Cartea English File – Elementar - Lecția 9A

breakfast [substantiv]

the first meal we have in the early hours of the day

mic dejun

Ex: Breakfast plays an important role as it provides the body with the necessary energy and nutrients to start the day .

Micul dejun joacă un rol important deoarece asigură organismului energia și nutrienții necesari pentru a începe ziua.

bread [substantiv]

a type of food made from flour, water and usually yeast mixed together and baked

pâine

Ex: I toasted a slice of bread and spread peanut butter on it for breakfast .

Am prăjit o felie de pâine și am întins unt de arahide pe ea pentru micul dejun.

butter [substantiv]

a soft, yellow food made from cream that we spread on bread or use in cooking

unt

Ex: Butter is a key ingredient in making flaky and delicious pie crusts .

Untul este un ingredient cheie în prepararea crustelor de plăcintă foietoase și delicioase.

cereal [substantiv]

food made from grain, eaten with milk particularly in the morning

cereale

Ex: She enjoys having a bowl of cereal with milk and fresh fruit for breakfast every morning .

Ea se bucură să ia un castron de cereale cu lapte și fructe proaspete la micul dejun în fiecare dimineață.

cheese [substantiv]

a soft or hard food made from milk that is usually yellow or white in color

brânză

Ex: Blue cheese crumbles are a tasty addition to burgers or salads.

Fărâmiturile de brânză albastră sunt o adăugare gustoasă la burgeri sau salate.

coffee [substantiv]

a drink made by mixing hot water with crushed coffee beans, which is usually brown

cafea

Ex: He savored the aroma of freshly brewed coffee before taking his first sip .

El a savurat aroma cafelei proaspăt preparate înainte de a lua prima înghițitură.

egg [substantiv]

an oval or round thing that is produced by a chicken and can be used for food

ou

Ex: Can you help me crack the eggs for the cake batter?

Poți să mă ajuți să sparg ouăle pentru aluatul de tort ?

jam [substantiv]

a thick, sweet substance we make by boiling fruit with sugar and often eat on bread

gem

Ex: Can you pass me the jar of raspberry jam , please ?

Poți să-mi pasezi borcanul de dulceață de zmeură, te rog?

orange juice [substantiv]

a liquid beverage made from the extraction of juice from oranges, often consumed as a refreshing drink

suc de portocale

Ex: She drank a glass of orange juice every morning with her breakfast .

Ea bea un pahar de suc de portocale în fiecare dimineață cu micul dejun.

milk [substantiv]

the white liquid we get from cows, sheep, or goats that we drink and use for making cheese, butter, etc.

lapte

Ex: Consuming milk can help maintain healthy skin due to the presence of vitamin A.

Consumul de lapte poate ajuta la menținerea unei piei sănătoase datorită prezenței vitaminei A.

sugar [substantiv]

a sweet white or brown substance that is obtained from plants and used to make food and drinks sweet

zahăr

Ex: A drizzle of sugar syrup over pancakes or waffles adds a delightful sweetness to breakfast.

Un fir de sirop de zahăr peste clătite sau waffle-uri adaugă o dulceață delicioasă micului dejun.

tea [substantiv]

a drink we make by soaking dried tea leaves in hot water

ceai

Ex: He added a splash of milk to his black tea for a creamy and smooth taste.

A adăugat un strop de lapte în ceaiul său negru pentru un gust cremos și neted.

toast [substantiv]

a slice of bread that is brown on both sides because it has been heated

paine prăjită

Ex: He eats his scrambled eggs with a side of toast .

El mănâncă ouăle lui ochiuri cu o felie de paine prăjită.

lunch [substantiv]

a meal we eat in the middle of the day

prânz

Ex: I made a Greek salad with feta cheese and olives for a healthy and flavorful lunch .

Am făcut o salată grecească cu brânză feta și măsline pentru un prânz sănătos și gustos.

dinner [substantiv]

the main meal of the day that we usually eat in the evening

cină

Ex: For dinner , I cooked a delicious chicken stir-fry with vegetables .

Pentru cină, am gătit un delicios pui stir-fry cu legume.

fish [substantiv]

an animal with a tail, gills and fins that lives in water

pește

Ex: My dad took me fishing, and we caught a big fish.

