pattern

Zene - Zenei jelölés

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek a zenei jelöléshez kapcsolódnak, például "kereszt", "fermata" és "glissando".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Music
A
[Főnév]

the musical pitch A, which is a specific note in the diatonic scale commonly used in Western music

a hang A, az A

a hang A, az A

B
[Főnév]

the 7th note in the C-major scale

h, a h hang

h, a h hang

C
[Főnév]

the first note in the C-major scale

C hang, C

C hang, C

D
[Főnév]

the second note of the C-major scale

d, a C-dúr skála második hangja

d, a C-dúr skála második hangja

E
[Főnév]

the third note in the C-major scale

e, e hang

e, e hang

F
[Főnév]

the fourth note in the C-major scale

f, f hang

f, f hang

G
[Főnév]

the fifth note in the C-major scale

g, g hang

g, g hang

whole note
[Főnév]

a musical note that is held or sustained for the duration of four beats in 4/4 time, typically denoted by an open oval shape

egész hangjegy, teljes hangjegy

egész hangjegy, teljes hangjegy

Ex: The vocalist held a whole note at the climax of the song , drawing in the audience with the emotive intensity of the sustained pitch .Az énekes egy **egész hangot** tartott a dal csúcspontján, magával ragadva a közönséget a kitartott hang érzelmi intenzitásával.

a square-shaped notehead with no stem or flags representing a note duration equivalent to four whole notes in Western music

dupla egész hangjegy, négyzet alakú hangjegy

dupla egész hangjegy, négyzet alakú hangjegy

key
[Főnév]

a set of notes based on a particular note that form the tonal basis of a musical passage

hangnem, módusz

hangnem, módusz

Ex: The song is in the key of C major , which gives it a bright and uplifting sound .A dal C-dúr **hangnemben** van, ami fényes és felemelő hangzást kölcsönöz neki.
middle C
[Főnév]

the C note situated approximately in the middle of the piano keyboard, often serving as a reference point for pitch

középső C, központi C

középső C, központi C

Ex: He tuned his guitar by matching the pitch of the strings to middle C played on a keyboard .Hangolta a gitárját úgy, hogy a húrok hangmagasságát egy billentyűzeten játszott **középső C**-hez igazította.
natural
[Főnév]

a symbol that cancels the effect of a sharp or flat, restoring the pitch of a note to its original state

feloldójel, természetes

feloldójel, természetes

Ex: The conductor reminded the orchestra to watch for the natural sign in the music to play the correct pitch.A karmester emlékeztette az zenekart, hogy figyeljenek a **visszavonó jelre** a zenében a helyes hangmagasság eljátszásához.
octave
[Főnév]

the interval between the first and the last notes in eight diatonic degrees

oktáv, nyolc diatonikus fok között az első és az utolsó hang közötti intervallum

oktáv, nyolc diatonikus fok között az első és az utolsó hang közötti intervallum

Ex: The singer 's range extended over three octaves, impressing the judges .Az énekes hangterjedelme három **oktávra** terjedt ki, lenyűgözve a zsűrit.
chord
[Főnév]

three or more musical notes that form a harmony when played together

akkord, chord

akkord, chord

Ex: The musician 's fingers moved quickly to form each chord on the fretboard .A zenész ujjai gyorsan mozogtak, hogy minden **akkordot** megformáljanak a fogólapon.
sharp
[Főnév]

a symbol used to raise the pitch of a note by a half step

kereszt, keresztjel

kereszt, keresztjel

Ex: Adding a sharp altered the tone of the melody, giving it a more vibrant sound.Egy **kereszt** hozzáadása megváltoztatta a dallam hangszínét, élénkebb hangzást kölcsönözve neki.
double sharp
[Főnév]

a musical symbol that indicates the raising of a note by two half steps or two semitones, equivalent to the same note as a natural but two half steps higher

dupla kereszt, kereszt dupla

dupla kereszt, kereszt dupla

flat
[Főnév]

a musical symbol indicating a pitch that is one half step lower than the note indicated

b, egy zenei szimbólum

b, egy zenei szimbólum

half note
[Főnév]

a note symbol that represents a duration equal to half the value of a whole note, typically lasting for two beats in 4/4 time

félhang, fél hangjegy

félhang, fél hangjegy

Ex: As the music teacher , he taught the students to count the beats accurately when playing half notes.Mint zenetanár, megtanította a diákokat pontosan számolni az ütemeket, amikor **félhangjegyeket** játszanak.
half step
[Főnév]

