions
به ندرت, خیلی کم
خیلی به ندرت پیش می‌آید که یک روز مرخصی بگیریم.
referring to a very special opportunity that most likely will not be offered more than once to someone
فرصتی استثنایی, فرصت تکرارنشدنی
in a single action, without delay or hesitation
با یک حرکت, یکجا
او همه کارمندان را با یک حرکت اخراج کرد.
in a manner that is consistent
بیست‌وچهار ساعته, شبانه‌روزی
انگار شبانه‌روزی کار می‌کند و هیچ‌وقت استراحت ندارد.
on multiple occasions
بارها و بارها, چندین و چند بار
بارها و بارها ثابت کرده که از پس فشار برمی‌آید.
used to describe something that happens at fixed intervals or follows a consistent pattern without fail
سر وقت, بی‌وقفه و منظم
قطار هر روز صبح ساعت ۷:۱۵ سر وقت می‌رسد.
in a manner that is constant and without interruption
به صورت مداوم
او هر روز از کارش شکایت می‌کرد، اما هرگز به دنبال کار جدیدی نبود.
