Comportamento e Abordagem - Reação e resposta

Descubra como os idiomas em inglês como "de braços abertos" e "sair pela tangente" se relacionam com reações e respostas em inglês.

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

cut it out [Sentença]

used to tell someone to stop annoying one with their action or behavior

Ex: Cut it out , we 're in a library , and you 're being too loud .

more power to {one's} elbow [Sentença]

used to express support, encouragement, or admiration for someone's efforts

Ex: You've taken on a challenging project at work. More power to your elbow, and I believe you can handle it.

enough said [interjeição]

Dito está

Ex:

Ela é a funcionária mais dedicada que temos, sempre pronta para ir além. Basta.

for (Christ's|God's|goodness') sake [interjeição]

pelo amor de Cristo

Ex: For goodness ' sake , can you pass me the salt ?

Pelo amor de Deus, você pode me passar o sal?

perish the thought [Sentença]

used to show strong disagreement

Ex:

slow off the mark [frase]

slow to start or react to a situation, often leading to a disadvantage or delay in progress

Ex: In the fast-paced world of startups , being slow off the mark can lead to missed opportunities for growth .

to {not} [turn] a hair [frase]

to stay calm regardless of the situation one is in or things that happened

Ex: Even though the accident was quite serious , the experienced paramedic did n't turn a hair as he assessed the situation .

to {not} [bat] an eye [frase]

to show no sign of worry or surprise when something unexpected occurs

Ex: As the magician pulled a live rabbit out of the hat , the audience sat in awe , not batting an eye .

to [turn] the other cheek [frase]

to respond to an offense with patience, forgiveness, and a peaceful attitude instead of retaliating or seeking revenge

Ex: The civil rights leader advocated for nonviolent resistance , emphasizing the importance of turning the other cheek in the face of injustice .

to [take] {sth} in good part [frase]

to refrain from becoming upset about or offended by something

Ex: The team encountered unexpected challenges during the project , but they took them in good part and worked together to overcome them .

to [give] {sb} the runaround [frase]

to deny someone a definite answer to something or refuse to offer them help

Ex:

with open arms [frase]

in a way that shows willingness to accept new ideas or welcome people

Ex: The community embraced the new residents with open arms , making them feel like part of the neighborhood .

to [go] off on a tangent [frase]

to begin talking about a subject that is not in any way related to the original topic that is being discussed

Ex: While discussing the book 's central theme , she went off on a tangent about the author 's background and other unrelated topics .

Comportamento e Abordagem
Previsão & Prudência	Reação exagerada	Tact	Ser diplomático
Improvisação & Compromisso	Comportar-se educadamente	Falta de cuidado ou consideração	Sem cuidado ou pensamento
Reagir ou Exigir	Respostas conversacionais	Mostrar surpresa	Pagar ou Chamar a Atenção
Não prestando atenção	Comportamento Ofensivo	Reação e resposta	Ciúme & Competição
Tratamento duro e rigoroso