the smallest interval used in Western music, equal to the distance between two adjacent notes on a keyboard or fretboard

félhang, fél lépés

félhang, fél lépés

fermata
[Főnév]

a musical symbol placed over a note or rest to indicate that it should be held longer than its normal duration

fermata, tartójel

fermata, tartójel

dot
[Főnév]

a small round symbol in written music indicating augmentation of time by one half or staccato

pont, növelő pont

pont, növelő pont

double bar
[Főnév]

a pair of upright lines in written music marking the end of a composition or a main passage

dupla vonal, dupla ütemvonal

dupla vonal, dupla ütemvonal

quarter note
[Főnév]

a note symbol representing a duration equal to one quarter of the value of a whole note

negyed hangjegy, negyed hang

negyed hangjegy, negyed hang

Ex: As a percussionist , he focused on the precision of his strikes , ensuring each quarter note was played with clarity and consistency .Ütőhangszeresként a csapások pontosságára összpontosított, biztosítva, hogy minden **negyed hangjegy** tisztán és következetesen szólaljon meg.
tonic
[Főnév]

the first scale degree of a diatonic scale and the primary note upon which a musical composition or section is centered

tonika, a diatonikus skála első foka

tonika, a diatonikus skála első foka

Ex: After playing the dominant chord , the resolution back to the tonic provided a satisfying conclusion to the musical phrase .A domináns akkord megszólaltatása után a visszatérés a **tonikába** kielégítő befejezést adott a zenei frázisnak.
staff
[Főnév]

a set of five horizontal lines and the blank space between them on which a musical composition is written according to a pitch

kottavonalazat, kottarendszer

kottavonalazat, kottarendszer

ledger line
[Főnév]

a short line added above or below the staff to represent a note that is outside the range of the staff

kisegítő vonal, hozzáadott vonal

kisegítő vonal, hozzáadott vonal

bar line
[Főnév]

an upright line that separates the bars in written music

ütemvonal, ütemelválasztó

ütemvonal, ütemelválasztó

Ex: The bar line indicates where one measure ends and the next begins .Az **ütemvonal** jelzi, hogy hol végződik egy ütem és hol kezdődik a következő.
maxima
[Főnév]

a note duration equivalent to 64 whole notes in Western music

maxima, négyszeres egész hangjegy

maxima, négyszeres egész hangjegy

a note duration equivalent to 16 whole notes in Western music

négyszeres hangjegy, tizenhatod hangjegy

négyszeres hangjegy, tizenhatod hangjegy

a musical symbol indicating the end of a section or phrase in sheet music

pontozott ülelvonal, szaggatott ülelvonal

pontozott ülelvonal, szaggatott ülelvonal

clef
[Főnév]

any of the signs written on the left-hand end of a staff indicating the pitch of the notes

kulcs, clef

kulcs, clef

Ex: In medieval music notation, the G clef resembled a small letter "g" and indicated the position of the note "G" on the staff.A középkori zenei jelölésben a szóló **kulcs" egy kis "g" betűhöz hasonlított, és a "G" hang helyzetét jelezte a kottán.
G clef
[Főnév]

a musical symbol that indicates the position of the G note on the staff, also known as the treble clef

G-kulcs, hegedűkulcs

G-kulcs, hegedűkulcs

C clef
[Főnév]

a musical symbol used to indicate the position of middle C on a staff, and is commonly used for notating the pitches of instruments such as viola, bassoon, and cello

C-kulcs, C-jel

C-kulcs, C-jel

F clef
[Főnév]

a musical symbol that indicates the position of the F note on the staff, also known as the bass clef

f kulcs, basszuskulcs

f kulcs, basszuskulcs

octave clef
[Főnév]

a musical symbol used to indicate that the written notes should be played or sung one octave higher or lower than notated

oktávkulcs, oktávjel

oktávkulcs, oktávjel

neutral clef
[Főnév]

a type of clef used to notate rhythms without specifying pitch, commonly for percussion instruments

semleges kulcs, ütőhangszerek kulcsa

semleges kulcs, ütőhangszerek kulcsa

tablature
[Főnév]

a system of musical notation used for fretted string instruments, representing finger placement on the instrument's strings and frets

tablatúra, tablatúra jelölés

tablatúra, tablatúra jelölés

Ex: Online resources offer a wide range of tablature for popular songs , making it accessible for self-taught musicians .Az online források széles választékot kínálnak **tablatúrákban** népszerű dalokhoz, így ezek hozzáférhetővé válnak az önoktató zenészek számára.
eighth note
[Főnév]

a musical note symbol representing a duration equal to one eighth of the value of a whole note

nyolcad hangjegy, nyolcad

nyolcad hangjegy, nyolcad

Ex: As the tempo increased , the pianist executed the rapid succession of eighth notes with agility and control .Ahogy a tempó nőtt, a zongorista gyors sorozatban játszotta a **nyolcad hangjegyeket** fürgeséggel és irányítással.