Tatăl meu m-a dus la pescuit și am prins un pește mare.

salmon [substantiv]

a silver-colored fish often found in both freshwater and saltwater environments

somon

Ex: The salmon leaped out of the rushing river , its scales flashing silver in the sunlight .

Somnul a sărit din râul agitat, solzii lui strălucind argintiu în lumina soarelui.

tuna [substantiv]

a type of large fish that is found in warm seas

ton

Ex: She prepared a delicious salad topped with grilled tuna and a tangy vinaigrette dressing .

Ea a pregătit o salată delicioasă acoperită cu ton la grătar și un dressing picant de vinaigrette.

herb [substantiv]

a plant with seeds, leaves, or flowers used for cooking or medicine, such as mint and parsley

iarbă

Ex: I love the aroma of fresh herbs in my kitchen .

Iubesc aroma ierbilor proaspete în bucătăria mea.

meat [substantiv]

the flesh of animals and birds that we can eat as food

carne

Ex: Grilled chicken breast is a lean and flavorful meat option for a healthy dinner .

Pieptul de pui la grătar este o opțiune de carne slabă și aromată pentru o cină sănătoasă.

chicken [substantiv]

the flesh of a chicken that we use as food

pui

Ex: He grilled a juicy chicken breast for his dinner.

A grillat o piept de pui suculent pentru cină.

sausage [substantiv]

‌a mixture of meat, bread, etc. cut into small pieces and put into a long tube of skin, typically sold raw to be cooked before eating

cârnat

Ex: He enjoys a sausage sandwich for his lunch .

El se bucură de un sandviș cu cârnat la prânz.

steak [substantiv]

a large piece of meat or fish cut into thick slices

friptură

Ex: She seasoned the steak with salt and pepper before grilling it to perfection on the barbecue .

ham [substantiv]

a type of meat cut from a pig's thigh, usually smoked or salted

șuncă

Ex: He diced the leftover ham and used it to make a flavorful fried rice .

A tăiat cubulețe din șunca rămasă și a folosit-o pentru a face un orez prăjit aromat.

olive oil [substantiv]

an oil that is pale yellow or green, made from olives, and often used in salads or for cooking

ulei de măsline

Ex: As the sun set , the family gathered around the table to enjoy a fresh salad drizzled with olive oil .

Pe măsură ce soarele apunea, familia s-a adunat în jurul mesei pentru a se bucura de o salată proaspătă stropită cu ulei de măsline.

pasta [substantiv]

an Italian food that is a mixture of flour, water, and at times eggs formed it into different shapes, typically eaten with a sauce when cooked

paste

Ex: She cooked a delicious pasta dish with marinara sauce and fresh basil for dinner .

A gătit un delicios fel de mâncare cu paste cu sos marinara și busuioc proaspăt pentru cină.

rice [substantiv]

a small and short grain that is white or brown and usually grown and eaten a lot in Asia

orez

Ex: I prefer brown rice over white rice for its nutritional benefits.

Prefer orezul brun în loc de orezul alb datorită beneficiilor sale nutriționale.

salad [substantiv]

a mixture of usually raw vegetables, like lettuce, tomato, and cucumber, with a type of sauce and sometimes meat

salată

Ex: I like to have a refreshing green salad with my lunch.

Îmi place să am o salată verde răcoritoare la prânz.

seafood [substantiv]

any sea creature that is eaten as food such as fish, shrimp, seaweed, and shellfish

fructe de mare

Ex: She 's a seafood aficionado , specializing in preparing sushi and sashimi at home .

Ea este un pasionat de fructe de mare, specializată în prepararea sushi și sashimi acasă.

spice [substantiv]

a type of dried plant with a pleasant smell used to add taste or color to the food

condiment

Ex: Cinnamon is a versatile spice that can be used in both sweet and savory dishes .

Scorțișoara este un condiment versatil care poate fi folosit atât în preparate dulci, cât și în cele sărate.

vegetable [substantiv]

a plant or a part of it that we can eat either raw or cooked

legumă

Ex: Fresh vegetables like tomatoes , cucumbers , and lettuce make a delicious salad .

Legumele proaspete precum roșiile, castraveții și salata verde fac o salată delicioasă.

carrot [substantiv]

a long orange vegetable that grows beneath the ground and is eaten cooked or raw

morcov

Ex: He pretended the carrot was a microphone and sang a silly song in front of the mirror .

El a pretins că morcovul era un microfon și a cântat un cântec prostesc în fața oglinzii.

chips [substantiv]

thin slices of potato that are fried or baked until crispy and eaten as a snack

chipsuri

Ex: She opened a bag of chips to go with her sandwich at lunch .

A deschis un pachet de chipsuri pentru a le mânca cu sandvișul la prânz.

French fries [substantiv]

long thin pieces of potato cooked in hot oil

cartofi prăjiți

Ex: At the restaurant, they serve French fries with a special dipping sauce.

La restaurant, ei servesc cartofi prăjiți cu un sos special pentru înmuiat.

lettuce [substantiv]

the leaves of the plant lettuce that are used in salads

lăptucă

mushroom [substantiv]

any fungus with a short stem and a round top that we can eat

ciupercă

Ex: He likes his sandwich with fresh lettuce , tomato , and mushrooms .

Îi place sandvișul său cu salată proaspătă, roșii și ciuperci.

onion [substantiv]

a round vegetable with many layers and a strong smell and taste

ceapă

Ex: I added chopped green onions to my Asian-inspired noodle dish.

Am adăugat ceapă verde tocată în felul meu de mâncare asiatic cu tăiței.

pea [substantiv]

a green seed, eaten as a vegetable

mazăre

Ex: He carefully harvested the ripe peas , ensuring not to damage the delicate pods .

A recoltat cu grijă mazărea coaptă, asigurându-se că nu strică păstăile delicate.

pepper [substantiv]

a powder made from dried peppercorn that is added to food to make it spicy

piper

Ex: As a chef , I always make sure to have freshly ground pepper on hand to elevate the flavors of my dishes .

Ca bucătar, mă asigur întotdeauna că am piper proaspăt măcinat la îndemână pentru a îmbunătăți aroma preparatelor mele.

potato [substantiv]

a round vegetable that grows beneath the ground, has light brown skin, and is used cooked or fried

cartof

Ex: He used leftover mashed potatoes to make cheesy potato croquettes .

A folosit piure de cartofi rămas pentru a face crochete de cartofi cu brânză.

tomato [substantiv]

a soft and round fruit that is red and is used a lot in salads and many other foods

roșie

Ex: He made a tomato and avocado salad with a zesty lemon dressing .

A făcut o salată cu roșii și avocado cu un sos picant de lămâie.

fruit [substantiv]

something we can eat that grows on trees, plants, or bushes

fruct

Ex: For a refreshing summer treat , try blending frozen fruit , like bananas and berries , into a creamy smoothie .

Pentru o gustare răcoritoare de vară, încercați să amestecați fructe congelate, cum ar fi banane și fructe de pădure, într-un smoothie cremos.

apple [substantiv]

a fruit that is round and has thin yellow, red, or green skin

măr

Ex: Can you please pass me that shiny red apple ?

Poți să-mi pasezi, te rog, acel măr roșu strălucitor?

banana [substantiv]

a soft fruit that is long and curved and has hard yellow skin

banană

Ex: Bananas are my go-to ingredient for making a creamy and delicious smoothie in the morning .

Bananele sunt ingredientul meu preferat pentru a face un smoothie cremos și delicios dimineața.

orange [adjectiv]

having the color of carrots or pumpkins

portocaliu

Ex: He ate an orange carrot for a snack .

A mâncat o morcov portocaliu ca gustare.

pineapple [substantiv]

a sweet large and tropical fruit that has brown skin, pointy leaves, and yellow flesh which is very juicy

ananas

Ex: Drinking pineapple juice is a tasty way to boost your immune system.

A bea suc de ananas este o modalitate delicioasă de a-ți stimula sistemul imunitar.

strawberry [substantiv]

a soft, red juicy fruit with small seeds on its surface

căpșună

Ex: I enjoy picking strawberries at the local farm during strawberry season .

Îmi place să culeg căpșuni la ferma locală în sezonul căpșunilor.

dessert [substantiv]

‌sweet food eaten after the main dish

desert

Ex: He whipped up a batch of brownies as a quick dessert .

A pregătit rapid un lot de brownies ca desert.

cake [substantiv]

a sweet food we make by mixing flour, butter or oil, sugar, eggs and other ingredients, then baking it in an oven

tort

Ex: He baked a gluten-free almond cake for his friend with dietary restrictions .

A copt un tort de migdale fără gluten pentru prietenul său cu restricții alimentare.

fruit salad [substantiv]

a type of dish consisting of a mixture of chopped fruits

salată de fructe

Ex: She prepared a refreshing fruit salad with a colorful assortment of sliced strawberries , kiwi , pineapple , and grapes .

Ea a pregătit o salată de fructe răcoritoare cu un asortiment colorat de căpșuni tăiate, kiwi, ananas și struguri.

ice cream [substantiv]

a sweet and cold dessert that is made from a mixture of milk, cream, sugar, and various flavorings

înghețată

Ex: I accidentally dropped my ice cream cone on the ground, and it melted.

Am scăpat din greșeală cornetul meu de înghețată pe jos, și s-a topit.

snack [substantiv]

a small meal that is usually eaten between the main meals or when there is not much time for cooking

gustare

Ex: At the party , there were many snacks to choose from .

La petrecere, erau multe gustări de unde alege.

biscuit [substantiv]

a soft cake that is small and round

biscuit

Ex: She baked a batch of warm biscuits to serve with her homemade strawberry jam .

A copt un lot de biscuiți calzi pentru a servi cu gemul de căpșuni făcut în casă.

chocolate [substantiv]

a food prepared from roasted, ground cacao beans

Ex: The cake was adorned with chocolate shavings , making it irresistible to chocolate lovers .

crisp [substantiv]

a thin, round piece of potato, cooked in hot oil and eaten cold as a snack

chips

Ex: She snacked on a few crisps while waiting for dinner to cook .

A gustat câteva chipsuri în timp ce aștepta să fie gătită cina.

nut [substantiv]

a small fruit with a seed inside a hard shell that grows on some trees

nucă

Ex: Almonds are a type of nut that 's high in healthy fats and protein .

Migdalele sunt un tip de nucă bogat în grăsimi sănătoase și proteine.

sandwich [substantiv]

two pieces of bread with cheese, meat, etc. between them

sandviș

Ex: I like to add pickles and mustard to my ham sandwich.

Îmi place să adaug murături și muștar în sandvișul meu cu șuncă.

sweet [adjectiv]

containing sugar or having a taste that is like sugar

dulce

Ex: He likes the sweet taste of fresh strawberries .

Îi place gustul dulce al căpșunelor proaspete.

food [substantiv]

things that people and animals eat, such as meat or vegetables

mâncare

Ex: He enjoyed trying new foods while traveling abroad .

I-a plăcut să încerce alimente noi în timp ce călătorea în străinătate.

to drink [verb]

to put water, coffee, or other type of liquid inside of our body through our mouth

bea

Ex: He prefers to drink hot chocolate in the winter , not in the summer .

El preferă să bea ciocolată caldă iarna, nu vara.

pizza [substantiv]

an Italian food made with thin flat round bread, baked with a topping of tomatoes and cheese, usually with meat, fish, or vegetables

pizza

Ex: I added mushrooms , onions , and bell peppers as toppings on my pizza .

Am adăugat ciuperci, ceapă și ardei gras ca topping pe pizza mea.

mineral water [substantiv]

water from underground that contains minerals and gasses, usually bottled and sold

apă minerală

Ex: She preferred to drink mineral water for its natural purity and mineral content .

Ea prefera să bea apă minerală datorită purității naturale și conținutului de minerale.

Cartea English File – Elementar
Lecția 1A	Lecția 1B	Lecția 1C	Engleză Practică Episodul 1
Lecția 2A	Lecția 2B	Lecția 2C	Lecția 3A
Lecția 3B	Lecția 3C	Lecția 4A	Lecția 4B
Lecția 4C	Lecția 5A	Lecția 5B	Lecția 5C
Engleză Practică Episodul 3	Lecția 6A	Lecția 6B	Lecția 6C
Lecția 7A	Lecția 7C	Engleză Practică Episodul 4	Lecția 8A
Lecția 8B	Lecția 8C	Lecția 9A	Lecția 9B
Lecția 9C	Engleză Practică Episodul 5	Lecția 10A	Lecția 10B
Lecția 10C	Lecția 11A	Lecția 11B	Lecția 11C
Engleză Practică Episodul 6	Lecția 12A	Lecția 12B