Viselkedés és Megközelítés - Reakció és válasz

Fedezze fel, hogy az angol idiómák, például a "tárt karokkal" és az "érintőleges" hogyan kapcsolódnak a reakciókhoz és válaszokhoz az angol nyelvben.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

cut it out [Mondata]

used to tell someone to stop annoying one with their action or behavior

Ex: Cut it out , you 're making too much noise !

more power to {one's} elbow [Mondata]

used to express support, encouragement, or admiration for someone's efforts

Ex:

enough said [Felkiáltás]

Elég ennyi

Ex: The pen is mightier than the sword. Nuff said.

A toll hatalmasabb a kardnál. Elég ennyi.

for (Christ's|God's|goodness') sake [Felkiáltás]

Krisztus szerelmére

Ex: For goodness ' sake , can you please stop making so much noise ?

Az Isten szerelmére, megállnál abban, hogy ilyen sok zajt csinálsz?

perish the thought [Mondata]

used to show strong disagreement

Ex:

slow off the mark [kifejezés]

slow to start or react to a situation, often leading to a disadvantage or delay in progress

Ex: The company was slow off the mark in adopting new technology , and now they 're falling behind their competitors .

to {not} [turn] a hair [kifejezés]

to stay calm regardless of the situation one is in or things that happened

Ex: Most people would have been very nervous in that situation , but she never turned a hair .

to {not} [bat] an eye [kifejezés]

to show no sign of worry or surprise when something unexpected occurs

Ex: In the face of the sudden fire alarm , she did n't bat an eye and calmly directed everyone to the nearest exit .

to [turn] the other cheek [kifejezés]

to respond to an offense with patience, forgiveness, and a peaceful attitude instead of retaliating or seeking revenge

Ex: When faced with an argument , he chose to turn the other cheek and respond with kindness instead of escalating the disagreement .

to [take] {sth} in good part [kifejezés]

to refrain from becoming upset about or offended by something

Ex: When my supervisor provided constructive criticism about my presentation , I took it in good part and made the necessary improvements .

to [give] {sb} the runaround [kifejezés]

to deny someone a definite answer to something or refuse to offer them help

Ex: When customers asked for a refund , the company gave them the runaround , making it difficult to get their money back .

with open arms [kifejezés]

in a way that shows willingness to accept new ideas or welcome people

Ex: My brother 's coming home soon , and I ca n't wait to greet him with open arms .

to [go] off on a tangent [kifejezés]

to begin talking about a subject that is not in any way related to the original topic that is being discussed

Ex: During the meeting , the manager went off on a tangent and started talking about unrelated projects , which confused everyone .

Viselkedés és Megközelítés
Előrelátás & Megfontoltság	Túlzott reakció	Tact	Tapintatosnak lenni
Improvizáció & Kompromisszum	Udvariasan viselkedni	Gondoskodás vagy megfontolás hiánya	Gondolkodás vagy gondoskodás nélkül
Reagálás vagy Követelés	Beszélgetéses válaszok	Meglepődés mutatása	Fizetés vagy Figyelemfelkeltés
Nem figyel	Sértő Magatartás	Reakció és válasz	Féltékenység & Versengés
Kemény és szigorú bánásmód