a musical note symbol representing a duration equal to one sixteenth of the value of a whole note

tizenhatod hangjegy, tizenhatod

tizenhatod hangjegy, tizenhatod

Ex: The composer used the sixteenth note to infuse the composition with energy and momentum .A zeneszerző a **tizenhatod hangjegyet** használta, hogy energiát és lendületet adjon a kompozíciónak.

a note symbol representing a duration equal to one thirty-second of the value of a whole note

harmincketted hangjegy, egy hangjegy szimbóluma

harmincketted hangjegy, egy hangjegy szimbóluma

Ex: As the tempo increased , the musicians executed the intricate rhythm of the thirty-second notes with skill and precision .Ahogy a tempó nőtt, a zenészek ügyesen és pontosan játszották a **harmincketted hangjegyek** bonyolult ritmusát.

a musical note symbol representing a duration equal to one sixty-fourth of the value of a whole note

hatvannegyed hangjegy, hatvannegyed

hatvannegyed hangjegy, hatvannegyed

Ex: The composer employed the sixty-fourth note to add rhythmic complexity and intensity to the musical texture .A zeneszerző a **hatvannegyed hangjegyet** használta, hogy ritmikus komplexitást és intenzitást adjon a zenei szövetnek.

a musical notation representing a very short duration of time, typically used in fast-paced music

százhuszonnyolcadik hangjegy, hangjegy százhuszonnyolcadik

százhuszonnyolcadik hangjegy, hangjegy százhuszonnyolcadik

a musical notation representing an extremely short duration of time, typically used in very fast-paced music

kétszázötvenhatod hangjegy, hangjegy kétszázötvenhatod

kétszázötvenhatod hangjegy, hangjegy kétszázötvenhatod

beam
[Főnév]

a horizontal line used in musical notation to connect two or more adjacent notes of the same value, indicating that they should be played as a single, continuous sound

sugár, kötőív

sugár, kötőív

dotted note
[Főnév]

a musical note with a dot placed to the right of it, which increases its duration by half, indicating that it should be held longer than a regular note of the same value

pontozott hangjegy, hangjegy ponttal

pontozott hangjegy, hangjegy ponttal

ghost note
[Főnév]

a percussive note played with reduced or muted volume, often used in drumming and rhythm guitar to add subtle accents or create a syncopated feel

szellemhang, némá hang

szellemhang, némá hang

breath mark
[Főnév]

a musical notation symbol indicating where a performer should take a breath while playing or singing

lélegzetjel, lélegzetvételi jel

lélegzetjel, lélegzetvételi jel

caesura
[Főnév]

a musical notation symbol indicating a pause or break in the music, often used for dramatic or expressive effect

cezúra, szünet

cezúra, szünet

double flat
[Főnév]

a musical symbol that indicates the lowering of a note by two half steps or two semitones, equivalent to the same note as a natural but two half steps lower

dupla bé, bé dupla

dupla bé, bé dupla

common time
[Főnév]

a musical meter with a 4/4 time signature, indicating four beats per measure

közös idő, négynegyedes ütem

közös idő, négynegyedes ütem

Ex: The pianist improvised a syncopated rhythm within the framework of common time, adding interest to the musical texture .A zongorista szinkopált ritmust improvizált a **közös ütem** keretein belül, ami érdeklődést adott a zenei textúrához.
alla breve
[Főnév]

a musical notation indicating that the music should be played with a double beat, where the half note receives one beat

alla breve, kétütemű ütem

alla breve, kétütemű ütem

tie
[Főnév]

a curved line written over a pair of notes of the same pitch indicating that they should be played as one note

kötőív, összekötés

kötőív, összekötés

slur
[Főnév]

