Английские идиомы для "Реакции и Ответа"

Узнайте, как английские идиомы, такие как "с распростертыми объятиями" и "уходить в сторону", связаны с реакциями и ответами в английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

cut it out [Предложение]

Перестать что-то делать

Ex: I 've had enough of your teasing — cut it out !

more power to {one's} elbow [Предложение]

Пусть вы найдете успех в своей деятельности

Ex: Keep working on your studies. More power to your elbow, and you'll do well on your exams.

enough said [междометие]

завершить свой аргумент

Ex: I've explained my position, and I don't think there's anything more to add. Nuff said.

Я объяснил свою позицию, и думаю, что больше нечего добавить. Достаточно сказано.

for (Christ's|God's|goodness') sake [междометие]

Клятва раздражения

Ex: For God's sake, why won't you just listen to what I'm saying?

Ради Бога, почему ты просто не слушаешь, что я говорю?

perish the thought [Предложение]

используется для демонстрации сильного несогласия

Ex: What if we run out of food during the camping trip?" "Perish the thought! We've planned everything carefully.

slow off the mark [фраза]

slow to start or react to a situation, often leading to a disadvantage or delay in progress

Ex: She 's a talented athlete , but she tends to be slow off the mark during sprint races .

to {not} [turn] a hair [фраза]

не выказывать удивления

Ex: She listened to his confession without turning a hair.

to {not} [bat] an eye [фраза]

не проявляйте удивления или беспокойства

Ex: When he revealed his extraordinary talents, she couldn't help but bat an eye in amazement.

to [turn] the other cheek [фраза]

контролировать гнев

Ex: In situations of bullying , it 's often encouraged to teach children to turn the other cheek and seek help from a trusted adult .

to [take] {sth} in good part [фраза]

относиться к чему-либо дружелюбно или добродушно

Ex: Although the sudden change in our travel plans was inconvenient , we took it in good part and found an alternative solution .

to [give] {sb} the runaround [фраза]

отказывать кому-то в определенном ответе на что-то

Ex: I tried to get information about the delay in my flight , but the airline staff gave me the runaround , and I still do n't know what 's happening .

with open arms [фраза]

С распростёртыми объятьями

Ex: The organization accepted the new ideas with open arms , recognizing their potential for positive change .

to [go] off on a tangent [фраза]

тем

Ex: She often goes off on tangents during her lectures, sharing interesting stories but sometimes losing the main point.

Поведение и Подход
Предусмотрительность и благоразумие	острая реакция	Тактичность	Быть Тактичным
Импровизация и компромисс	Вести себя вежливо	Отсутствие заботы или внимания	Без заботы или мысли
Реакция или требование	Разговорные ответы	Демонстрируя удивление	Обращать или привлекать внимание
Не обращая внимания	Оскорбительное поведение	Реакция и Ответ	Ревность и Соперничество
Жестокое и Строгое Обращение