Từ điển|Ứng dụng di động|Liên hệ chúng tôi|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Liên hệ chúng tôi Từ điển

pattern

Ngoại hình - Những từ liên quan đến tóc

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến tóc như "lọn tóc", "chẻ ngọn" và "đường chân tóc".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Words Related to Appearance

[Cụm từ]

a day on which one feels unattractive, particularly due to one's hair not looking as well as it should

ngày tóc bướng, ngày tóc lộn xộn

ngày tóc bướng, ngày tóc lộn xộn

Ex: Bad hair day ruined my mood.

Ngày tóc bướng làm tôi khó chịu.

Đóng

[Danh từ]

a hair on the head that its tip has been divided into two parts because it is dry or in a poor condition

tóc chẻ ngọn, ngọn tóc chẻ

tóc chẻ ngọn, ngọn tóc chẻ

Đóng

[Danh từ]

a piece of hair that grows in a different direction from the rest and sticks out on the head

tóc dựng, tóc mọc ngược

tóc dựng, tóc mọc ngược

Đóng

[Danh từ]

a piece or lock of hair that forms a curved or spiral shape

lọn tóc, xoăn

lọn tóc, xoăn

Ex: She tucked a stray curl behind her ear.

Đóng

bedhead

[Danh từ]

the messy or tousled appearance of a person's hair after they have just woken up from sleep or after spending time in bed

đầu giường, tóc rối bù

đầu giường, tóc rối bù

Đóng

[Danh từ]

fullness of the texture of someone's hair

thân, độ dày

thân, độ dày

Ex: The conditioner added body without making her hair heavy.

Đóng

bounce

[Danh từ]

the healthy, springy quality of hair that allows it to move freely and return to shape

độ bồng bềnh, độ đàn hồi

độ bồng bềnh, độ đàn hồi

Ex: The humidity took all the bounce out of Daniel's hair.

Đóng

[Danh từ]

a piece of hair that lies on the head

lọn tóc, cuộn tóc

lọn tóc, cuộn tóc

Ex: She brushed a loose lock away from her eyes.

Đóng

down

[Danh từ]

hair that is thin, soft, and short on someone's face or body

lông tơ, lông măng

lông tơ, lông măng

Ex: She had a fine layer of down on her upper lip.

Đóng

[Tính từ]

having a lot of hair

có lông, rậm lông

có lông, rậm lông

Đóng

[Danh từ]

a subtle variation in the quality or shade of a color

tông màu, sắc độ

tông màu, sắc độ

Ex: Her walls are painted in soft, pastel tones.

Đóng

[Danh từ]

a line on the head that is made when the hair is combed into two separate sections

đường ngôi, phần tóc

đường ngôi, phần tóc

Ex: The stylist changed her part to the other side.

Đóng

[Động từ]

to divide someone's hair in two parts with a comb creating a line on the scalp

chia, tách

chia, tách

Ex: After washing her hair, she used a comb to part it in the center for a symmetrical style.

Đóng

to wear

[Động từ]

to have a particular style of hair, beard, or mustache

mang, khoe

mang, khoe

Ex: She wears her hair in a classic pixie cut.

Đóng

[Động từ]

(of a man's hair) to cease to grow and become bald from the front hairline

lùi lại, hói đầu

lùi lại, hói đầu

Ex: In his forties, he accepted the natural course of aging as his hair began to recede.

Ở tuổi bốn mươi, anh ấy chấp nhận quá trình lão hóa tự nhiên khi tóc bắt đầu rút lui.

Đóng

[Danh từ]

the top of the head, especially of a bald person

đỉnh đầu, phần trên của đầu

đỉnh đầu, phần trên của đầu

Đóng

[Danh từ]

a long strand of a woman's hair, sometimes braided

lọn tóc, bím tóc

lọn tóc, bím tóc

Đóng

[Danh từ]

a single thin piece of hair, fiber, thread, wire, or similar material

Ex: Sarah found a strand of dog hair on the sofa.

Đóng

[Danh từ]

a thin and curled piece of something, especially of hair

lọn tóc, sợi tóc xoăn

lọn tóc, sợi tóc xoăn

Đóng

[Danh từ]

a matted or twisted mass that is highly intertwined

mớ rối, sự rối ren

mớ rối, sự rối ren

Ex: The children's toys were in a tangle on the floor.

Đồ chơi của bọn trẻ đang trong một mớ rối trên sàn nhà.

Đóng

wave

[Danh từ]

a loose curl or ringlet in hair

sóng, lọn tóc

sóng, lọn tóc

Ex: The hairstylist added waves to her straight hair for a more voluminous look.

Đóng

wisp

[Danh từ]

a small thin bunch of something, such as hair, grass, etc.

một nhúm nhỏ, một túm

một nhúm nhỏ, một túm

Đóng

thatch

[Danh từ]

the untidy and thick hair on someone's head

tóc rối, tóc dày

tóc rối, tóc dày

Đóng

streak

[Danh từ]

a narrow line, stripe, or marking of a different color or texture from the surrounding area

vệt, sọc

vệt, sọc

Ex: Her hair had a streak of pink at the front.

Tóc của cô ấy có một vệt màu hồng ở phía trước.

Đóng

shock

[Danh từ]

a thick, dense cluster of something, especially hair

một mớ, một búi

một mớ, một búi

Ex: A shock of curls framed her face.

Đóng

[Danh từ]

a long strand of hair that hangs down in curls

lọn tóc xoăn, sợi tóc xoăn dài

lọn tóc xoăn, sợi tóc xoăn dài

Đóng

[Danh từ]

a thick, often untidy mass of hair or fur

một búi tóc, một mớ lông

một búi tóc, một mớ lông

Ex: She brushed through her mop of hair before leaving.

Cô ấy chải qua mớ tóc rối của mình trước khi rời đi.

Đóng

[Danh từ]

the edge of the forehead where the hair begins to grow

đường chân tóc, ranh giới tóc

đường chân tóc, ranh giới tóc

Đóng

[Danh từ]

a rope-like piece of hair formed by twisting or braiding hair, known to be worn by Rastafarians

dreadlock, tóc rasta

dreadlock, tóc rasta

Ex: His dreadlocks were styled in a way that made them look naturally voluminous.

Những dreadlock của anh ấy được tạo kiểu theo cách khiến chúng trông tự nhiên bồng bềnh.

Đóng

[Động từ]

to reduce the density of something

làm thưa, làm mỏng

làm thưa, làm mỏng

Ex: The forest ranger thinned the trees in the forest to reduce the risk of wildfires and promote biodiversity.

Đóng

alopecia

[Danh từ]

a medical condition characterized by hair loss or baldness, which can occur on the scalp or other parts of the body

rụng tóc

rụng tóc

Đóng

[Danh từ]

a bunch of threads, hair, etc. that are growing together, joined at the base

búi, chùm

búi, chùm

Đóng

to gray

[Động từ]

to change to a gray color or to grow gray naturally over time

bạc đi, trở thành màu xám

bạc đi, trở thành màu xám

Ex: The fabric will eventually gray after years of exposure to the sun.

Đóng

forelock

[Danh từ]

a lock of hair that grows or hangs over the forehead, typically longer than the rest of the hair

tóc mái, lọn tóc trán

tóc mái, lọn tóc trán

Đóng

head of hair

[Cụm từ]

all the hair on a person's scalp, which can vary in thickness, length, color, and texture

Đóng

male pattern baldness

male pattern baldness

[Danh từ]

a common genetic condition characterized by gradual hair loss in a specific pattern on the scalp, typically starting with a receding hairline and thinning on the crown

hói đầu kiểu nam, rụng tóc do androgen

hói đầu kiểu nam, rụng tóc do androgen

Đóng

Ngoại hình
Mô tả ngoại hình nữ tính	Mô tả ngoại hình nam tính	Sức hấp dẫn	Sự Kém Hấp Dẫn
Hình Dáng Cơ Thể	Trọng lượng cơ thể	Body Fat	Màu da và vết tích
Khuôn mặt và các đặc điểm	Kiểu Tóc Tự Nhiên	Kiểu tóc	Những từ liên quan đến tóc
Màu tóc	Skin and Facial Hair	Biểu cảm khuôn mặt	Tư thế và Chuyển động
Mô tả ngoại hình	Từ ngữ liên quan đến ngoại hình

Tải ứng dụng LanGeek