(music) a curved line indicating smooth, connected play between notes

kötőív, legatovonal

kötőív, legatovonal

Ex: The clarinetist focused on achieving a smooth transition between notes by observing the slurs in the musical passage .A klarinétos a hangok közötti sima átmenet elérésére összpontosított, miközben figyelte a **kötőíveket** a zenei szakaszban.
quarter tone
[Főnév]

a musical interval that is half the size of a semitone

negyedhang, mikrointervallum

negyedhang, mikrointervallum

Ex: The music theory class explored the use of quarter tones in different cultural contexts , highlighting their significance in world music traditions .A zeneelmélet óra feltárta a **negyedhangok** használatát különböző kulturális kontextusokban, kiemelve jelentőségüket a világ zenei hagyományaiban.

a sign written at the beginning of a musical composition in the form of a fraction showing the number of beats in each bar

ütemmutató, időjel

ütemmutató, időjel

accidental
[Főnév]

a symbol placed before a note to indicate that it should be played higher or lower than it is written in the key signature

változtatójel, alteráció

változtatójel, alteráció

Ex: An accidental appeared before the F note , changing it to F♯ for the measure .Egy **változtatójel** jelent meg az F hang előtt, ami F♯-ra változtatta azt a ütemre.
accent
[Főnév]

a musical symbol that tells performers how to emphasize or articulate a note or group of notes to add expression and dynamic contrast

hangsúly, hangsúlyjel

hangsúly, hangsúlyjel

marcato
[Főnév]

a musical term indicating that a note or passage should be played with a marked emphasis or accent

marcato, hangsúlyozott hang

marcato, hangsúlyozott hang

tenuto
[Főnév]

a musical term indicating that a note should be held for its full duration, typically marked by a horizontal line or dash above or below the note

tenuto, tartott hang

tenuto, tartott hang

accent
[Főnév]

a musical mark that indicates a note should be played with extra emphasis or strength

hangsúly, hangsúlyjel

hangsúly, hangsúlyjel

glissando
[Főnév]

a musical technique that involves sliding one or more fingers or the entire hand across the keys of a piano or the strings of a stringed instrument to produce a continuous, sliding sound

glissando, csúszás

glissando, csúszás

arpeggio
[Főnév]

a musical technique where the notes of a chord are played individually in a sequence rather than simultaneously

arpeggio

arpeggio

Ex: Jazz improvisation often involves using arpeggios to navigate through chord progressions with fluidity and creativity .A jazz improvizáció gyakran magában foglalja az **arpeggio** használatát, hogy folyékonysággal és kreativitással navigáljon a akkordmenetek között.
trill
[Főnév]

a rapid alternation between two adjacent notes, usually a semitone or a whole tone apart

trilla, vibrato

trilla, vibrato

Ex: The trill in the soprano 's aria added a flourish of embellishment , enhancing the vocal performance .A szoprán áriájában a **trilla** egy díszítő elemet adott hozzá, javítva az énekes teljesítményt.
grace note
[Főnév]

a musical ornament that is played quickly before the main note and is not essential to the harmony or melody of a piece of music

díszítő hang, appoggiatur

díszítő hang, appoggiatur

key signature
[Főnév]

the set of marks at the beginning of a printed piece of music, indicating the key in which the piece is played

hangnem, kulcsaláírás

hangnem, kulcsaláírás

rest
[Főnév]

a period of silence or the sign that indicates a silence between musical notes

pihenés, csend

pihenés, csend

mordent
[Főnév]

a musical ornament indicating a rapid alternation between a note and the note above or below it

mordent, zenei díszítés

mordent, zenei díszítés

repeat sign
[Főnév]

a notation symbol consisting of two vertical lines with dots or arrows, indicating that a section of music should be repeated from the beginning or a designated point

ismétlésjel, ismétlési szimbólum

ismétlésjel, ismétlési szimbólum

tuplet
[Főnév]

a notation that indicates a grouping of a specific number of notes or beats within a time value, allowing for irregular rhythms or subdivisions

tuplet, szabálytalan csoport

tuplet, szabálytalan csoport

note value
[Főnév]

the relative duration or length of a musical note or rest

hangjegy érték, hangjegy hossz

hangjegy érték, hangjegy hossz

Ex: By mastering note values, musicians can effectively communicate the rhythmic structure of a piece and synchronize their playing with other performers .A **hangjegyértékek** elsajátításával a zenészek hatékonyan kommunikálhatják egy darab ritmikus szerkezetét és szinkronizálhatják játékukat más előadókkal.
Zene
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése